Descarcă aplicația
educalingo
bravúră

Înțelesul "bravúră" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BRAVÚRĂ

fr. bravure

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BRAVÚRĂ

bravúră


CE ÎNSEAMNĂ BRAVÚRĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția bravúră în dicționarul Română

BRAVÚRĂ ~i f. 1) Caracter brav; vitejie. 2) Faptă de om brav; manifestare de curaj.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU BRAVÚRĂ

altogravúră · autogravúră · bavúră · calcavúră · cromofotogravúră · electrogravúră · fotogravúră · gravúră · heliogravúră · linogravúră · metalogravúră · paceavúră · pirogravúră · rotogravúră · rotoheliogravúră · savúră · similigravúră · velogravúră · xilogravúră · xilolitogravúră

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BRAVÚRĂ

braț · brațá · brațáre · brațét · brațétă · braunít · brav · bravá · bráva · bravádă · brávă · bravéz · bravísimo · bravíssimo · brávo · bravó · brávos · brazá · brazilián · brazúră

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BRAVÚRĂ

abătătúră · acetilúră · acipensericultúră · acritúră · acupresúră · acupunctúră · acvacultúră · acvicultúră · adjutantúră · adunătúră · advocatúră · adâncitúră · adâncătúră · adîncitúră · adîncătúră · afumătúră · gelivúră · levúră · nervúră · zincogravúră

Sinonimele și antonimele bravúră în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «BRAVÚRĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «bravúră» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bravúră» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BRAVÚRĂ

Găsește traducerea bravúră în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile bravúră din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bravúră» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

valentía
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

bravery
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

वीरता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

شجاعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

храбрость
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

bravura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

সাহস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

bravoure
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

keberanian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Tapferkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

勇気
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

용감
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

kawenan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

dũng cảm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

வீரத்தை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

शौर्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

cesaret
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

coraggio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

odwaga
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

хоробрість
40 milioane de vorbitori
ro

Română

bravúră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

γενναιότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

dapperheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

mod
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

tapperhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bravúră

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRAVÚRĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bravúră
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bravúră».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre bravúră

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRAVÚRĂ»

Descoperă întrebuințarea bravúră în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bravúră și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Bravura!: Lucia Chase & the American Ballet Theatre
"She was, if you will, the sovereign mother of American ballet.
Alex C. Ewing, 2009
2
Tyler Adams and the Adventures of Bravura: The First Quest
Elizabeth Simon. TYLER ADAMS THE FIRST QUEST A Daydream of Elizabeth Simon Illustrations by Mohammad Qovaizi All rights reserved. No part of this publication can be. AND THE ADVENTURES OF BRAVURA.
Elizabeth Simon, 2010
3
Terra Bravura
There are words that leap out at you -'the eagle, canopic on tar, atop kangaroo smear, thrown furred corsets of white bone, confetti of road crows chroming a black storm' - this is inventive, musical and harsh, accurate and rich, with a ...
Meredith Wattison, 2014
4
Bravura: Virtuosität und Mutwilligkeit in der Malerei der ...
Die Untersuchung setzt zur Hoch-Zeit der Bravura im 17.
Nicola Suthor, 2010
5
Bravura Cool
Pain and paint work equally well, as Raworth notes and Jane Lewty repeats in this astonishing collection of poetry that is, yes, a radically new way of thinking of our time in the world."—Fanny Howe, in selecting BRAVURA COOL as winner of ...
Jane Lewty, 2012
6
Bravura: 21st Century Australian Craft : Incorporating the ...
Published on the occasion of the exhibition of the same title, 4 December 2009 ' 31 January 2010, of works from the collection of the Art Gallery of South Australia, and held at the Gallery.
Robert Reason, 2009
7
The Great Bravura
That's the mystery the Great Bravura, a dashing lesbian magician living in a fantastical and noirish 1947 New York City, must solve to clear herself of murder charges—before she goes to the electric chair.
Jill Dearman, 2015
8
Bravura
Luminous violinist Kate Driscoll, and her temperamental pianist brother, Neil, try to escape a troubled family upbringing in Somerset when they are accepted to the Royal School of Music in London in 1959.
Lisa Kirazian, 2014
9
Basic Principles in Pianoforte Playing - Pagina 46
He never gave me enough of the works in which there was no occasion for bravura, virtuosity and velocity. Develop your weak points; the strong points will take care of themselves. Ti-ie Dancen or BRAVURA There is something about all of us ...
Josef Lhévinne, 1924
10
Rough Guide to Portugal - Pagina 560
Barragem. de. Bravura. and. Lagos. Zoo. Around 15km north ... Another Q- 400m beyond the cafe, the road stops at the top of the dam over the river Bravura; to the south, the deep valley is little more than an overgrown stream fed by a waterfall ...
Mark Ellingham, ‎John Fisher, ‎Graham Kenyon, 2002
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bravúră [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/bravura>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO