Descarcă aplicația
educalingo
ciudățénie

Înțelesul "ciudățénie" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CIUDĂȚÉNIE

ciudățénie


CE ÎNSEAMNĂ CIUDĂȚÉNIE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția ciudățénie în dicționarul Română

CIUDĂȚÉNIE ~i f. 1) Comportament ciudat. 2) Caracter ciudat; bizarerie. Multe ~i a mai văzut! [Sil. -ni-e] /ciudat + suf. ~enie


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CIUDĂȚÉNIE

afurisénie · băjénie · cumințénie · curățénie · cĭudățénie · despărțénie · frățénie · iarbă-de-curățénie · idioțénie · muțénie · necurățénie · părințénie · pățénie · semințénie · sfințénie · sluțénie · spurcățénie · supercurățénie · urâțénie · șuchețénie

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CIUDĂȚÉNIE

ciucuréi · ciucurél · ciúcuri · ciucúri · ciucurlúc · ciucușoáră · ciudát · cĭudát · ciúdă · cĭúdă · cĭudățénie · cĭudésc · ciudí · ciudít · ciudós · cĭudós · ciuén · ciuéș · ciufán · ciuflecá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CIUDĂȚÉNIE

bejénie · blagoslovénie · blagoveșténie · blajénie · blénie · calcipénie · calicénie · codoșénie · corénie · cumsecădénie · cuscrénie · câinoșénie · cârșénie · cîrșénie · cădénie · căpeténie · căpiténie · cărăténie · dârjénie · dârzénie

Sinonimele și antonimele ciudățénie în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «CIUDĂȚÉNIE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «ciudățénie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ciudățénie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CIUDĂȚÉNIE

Găsește traducerea ciudățénie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile ciudățénie din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ciudățénie» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

奇怪
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

rareza
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

oddness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

विचित्रता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الغرابة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

чудаковатость
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

oddness
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ছিট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

bizarrerie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

keanehan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Merkwürdigkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

奇妙
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

oddness
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

oddity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

lạ lùng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

புதுமை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

विक्षिप्तपणा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

gariplik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

bizzarria
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

nieparzystość
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

чудакуватість
40 milioane de vorbitori
ro

Română

ciudățénie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

oddness
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

eie aardigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

oddness
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

oddness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ciudățénie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIUDĂȚÉNIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ciudățénie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ciudățénie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre ciudățénie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIUDĂȚÉNIE»

Descoperă întrebuințarea ciudățénie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ciudățénie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Thirteenth International Anthology on Paradoxism: - Pagina 92
Elena. TRIFAN. (România). Ciudăţenie. Dacă eşti pasionat, Uneori pari cam ciudat. Dacă ai chef de muncă, Pari nebunul de pe luncă. Dacă eşti cuprins de zel, Rişti să-ţi cadă-n cap un fier. Dacă ai gândirea bună, Pari nebunul de pe lună.
Florentin Smarandache, 2015
2
Între istoria reală și imaginar: acțiuni politice și ... - Pagina 150
Explicaţia se va vedea mai încolo, împreună cu aceea pentru absenţa semnăturii lui Dosithei Herescu tocmai din actul destinat eparhiei pe care o conducea — ciudăţenie care, atlta vreme cit destinaţia celor patru exemplare nu a fost stabilita, ...
Ștefan S. Gorovei, 2003
3
Essential World 4500 English-Romanian Famous Quotes:
Și când vom găsi pe cineva al cărui ciudatenie este compatibil cu al nostru, ne unim cu ei și să cadă în reciproc satisfăcătoare ciudatenie-și numim iubire 3432 Robert James Waller Life is never easy for those who dream Robert James ...
Nam Nguyen, 2015
4
Procesul:
"Nu acordaţi prea multă importanţă, atunci", spuse avocatul, atunci când Ion tăcu, "cu atât mai bine. În caz contrar, s-ar putea să fiu nevoie să vă cer scuze. Este o ciudăţenie a lui Leni. Am iertat-o cu mult timp în urmă pentru asta, şi nu aş fi ...
Franz Kafka, 2015
5
Hector Servadac - Pagina 69
Asta da, ciudăţenie! fuseseră cuvintele maiorului. — Mare ciudăţenie! îi răspunse brigadierul. — Dar Anglia încă mai există! — Desigur! — Şi o să trimită un vapor după noi! — Negreşit! — Atunci să rămânem aici. — Ai dreptate! Chiar dacă ar fi ...
Verne, Jules, 2013
6
Marile jocuri (Romanian edition)
Pentru mine, Slavia se reduce la o ciudăţenie, spuse Xenia. O ciudăţenie a naturii. Câteodată, are priviri şfichiuitoare. Probabil poate fi foarte rea. – E un fenomen al naturii, o contrazise Dina. – Ei, lasămă cu glumele astea. Nu vezi ce ochi are ...
Aura Christi, 2014
7
Pentru arta literară
O dramă primitivă şi bizară între o bestie şi un mut idiot; o figură secundară, în care, din fugă, e concentrată o atât de nostimă şi comică ciudăţenie: bărbier călugărit — el, în liniştea solemnă a serii de munte, stârneşte cu clopotul răspunsurile ...
Paul Zarifopol, 2011
8
Capătul cercului
În asemenea clipe, credinciosul din mine se ridica la suprafaţă; eram o mică ciudăţenie a naturii, care găsea alinare oriunde putea. Extazul religios dura cam cincisprezece minute, apoi începea vara. Mai târziu am descoperit alte moduri de a ...
Tom Egeland, 2013
9
Clubul putregaiurilor
Bill se ridică în capul oaselor, se aplecă asupra lui Miriam şi îşi apropie faţa de a ei. Îşi impuse să surîdă, dorind so liniştească, dar chiar în clipa aceea cîţiva nori începură să se strîngă întrun ungher al memoriei lui. Ce chestie, ce ciudăţenie ...
Jonathan Coe, 2012
10
Hector Servadac
Asta da, ciudăţenie! fuseseră cuvintele maiorului. — Mare ciudăţenie! îi răspunse brigadierul. — Dar Anglia încă mai există! — Desigur! — Şi o să trimită un vapor după noi! — Negreşit! — Atunci să rămânem aici. — Ai dreptate! Chiar dacă ar fi ...
Jules Verne, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ciudățénie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/ciudatenie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO