Descarcă aplicația
educalingo
cométă

Înțelesul "cométă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COMÉTĂ

cométă (cométe), s. f. – Corp ceresc, stea cu coadă. Var. (înv.) comet, comit. Lat. cometa (sec. XIX) și înainte din gr. ϰομήτης (sec. XVII). Cf. Murnu 15; Gáldi 167.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA COMÉTĂ

cométă


CE ÎNSEAMNĂ COMÉTĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția cométă în dicționarul Română

COMÉTĂ ~e f. Astru nebulos care descrie în jurul Soarelui o elipsă alungită și care este însoțit de un apendice luminos; stea cu coadă. [G.-D. cometei]


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU COMÉTĂ

actinomicétă · afișétă · alegrétă · amforétă · amorétă · amulétă · anchétă · antirachétă · antivedétă · arbalétă · arhimicétă · ariétă · ascomicétă · asiétă · autocamionétă · autocușétă · autofurgonétă · izométă · palmétă · semipalmétă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA COMÉTĂ

comercializéz · comerciánt · comerciŭ · comérț · cómes · comesán · comeseán · comestíbil · comestibilitáte · comét · cométie · cómic · comicăríe · comicitáte · cómics · comíd · comiléț · comilitón · cominatóriu · cominatóriŭ

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA COMÉTĂ

autoșenilétă · avionétă · babétă · baghétă · baionétă · banchétă · bandelétă · barbétă · barétă · basidiomicétă · bavétă · baĭonétă · bergerétă · berlinétă · berétă · biciclétă · bielétă · bilétă · biurétă · blanchétă

Sinonimele și antonimele cométă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «COMÉTĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «cométă» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cométă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMÉTĂ

Găsește traducerea cométă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile cométă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cométă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

cometa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Comet
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

धूमकेतु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

المذنب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

комета
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

cometa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ধূমকেতু
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Comet
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

comet
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Komet
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

彗星
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

혜성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Comet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

sao chổi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

காமத்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

धूमकेतू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kuyrukluyıldız
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

cometa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

kometa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

комета
40 milioane de vorbitori
ro

Română

cométă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

κομήτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

komeet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Comet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Comet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cométă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMÉTĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cométă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cométă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre cométă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMÉTĂ»

Descoperă întrebuințarea cométă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cométă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Comete - Comets - Pagina 110
Pier Paolo Ricci. Data Ora AR Dec ElongaZione [h Ш S] [0 '1 I 0 1 2027 01 01 00 00 21 40 32 +00°19' 48.6° Е 2027 01 02 00 00 21 38 26 —00°06' 47.00 E 2027 01 03 00 00 21 36 10 -00031' 45.30 E 2027 01 04 00 00 21 33 46 -00059' 43.60 ...
Pier Paolo Ricci, 2013
2
Jorge el curioso vuela una cometa/Curious George Flies A Kite
But when Bill’s kite flies away—with George still attached—it will take the man with the yellow hat to get George back on solid ground. This edition features English and Spanish text, set in different colors for easy readability.
Margret Rey, 2012
3
Publikatsioonid. Publikatsii - Volumele 1-2 - Pagina 171
Cometa Immersio Emersio in A /Cometa ^Stella (с) /Cometa 3^Stella (c) , / Cometa ^Stella (c) (Cometa 23 Stella (с) g/ Cometa \Stella (с) (Cometa Stella (с) о / Cometa ^Stella (с) Observationem 5 Knorrius instituit. Stella (с) (7) observata per ...
Tartu Astronoomia Observatoorium, 1817
4
Observationes astronomicas,: 1818 et 1819 - Pagina 171
Y _ Cometa Immersio Emersio in AB. inDecl. 2(Cometa 29'19" 32'48" Stella (с) 32 16 35 41 -2'55 Cometa 36 56 38 11 A 3 Stella (с) 38 43 42 12 А _10'13" (Cometa 43 19 45 3 A Stella (С) 45 23 - - 48 57 А -10'21 Cometa 23 h. o 11 ' 3 4.
Friedrich Georg Wilhelm Struve, 1820
5
Hector Servadac - Pagina 163
Apoi, Palmyrin Rosette spunea întotdeauna că definiţia sa este perfect fundamentată, cu precizarea că, deşi uneori aceşti aştri pot fi lipsiţi de nucleu, de coamă sau de coadă, tot comete rămân. De asemenea, adăuga, conform lui Arago, ...
Verne, Jules, 2013
6
Cometa Orientalis: Kurtze vnd eygentliche Beschreibung deß ...
Kurtze vnd eygentliche Beschreibung deß newen Cometen, so im November deß abgelauffenen 1618. Jahrs in Orient, oder gegen Auffgang der Sonnen allhie erschienen ... Gotthard Arthus. e qu. *7. X_ e; '. WW Weichen' newen. CW“ -v ...
Gotthard Arthus, 1619
7
Cometa Disparens: das ist: gründl. Bericht von dem fernern ...
das ist: gründl. Bericht von dem fernern Lauf des Cometsterns : Mit 3 Kupfertafeln Johann Christoph Wagner. Ben der erfienZufammenkunfit lieber Mars den denden obern Planeten zimlich nahe/ dahero .er mit inihre (Routercns genommen ...
Johann Christoph Wagner, 1681
8
Cometa redivivus
Johann Gottfried Taust. ' _ * Woßndcm Wofxlgela Groflk Gnnn * Ann der weifiKdnigS-»lomoiu |i1nmPrc> K * So redet er zwar in - (anfiexund gememem * Welcnndfden . fieylich vondemfelben _ nndevekdmmecwiedev au Wind blßzxex/ die Wa ...
Johann Gottfried Taust, 1681
9
Cometa Pogonias, Qvi Anno Labente 1577. Mense Novembri Et ...
Ph'yli<fí Oŕ'cÍiria"rñ7ápud-Salinas Sueui~ ' cas ‚ de Cometa-,-Anne'M. -D'. ›LX XIV I I. in No uembri__8L_I')ec,en1Jbrì.xvifo. ' ' (1155 „¢g¢:,»¢«a,«r:« пишет! fydera mom, ~ - " _ Í ‚ д; ls nega: и' fmnmwrmqui regìt offra, D Е V M. Sydeream Лес'!!!
Nicolaus Winckler, 1578
10
Cometa Matutinus& Vespertinus: Der, Anfangs in den ...
Der, Anfangs in den Früestunden der Sonnen vorgehend, Und, hernach in den Abendstunden der Sonnen nachgehend, Erschienene, Und der Gottlosen Welt zum Schrecken, am Himmel strahlende Comet- oder Schwantz-Stern, Anno 1680.
Johann Heinrich Voigt, 1681
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cométă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/cometa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO