Descarcă aplicația
educalingo
celár

Înțelesul "celár" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CELÁR

celár (celare), s. n. – Cămară. – Mr. țilar. Lat. cellarium (Pușcariu 331; Candrea-Dens., 301; REW 1804; DAR); cf. v. it. cellaio, prov. celier, fr. cellier, cat. celler, sp. cillero, port. celleiro. Cf. chelar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CELÁR

celár


CE ÎNSEAMNĂ CELÁR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția celár în dicționarul Română

CELÁR ~e n. reg. Încăpere mică într-o casă țărănească, unde se păstrează alimentele și unele obiecte casnice.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CELÁR

arhicancelár · bicarpelár · cancelár · cerebelár · chelár · circumstelár · clientelár · curelár · cvadrigemelár · cvasistelár · franzelár · gemelár · inelár · interstelár · labiovelár · lamelár · mamelár · mezelár · măcelár · măselár

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CELÁR

cél · cel ce · cel de pe comoáră · cel din báltă · cél-lált · celadón · celafíbră · célalalt · célalt · celapérm · célălalt · celălált · celărél · cele zece porúnci · celebrá · celebránt · celebráre · celebratoáre · celebratór · celebráție

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CELÁR

mielár · modelár · monocarpelár · nucelár · oțelár · parcelár · patelár · pielár · pluricarpelár · plurigemelár · portofelár · postvelár · prestelár · prevelár · recif coralier inelár · sachelár · stelár · tabelár · șelár · șoselár

Sinonimele și antonimele celár în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «CELÁR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «celár» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «celár» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CELÁR

Găsește traducerea celár în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile celár din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «celár» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

地窖
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

bodega
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

cellar
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

तहख़ाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

قبو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

погреб
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

adega
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ভুগর্ভস্থ ভাণ্ডার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

cave
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

bilik bawah tanah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Keller
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

セラー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

지하실
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

rong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

hầm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பாதாள
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

तळघर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kiler
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

cantina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

piwnica
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

льох
40 milioane de vorbitori
ro

Română

celár
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

κελάρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

kelder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

källare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

kjeller
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a celár

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CELÁR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale celár
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «celár».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre celár

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CELÁR»

Descoperă întrebuințarea celár în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu celár și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Emerging Research in Cloud Distributed Computing Systems
6.2 Controlling the Application with CELAR Decision Module After describing the application as above, with the help of c-Eclipse, the CELAR user chooses the cloud provider to be used, and specifies his/her credentials, and with a simple ...
Bagchi, Susmit, 2015
2
Graph-Theoretic Concepts in Computer Science: 25th ... - Pagina 348
before preprocessing after preprocessing best instance |V| |E| |Dv | |V| |E||Dv| fixed known CELAR 06100 350 39.9 82 32739.9 0 3389 CELAR 07200 817 39.9162 764 34.6 0343592 CELAR 084581655 39.53651539 39.4 0 262 CELAR ...
Peter Widmayer, ‎Gabriele Neyer, ‎Stephan Eidenbenz, 2003
3
Six bookes of Metamorphoseos in whyche ben conteyned the ...
Celar, wh?ch b? keat ok armes conquerd in che OccOent. This was a good clerke, large ok honour, st a good wer- r?our, in luche w?le chat noch?nge endured a?enS Ws lwerde. and che ii^' conlul abode at Wome kor to goüne che baronn??e ...
Ovid, ‎George Hibbert, ‎Roxburghe Club, 1819
4
Essays and Surveys in Metaheuristics - Pagina 486
CELAR, GRAPH, and PHILADELPHIA are benchmark datasets, as detailed below. For each problem, we present the cost of the best solution found by: a problem-specific heuristic (DS, an adaptation of DSATUR originally conceived for graph ...
Celso C. Ribeiro, ‎Pierre Hansen, 2012
5
Principles and Practice of Constraint Programming: 20th ... - Pagina 218
On the other side, the timeouts occurring in the celar and spot5 problems are mostly in the instances with higher number of variables in the objective function (e.g., from approximately 1200 to 5300 variables in celar), generating BDDs of ...
Barry O'Sullivan, 2014
6
Yorkshire Deeds: - Volumul 9 - Pagina 2
Grant by Richard de Celar, son of the late Robert de Celar of Athelingflet, to John Gouk of Athelingflet and Alice, his wife, their heirs and assigns, of the moiety of a toft, formerly belonging to Robert Hunekok of Athelingflet, which lies in length ...
M. J. Hebditch, 2013
7
Greek, Indian and Arabic Logic - Pagina 212
Table 36. Completions relating to Aristotle's reduced deduction system Barbara Celarent Darii 29b6–19 Ferio 29b6–19 1. AaB 1. AeB 1. AaB 1. AeB 2. BaC 2. BaC 2. BiC 2. BiC '? AaC '? AeC ? AiC ? AOC 3. AaC 1,2 Barb 3. AeC 1,2 Celar 3.
Dov M. Gabbay, ‎John Woods, 2004
8
American Turf Register and Sporting Magazine - Volumul 7 - Pagina 191
White's Medley and Clough's Celar. Eaton's COLUMBU8, was by Sir Atchy, his dam old Harpsichord, by imp.Cmur de Lion; he by Highflyer, closely allied to English Eclipse, flying Childers, old Diomed and Godolphin Arabian; Harpsichord's ...
John Stuart Skinner, 1836
9
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
[L. caelata (cassis): engraved (helmet), fem. pp. of caelare: to engrave <caelum: chisel. See *kao-id- in App. Akin to Sp. cincel, E. cement] celada (2) f. ambush, trap; celado, da a. hidden. [From celar celadon m. celadon, a pale green color.
Edward A. Roberts, 2014
10
Euro-Par 2014: Parallel Processing: 20th International ... - Pagina 49
The functionality of c-Eclipse is presented via a use-case scenario with a 3-tier application being described and deployed on private and public Cloud infrastructures. Though still a prototype, c-Eclipse is currently used in the CELAR Project to ...
Fernando Silva, ‎Inês Dutra, ‎Vitor Santos Costa, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Celár [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/celar>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO