Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bandajá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BANDAJÁ

bandaj.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BANDAJÁ

bandajá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BANDAJÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția bandajá în dicționarul Română

bandajá vb., ind. prez. 1 sg. bandajéz, 3 sg. și pl. bandajeáză, 1 pl. bandajăm; ger. bandajând

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU BANDAJÁ


a amenajá
a amenajá
a angajá
a angajá
a avantajá
a avantajá
a bandajá
a bandajá
a degajá
a degajá
a departajá
a departajá
a descurajá
a descurajá
a dezangajá
a dezangajá
a dezavantajá
a dezavantajá
a etajá
a etajá
a furajá
a furajá
a menajá
a menajá
a partajá
a partajá
a reangajá
a reangajá
a se angajá
a se angajá
a se degajá
a se degajá
a se descurajá
a se descurajá
a se dezangajá
a se dezangajá
a încurajá
a încurajá
rebandajá
rebandajá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BANDAJÁ

bandá
bánda
bandáj
bandajáre
bandajéz
bandajíst
bandáre
bándă
bandcerámică
bandelétă
banderíe
banderílă
banderiliér
banderolá
banderoláre
banderólă
bandiéră
bandít
banditésc
banditéște

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BANDAJÁ

a se etajá
a se menajá
a se reangajá
a supraetajá
a voiajá
amenajá
angajá
anvizajá
autofurajá
avantajá
avizajá
copartajá
degajá
demenajá
departajá
descurajá
devizajá
dezangajá
dezavantajá
etajá

Sinonimele și antonimele bandajá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «BANDAJÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «bandajá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele bandajá

Traducerea «bandajá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BANDAJÁ

Găsește traducerea bandajá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile bandajá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bandajá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

绷带
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

vendaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

bandage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

पट्टी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ضمادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

бандаж
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

bandagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

ব্যাণ্ডেজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

bandage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

pembalut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Verband
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

包帯
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

붕대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

bandage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

băng bó
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

கட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

मलमपट्टी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

bandaj
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

fasciatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

bandaż
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

бандаж
40 milioane de vorbitori

Română

bandajá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

επίδεσμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

verband
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

bandage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

bandasje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bandajá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BANDAJÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bandajá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre bandajá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BANDAJÁ»

Descoperă întrebuințarea bandajá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bandajá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Portugal em Singapura - Pagina 135
«Ala banda êsti banda, Já cozê bredo terong; Fila, fila di agora Buscá noibo na lorong». «Ala banda êsti banda, Já cozê bredo butôr; Mulér, mulér di agon. Cozinha rnunto eotôr». «Ala banda êsti banda, Já cozê bredo cachang; Fila, fila di ...
Manuel Teixeira, 1985
2
A skorpió bandája
A. SKORPIÓ. BANDÁJA. Hajnalodott, mire a detektívek befejezték a szoba átkutatását. Minden egyes tárgyat gondosan megvizsgáltak az esetleges ujjlenyomatok miatt. Az eredmény, mint azt Bowle előre sejtette, teljesen negatív volt. Miután ...
E. A. Rodriguez (Barsi Ödön), 2013
3
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 211
bandaJA vtr [At: DA / Pzi: -jez I E: bandaj + -a] 1-2 A(-si) aplica un bandaj (1) Si: pansa. bandajare sf [ Al: DA / PI: -jari I E: bandaja] 1-2 Aplicarea unui bandaj (1-2) Si: pansare. bandajat' (1-2). bandajat' sn [At: DA ms / PI: ~uri I E: bandaja] 1-2 ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
4
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 106
bandaja bandaja, vb. "a-şi lega o rană" "a-şi bandaja o rană" bandă, -e, sf. "ceată «– , cârd – " "fanfară – " bandă, -i, sf. –» fâşie, sf. bandieră, -e, sf. "flamură «– , steag" bani, sm.pl. "bani strânşi (la ciorap)" "bani" "bani albi pentru zile negre";–» ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
5
Biblia gotică: studiu lingvistic român-got, dicționar ... - Pagina 349
... -atis = sänätate, bunästare, judecatä, rajune, bun-simj, träinicie, sanus, -a, -um = sänätos, teafar, în buna stare, întreg (la minte), bun pentru sänätate, ligo, -are = a lega, a prinde, a înnoda, a fixa, a bandaja, a lega prin farmece un bärbat de о ...
Paul Găleșanu, ‎Mircea Coloșenco, 2002
6
The Pengo Porajas of Koraput: An Ethnographic Survey - Pagina 45
In contrast, So and Da of one's sister, and female parallel-and cross-cousins are designated Bandaja and Bandaji. Likewise, when the Ego is a female, while she calls her own So and Do as Bopa and Khoi (as her husband does), she uses the ...
Kidar Nath Thusu, 1977
7
Ted - Pagina 87
Antes mesmo de alcançar o mezanino pude ouvir o grito ensandecido de uma multidão de meninas, o que só poderia significar que a banda já havia começado seu show. O que não era ruim, já que faria com que Isadora não estivesse ...
Luciano R. Rodrigues, 2008
8
Lineae Doctrinae Moralis De Natura Moralium Variisque ...
Johann Christoph Beckmann. y U ,r-M ÓATsiÜMAaÑ' ctiontihiolíbzidfiirdpnxsit? VQCÜMMÏMZ¡ fuga. ti¡ caòçñpái-atp pluriunísíïmul-mouuorum Hum _eikiusa Ifiorruïumesiè presumen qui-eiflusïmqei ppruerit, of fiParer. &siFIüüsnaufi-agto-fihlfii ...
Johann Christoph Beckmann, 1686
9
Ninguém me conhece como tu
A banda já tocava quando o Ben entrou em palco, pegou no microfone, gritou que eram os Gulliver Stood On My Son e que ele era o Ben Logan. A multidão gritou e aplaudiu. E no espírito da boa Vontade e da amizade e por me sentir uma ...
ANNA MCPARTLIN, 2013
10
O vento assobiando nas gruas
A banda já não acompanhava Janina, Janina é que era um pedacinho, bastante rouco, daquela banda. Pensava na sua língua. E eles todos tinham visto eouvido a televisão, tudoclarocomo água, econtudonão tinham percebido nada.
LÍDIA JORGE, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bandajá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/bandaja>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z