Descarcă aplicația
educalingo
bocít

Înțelesul "bocít" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BOCÍT

bocít


CE ÎNSEAMNĂ BOCÍT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția bocít în dicționarul Română

bocít n., pl. urĭ. Acțiunea de a boci deseori.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU BOCÍT

acantocít · acromatocít · adenocít · adipocít · agamocít · agranulocít · amibocít · anulocít · astrocít · bacteriocít · bazocít · blastocít · cementocít · clipocít · clocít · condrocít · cromatocít · cromocít · dicariocít · eozinocít

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BOCÍT

bocceá · bocceagíu · bocceagíŭ · boccealấc · boccealâc · boccealî́c · boccegíu · boccelúță · bóccia · boccíu · boccíŭ · boceálă · bocésc · bócet · bocí · bocíre · bocitoáre · bocitór · bocî́ncĭ · boclúc

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BOCÍT

eritrocít · fagocít · feocromocít · fibrocít · gametocít · gamocít · gigantocít · gimnocít · gliocít · gonocít · granulocít · haplocít · hemocít · hepatocít · histiocít · leptocít · leucocít · limfocít · îmbobocít · îndobitocít

Sinonimele și antonimele bocít în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «bocít» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BOCÍT

Găsește traducerea bocít în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile bocít din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bocít» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

送葬者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

doliente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

mourner
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

रोनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

المتفجع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

плакальщик
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

pranteador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

শোককারী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

pleureuse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

berkabung
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Trauernde
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

会葬者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

상제
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

mourner
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

người buồn rầu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

துக்கம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

दु: खात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

yaslı kimse
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

chi è in lutto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

żałobnik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

плакальник
40 milioane de vorbitori
ro

Română

bocít
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

πενθών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

treur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

sörjande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

sørg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bocít

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOCÍT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bocít
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bocít».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre bocít

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOCÍT»

Descoperă întrebuințarea bocít în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bocít și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Jalourse studentin: Bly-eynde-spel
Bly-eynde-spel Theodoor Rodenburgh. •It aBc c t u Vue bac che njS fttcom mijn зucljto onvuce e gBf bocít » ï) a Фjа*ш-bаГф/nn gcaeft DKP in u sanbc gconben, ...
Theodoor Rodenburgh, 1617
2
Der Kanton Zürich historisch, geographisch, statistisch ... - Pagina 329
... unb ancf) einiget fd)roeiíevifd)ec; baé metallene SknftbUb béé fdjarfilnnigcn , um bie Sibliotftef bevbieiifen aíírgei-mcifíeró -Çeibcggec, ben ©on. iienfdjein berfectigf ; baé macmocne bon 3- ^^ Sabatec, ein« bec bocít'ígtidjtíen Slrbeiten !
Gerold Ludwig Meyer Von Knonau, 1834
3
Brandts Historie der Reformatie en andre kerkelijke ...
... 't fij Joden , 't fij Türken of andre Hcydenen (als fij maer Godt Vrees* bocít ...
Geeraert Brandt, 1674
4
Der Grosse Schau-Platz jämmerlicher Mord- Geschichte - Pagina 388
f "-welche bamaísbor Cer^afîcn cfce 1)ori)a6en8 fügten fteiíjn bermummt in ber^apeKeten ípattfe/be ег/паф gerba» nem t?4'if l' :|4cb g(cid> ben anbern ;» erfennen дг ftr n muffte/ iïildje ь bocít biegançe Okfeílfc^offt ег|гНф шфе in toidenß M«<- ...
Georg Philipp Harsdörffer, 1656
5
Universal-lexikon, oder Vollständiges encyclopädisches ...
2>сг£апЬе1деГф1еЬ1ЬигфЗ:аи(ф/ tafcem bie íMjiccrfe u. anbere £anbe(pro« bocít, NoПфе bie teilten Stimme in bie nád)" jlre 9Heberlaffungen bringen, gegen SBrannt» Wíín, Çuloer n. SdjiefaeteeÇre eingebanbclt tortbin. Sî'reité 1739— 48 ...
Heinrich August Pierer, 1835
6
Poesías jocosas y serias del célebre doctor Vicens Garcia, ...
... per'Jo^meu portal , Per ventura algun bocít iCau en ell algun mati Plenitut de humor y vent. r*. ice.
Francesc Vicent Garcia i Torres, 1845
7
Discursos predicables, ó las Homilias del ... señor D.F. ... - Pagina 122
Veis tótir de ella IflulcisJiWéíá téHrí'ntéS'tíé'niiWrteo'rdías^ y' se <;oñvéi1<3e;dé/qtje nin* ígúná fey^ri'mú^tíífa r^oí--:jaqOéÍte v^uaMÍsimi bocít püesde s^r <les^ 20! í oísq { «h;mBO v ?onsi-?T s- W]a «áef 'tegíslador , qomo , • concébí'4a y ...
Jerónimo Batista de Lanuza, 1803
8
La Moschea poetica inuentiua en octaua rima. Compuesto por ...
CANTO. 1'.” A "7 '-3,- Qgndo dê'nrro en la bocít'emcr'aria.
Jose : de Villaviciosa, 1615
9
Liturgia anglicana, ó Libro de oracion comun - Pagina 210
SI confesares con tu bocít al Señor Jesús, y creyeres en tu corazón que Dios le levantó de los muertos, serás salvo. Porque con el corazón se cree para justicia ; mas con la boca se hace confesión para salud. Porque la Escritura dice : Todo ...
Juan Calderón, 1864
10
Las seys comedias de Terencio conforme a la edicion, 1: de ...
D./iínt " SiTsi fehfcm nodie duidtiuam intyi tenpgtijs Verbmbus c£¡um te Daue in piñrinum deddnt ufane ^ f илЩеМ^е^ьтпё^^ te Me exemerim , ego pm Q«ri bocít/i tç II с îç í-íí./íí» nondum etim ne hoc quideptô Itadperte ipptm rem modo locuttts ...
Publi Terenci Àfer, 1599
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bocít [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/bocit>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO