Descarcă aplicația
educalingo
calmát

Înțelesul "calmát" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CALMÁT

calmát


CE ÎNSEAMNĂ CALMÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția calmát în dicționarul Română

CALMÁT, -Ă, calmați, -te, adj. (Despre oameni) Care s-a liniștit, relaxat, destins. – V. calma.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CALMÁT

acromát · acustomát · afumát · agramát · alarmát · amalgamát · anastigmát · animát · anonimát · anteprogramát · apocromát · armát · aromát · aspectomát · astigmát · astroclimát · audiomát · dalmát · palmát · pielmát

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CALMÁT

calitáte · calitatív · calîf · call-girl · calm · calmá · calmándo · calmánt · calmár · calmáre · calmáto · calméz · calmitáte · calmúc · calmucésc · calofíl · calofílic · calofilíc · calofilíe · calofilísm

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CALMÁT

automát · bicromát · blestemát · blăstămát · bromát · brumát · bălsămát · carbamát · celomát · chemát · ciumát · climát · comprimát · comát · conformát · consumát · costumát · cromát · curmát · cĭumát

Sinonimele și antonimele calmát în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «CALMÁT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «calmát» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «calmát» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CALMÁT

Găsește traducerea calmát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile calmát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calmát» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

冷静
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

calma
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

calm
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

शांत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

هدوء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

спокойствие
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

calma
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

শান্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

calme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

bertenang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Ruhe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

穏やかな
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

고요한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

kalem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

yên lặng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

அமைதியாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

शांत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

sakin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

calma
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

spokój
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

спокій
40 milioane de vorbitori
ro

Română

calmát
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ηρεμία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

kalm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

lugn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

calm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calmát

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALMÁT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calmát
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calmát».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre calmát

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALMÁT»

Descoperă întrebuințarea calmát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calmát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Idiomatic Constructions in Italian: A Lexicon-Grammar approach
E+si) sono calmate The waters. 4. In ordinary sentences, the verbs gelare, ghiacciare, bollire enterunaccusative constructions par excellence (with or withoutsi): Maria bolle la pasta Maria boils the pasta 'Maria boils pasta' La pasta (*si) bolle ...
Simonetta Vietri, 2014
2
The Cocaine Kids: The Inside Story Of A Teenage Drug Ring
When the dog moves about, Charlie shouts, "calmate, calmate" and it sits, head held high. Some time later, Chillie shot the dog because it ate two ounces of cocaine mistakenly left on the table. In all, I see fifteen buyers come and go that ...
Terry Williams, 2013
3
The Baron Honor
Calmate, calmate,” the young mansaid in a soothing voice. “Esperate.” Up close, Wales could see the deep bruises on the young woman's face and on her arms, the blackishblue splotches on her flesh. Lookingat her almost made him forget ...
Jory Sherman, 2005
4
Recsndita Alborada - Pagina 61
¿Y si se me traba la lengua y sólo le digo tonteras? Calmate, calmate, se decía. Con eso se sintió sosegado, como si ya hubiese resuelto el problema. El sosiego, sin embargo, lo dejó en breve al descubrir lo irracional de todo, pues nada ...
Guillermo Mcewan, 2005
5
Blue Bubblegum: Sticky Literature
Rage beating inside of me wantsto purposelymiss mytarget and hitthis lost blind soul on top of his head,but whenmy own sweat drips onto my own shadow, my shadow quickly whispers, “calmate bicho, calmate bicho,” (“relax boy, relax boy ...
William Gonzalez, 2015
6
The Santiago Gospel - Pagina 16
Behave yourself. Without thinking, Alex stood and reached forward, lightly touching the man‟s arm. “Jesus, mate, settle down.” He realised he spoken in English. Making his voice as soft and gentle as he could, he said, “Calmate.” Calm down.
Anthony Element, 2010
7
Anne Garcia-Romero: Collected Plays - Pagina 22
DOLORES: Calmate ya. CONNIE: To be like La Santissima Madre. He blessed her more than any other persona. DOLORES: Shhhh...Calmate hija. CONNIE: To conceive and bear el baby de Dios. I really wanted to, Mami. To have un niño of ...
Anne Garcia-Romero, 2008
8
The Craving
Calmate, calmate, ” Geri said. “We just have a few more questions for you.” “Last time you had a few more questions,” Morales said. “How many times're you gonna have a few more questions?” Thinking, Till you start talking, Geri said, ...
Jason Starr, 2012
9
First Love Last - Pagina 140
Calmate, Meester Tom,” she muttered softly, carefully inserting a needle. “Calmate.” She gave me a sweetly sad smile. “He refuse last treatment. He push away us. We wait till he calm down, then we do it.” “He was never a man to summon up ...
Helen Bonner, 2009
10
The Pet Thief - Pagina 269
Im pretty enough, arent I. My jaw Freda hands grab I step away, hug Bunny On my mouth Freda mouth Freda breath in my mouth I holler, hot Freda lips chew my lips My chest Hot Freda nonees rubs calmate calmate Freda nonies my hand ...
Kassten Alonso, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calmát [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/calmat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO