Descarcă aplicația
educalingo
comprimá

Înțelesul "comprimá" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COMPRIMÁ

fr. comprimer.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA COMPRIMÁ

comprimá


CE ÎNSEAMNĂ COMPRIMÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția comprimá în dicționarul Română

comprimá vb., ind. prez. 1 sg. comprím, 3 sg. și pl. comprímă


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU COMPRIMÁ

a comprimá · a deprimá · a exprimá · a imprimá · a oprimá · a primá · a reprimá · a se exprimá · a se imprimá · a suprimá · a teleimprimá · decomprimá · deprimá · esprimá · exprimá · imprimá · oprimá · precomprimá · preimprimá · primá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA COMPRIMÁ

comprehensív · comprehensivitáte · comprés · comprésă · compresíbil · compresibilitáte · comprésie · compresiúne · compresív · compresór · comprím · comprimábil · comprimáre · comprimát · compromís · compromisóriu · compromít · compromíte · compromítere · compromițătór

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA COMPRIMÁ

a arimá · a grimá · a lăcrimá · a rimá · a scrimá · a se perimá · arimá · dezarimá · grimá · lăcrimá · perimá · recomprimá · reimprimá · reprimá · rimá · supracomprimá · supraimprimá · suprimá · teleimprimá · înlăcrimá

Sinonimele și antonimele comprimá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «COMPRIMÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «comprimá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «comprimá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMPRIMÁ

Găsește traducerea comprimá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile comprimá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comprimá» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

片剂
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

tableta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

tablet
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

गोली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

لوح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

таблетка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

comprimido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ট্যাবলেট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

tablette
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

tablet
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Tablette
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

タブレット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

태블릿
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

tablet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

viên thuốc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

மாத்திரை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

टॅबलेट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

tablet
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

tavoletta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

tabletka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

таблетка
40 milioane de vorbitori
ro

Română

comprimá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

δισκίο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

tablet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

tablett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

tablett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a comprimá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPRIMÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale comprimá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «comprimá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre comprimá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPRIMÁ»

Descoperă întrebuințarea comprimá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comprimá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Developing Solid Oral Dosage Forms: Pharmaceutical Theory ...
In 1997, IMA introduced a line of unique tablet presses called the IMA Comprima. The IMA Comprima models use an innovative approach with tool design and granulation delivery. Unlike traditional tablet presses using a gravity feed frame or ...
Yihong Qiu, ‎Yisheng Chen, ‎Geoff G.Z. Zhang, 2009
2
Vocabularu romano-francesu - Pagina 223
s. f. Fapta de a comprima, de a constrînge, de a îm- Îmjina volumulü, mârimea unuï ucru strîngîndu'lû , apâssându'hl , comprimândulû. — Strînsurâ , e- fectu que se produce prin strînsurâ, prin apâssare. Compression. Compressivii-â. adi. t. de ...
Ion Costinescu, 1870
3
De ce vedem filme: Et in Arcadia Cinema
A. tăia,. a. comprima. Plan. şi. flux. Artă a imaginii mişcătoare, Cinematograful nu este niciunde mai dezavantajat decît în comentariul asupra lui. Motivul e simplu: lipsa „dovezilor”. Oricît de mult tea impresionat un film, singurul mod de ai ...
Alex. Leo Șerban, 2012
4
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 223
s. f. Fapta de a comprima, de a constrînge, de a îmutina volumulů', mûrimea unui ucru strîngîndu'1ü, apâssându'lů ,Y comprimândulü. _ Strînsurâ, efectü que se produce prin strînsurâ, prin apâssare. Compression. Compressivü-â. adi. t. de hir.
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
5
Webster's New World 575+ Italian Verbs - Pagina 164
comprimere to compress, to restrain Auxiliary verb: avere Past participle: compresso Gerund: comprimendo Imperative: (tu) comprimi (non comprimere); (Lei) comprima; (noi) comprimiamo; (voi) comprimete; (Loro) comprimano Mode Simple ...
Laura Soave, 2008
6
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 293
-onis ]. comp re siv, H, compresivă, ~e a. care serveşte pentru a comprima, a strînge: bandaj com- presiv. [ Din fr. comprmssif] compresbr, compresoare n. 1. maşină pentru ridicarea presiunii unui gaz: un compresor de aer; 2. utilaj prevăzut cu ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
7
Dicționar de neologisme - Pagina 239
(despre corpuri) care se poate comprima ; comprimabil. [cf. fr. compressible, It compresibile'] COMPRESIBILITATE ». /. calitatea unui corp de a fi compresibil, [cf. fr. compreisi- Wlite, It. compressibilită] COMPRESIE *. /. v. compresiune.
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
8
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 179
(Flz. ; despre corp u ri) Care îsi poate miesora volumul, care se comprima etnd creste presiu* nea exterioari la care este supus ; comprimabil. — Din fr. compressible. COMPRESIBILITATE e.f. (Fiz.) Proprie ta te a unui corp de a fi compresibil.
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
9
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 173
(Fiz. ; despre corpuri) Care Îşi poate micşora volumul, care se comprimă etnd creşte presiunea exterioară la care este supus ; comprimabil. — După fr. compresa! b le. COMPRESIBILITATE a. f. (Fiz.) Proprietate a unui corp de a-ş i micşora ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
10
Contributii la cresterea disponibilitatii, scalabilitatii ...
fragmentează informaŃia în blocuri prelucrabile, opŃional comprimă datele, aplică un MAC, codifică şi în final transmite rezultatul. Datele recepŃionate sunt decriptate, verificate, decomprimate şi reasamblate, apoi oferite protocolului superior ...
Valer BOCAN, ‎Editura Politehnica Timisoara, 2009
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Comprimá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/comprima>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO