Descarcă aplicația
educalingo
călătorít

Înțelesul "călătorít" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CĂLĂTORÍT

călătorít


CE ÎNSEAMNĂ CĂLĂTORÍT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția călătorít în dicționarul Română

CĂLĂTORÍT, -Ă, călătoriți, -te, adj. Care a călătorit mult; umblat. – V. călători.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CĂLĂTORÍT

bătătorít · cerșetorít · cerșitorít · clorít · colorít · cositorít · căsătorít · datorít · diorít · dogorít · evaporít · favorít · necăsătorít · păstorít · recăsătorít · strâmtorít · sărbătorít · torít · trântorít · îndatorít

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CĂLĂTORÍT

călărésc · călăréște · călăréț · călărí · călăríe · călăríme · călărít · călăsí · călătór · călătorésc · călătorí · călătoríe · călătorie · călău · călăúz · călăúză · călăuzésc · călăuzí · călăuzíre · călăuzitór

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CĂLĂTORÍT

fosforít · granodiorít · hipoclorít · labradorít · meteorít · micrometeorít · minorít · nedorít · negroștiorít · norít · ogorít · ponorít · porít · prigorít · îmboldorít · înflorít · înjosorít · însorít · înviforít · învoldorít

Sinonimele și antonimele călătorít în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «CĂLĂTORÍT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «călătorít» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «călătorít» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CĂLĂTORÍT

Găsește traducerea călătorít în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile călătorít din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «călătorít» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

旅游
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

viajes
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

travel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

यात्रा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

سفر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

путешествие
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

viagem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ভ্রমণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Voyage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

perjalanan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Reise
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

여행
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

travel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

đi du lịch
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பயண
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

प्रवास
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

seyahat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

viaggio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

podróż
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

подорож
40 milioane de vorbitori
ro

Română

călătorít
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ταξίδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

reis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Alla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

reise
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a călătorít

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CĂLĂTORÍT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale călătorít
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «călătorít».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre călătorít

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CĂLĂTORÍT»

Descoperă întrebuințarea călătorít în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu călătorít și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Minți conducătoare. Istorii de viață ale liderilor mondiali
Churchill a călătorit cel mai mult și mai departe, vizitând Cuba, India, Sudanul și Africa de Sud, ca reporter militar în tinerețe. Cian Kai-și a călătorit în Japonia și Uniunea Sovietică, Tojo și-a desăvârșit studiile militare la Berlin, Lenin a ...
Howard Gardner, ‎Emma Laskin, 2014
2
Schimb de vieţi:
Au călătorit fără să se privească. Maria a stat undeva pe ultimele rânduri și nici măcar nu se uita la Roxana, care fierbea de furie. La sosirea în București... surpriză. Alex era în așteptare, în stația de la capătul liniei, și lui Roxy i sa luminat ...
Eugen Patriche, 2014
3
Dosarul Brucan (Romanian edition)
Sa urcat în autobuzul 331, cu care a călătorit până la staţia ITB Ştefan cel Mare. În autobuz a privit la persoanele din jurul său, iar după ce a coborât, sa oprit şi a privit din nou la persoanele care coborau din autobuz sau se aflau în staţie.
Radu Ioanid, 2013
4
Jurnalul expediției spre Polul Nord - Volumul 1
Banchiza a traversat această distanță în 1100 de zile, ceea ce înseamnă că a călătorit cu o viteză de 4 kilometri pe zi. Perioada de timp în care rămășițele au plutit după ce au atins latitudinea de 80° și până au sosit la Julianehaab poate fi ...
Fridtjof Nansen, 2015
5
Înconjurul lumii cu autostopul - Volumul I: - Pagina 495
Mă duc la ambasadă cu invitaţia, poze, copii paşaport şi îmi zic ăştia că le trăbă şi cazier, adeverinţă medicală că îs “apt călătorit”... LOL şi asigurare medicală... Asigurarea medicală nu am putut-o face on-line pe net, pentru că nu puteam ...
Timotei Rad, 2014
6
La drum cu mătușă-mea
El na călătorit niciodată mai departe de centrul Londrei. — Toată viaţa lui a călătorit de la o femeie la alta, ceea ce e ca şi cum ar fi călătorit în străi​nătate. Cîte bordeie, atîtea obiceie. Aduni amintiri. O viaţă lungă nu se măsoară cu numărul ...
Graham Greene, 2013
7
Casa cu rodii - Pagina 70
Si sufletul îi spuse: Când te-am părăsit, mi-am întors faţa către sud şi am călătorit. Dinspre sud vine tot ce este preţios. Şase zile am călătorit pe drumurile care se îndreaptă spre Oraşul Ashter. De-a lungul drumurilor prăfuite, vopsite în roşu, ...
Wilde, Oscar, 2013
8
Descrierea Chinei
Cel dintâi drum de uscat dinspre India este acela pe care au sosit în China iezuiţii ca să‐i iscodească pe chinezi din partea marelui împărat indian cu numele Mogol; şi au călătorit ei cu o caravană mare, de cinci sute de oameni şi‐au mers mai ...
Nicolae Milescu Spătaru, 2011
9
Opere esențiale, vol. 4 - Cuvântul de spirit și raportul ...
„Am călătorit cu el în têteàbête.“ Nimic mai uşor decât reducerea acestui cuvânt de spirit. În mod evident el nu poate suna atunci decât astfel: Am călătorit în têteàtête cu X., iar X. este o vită proastă. Niciuna dintre cele două propoziţii nu este ...
Sigmund Freud, 2012
10
Eu, fiul lor: Dosar de securitate
Aici acesta a mai stat 15', după care a ieşit, oprinduse în staţia Gara de Nord, aşteptînd autobuzul 76, timp în care a încercat să acosteze diferite individe tinere. A călătorit cu autobuzul 76, iar la ora 21,40 a intrat la domiciliul său, în str. Paris nr.
Dorin Tudoran, 2011
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Călătorít [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/calatorit>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO