Descarcă aplicația
educalingo
redúce

Înțelesul "redúce" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REDÚCE

redúce (redúc, ús), vb. – A diminua. Fr. réduire adaptat la conjug. lui a duce.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA REDÚCE

redúce


CE ÎNSEAMNĂ REDÚCE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția redúce în dicționarul Română

redúce vb. duce


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU REDÚCE

a adúce · a condúce · a dedúce · a dúce · a indúce · a introdúce · a prodúce · a readúce · a redúce · a reintrodúce · a reprodúce · a se condúce · a se dúce · a se prodúce · a se redúce · a se reprodúce · a sedúce · dedúce · predúce · sedúce

CUVINTE CARE ÎNCEP CA REDÚCE

redobândí · redobândíre · redondánt · redondánță · redresá · redresábil · redresáre · redresát · redresór · reducătór · redúcere · reductánt · reductáză · reductíbil · reductibilitáte · reductív · reductór · redúcție · reducționál · reducționísm

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA REDÚCE

a supraprodúce · a tradúce · abdúce · adúce · arhidúce · condúce · crúce · dúce · indúce · introdúce · mandúce · prodúce · readúce · reintrodúce · reprodúce · retradúce · supradúce · tradúce · transdúce · întrodúce

Sinonimele și antonimele redúce în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «REDÚCE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «redúce» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «redúce» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REDÚCE

Găsește traducerea redúce în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile redúce din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «redúce» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

减少
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

reducción
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

reduction
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

कमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تخفيض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

сокращение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

redução
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

হ্রাস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

réduction
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

pengurangan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Reduktion
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

削減
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

축소
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

abang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

giảm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

குறைப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

कपात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

indirgeme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

riduzione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

redukcja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

скорочення
40 milioane de vorbitori
ro

Română

redúce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

μείωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

vermindering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

reduktion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

reduksjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a redúce

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REDÚCE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale redúce
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «redúce».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre redúce

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REDÚCE»

Descoperă întrebuințarea redúce în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu redúce și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
Q. v. Ridurre Riducíbìle` adj. redúcible Riducimènto, sm. redúcing, redixotion Riducitóre,trice, smf. aredúcer, bringer back Ridúrre, va. 4. to redúce; bring back; rídúrre in polvere, to redúce to póïvder; ri~ dúrsi , to meet together , assemble , to ily ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
2
The New Spelling Dictionary ... Revised, Corrected, and ... - Pagina 305
... remedy Redressive, a. fuccouring, relieving, eafing Red'tireak, f. a fort of apple and c ser (pack Redúce, v.a.tomakelefs, ditcharge, ubdue, bring Redúcement, f. a je bd«ing, a dim , sh, g Redúcer, f. one who reduces or lestens Redúc bé, a p; ...
John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1784
3
The British Youth's Instructor ... The Eleventh Edition, ... - Pagina 132
2. If at any time the first number, or the third, be of a higher or greater denomination than the other, then make them both of one denomination by the rules of Redu&tion. Thus, if the first number be yards, and the third number ells, redúce them ...
Daniel Fenning, ‎W. BURBIDGE (Schoolmaster, in Salisbury.), 1787
4
Ethics from séveral authors, the words accented to rénder ... - Pagina 3
An Enemy is more fevérely púnifh'd by Contémpt and Oblívion , than by the fhárpest Tórtures: For to flight and forgét him, is, in a mánner, to redúce him to Nóthing. When once Péople have táken Offénce, they think they have an etérnal Rìght to ...
Charles Julius BERTRAM, 1751
5
A Spelling-dictionary of the English Language, on a New ... - Pagina 263
... f 4 rédeli'ver, v 3 rнетёт, v 4 redémplion, f 4 redíntegrate, v 6 rédintegrâtian, f 3 reàoú'ble, v 2 redoúnd, v 2 redréfs, v 2 redréfs, f 1. redúce, v 4 xedúcible, a 4 4 3 6 _ нND) ны “и ФИ redúCtion, f redúndancy, f гашиш, a «пpиазни, f RE x reed, ...
John Newbery (Publisher.), 1762
6
A Dictionary in English, Bangálí, and Manipuri - Pagina 215
Khyatir shodh-Senghálba, Kokhálba Redúce, v.-Nyún k.-Mayengtáhálba Reduce to powder,-Churna lr.-'l`0ihálba, Kuphálba . Redúction, s.-Nyún kam', Bash kard-Mayeng tába, Khudúm cha...hálba . Redúndant, a.-BahuI-Yámmalba, Páthokna ...
C. J. Gordon, 1837
7
Newbery's Spelling Dictionary of the English Language, on ...
... z Redeemer, s Rédelí'ver, v Redemánd, v Redemption, s Redimegraie, v Redinxegrármn, l liedoúlble, v Redoúnd, v Redréfs, s Redréfs, v Redúce, v Rcdúcible, а Redúétion, s Redúndancy, s Redúndant, а Réduplicánon,s Reed, s Rc~éldrfy ...
John NEWBERY (Publisher.), 1805
8
A new English dictionary. A new classical English ...
To Redúce, to bring back or into Subjećtion, to turn into. Redúcible, (a) that may be reduced. RedúGien, (s) a reduor bringing back, Re-establishment, (s) a „ , (s) A Reeve or Reve, (ia Saxon a Governour) the Bailiff of a Franchife or Manour.
John Kersey, 1757
9
Vocabulary of the English & Portuguese Languages - Pagina 66
réconcile, reconciliar. i recórd, registrar. i recóver, convalescér, recuperar. • redúce, reduzir. • refrãin, refrear. » refuse, recusar. > reléase, soltar. i remãin, ficar, permanecér. v to remémber, recordar-se, lembrar-se. » remove, mudar-se, removér.
William R. Esher, 1867
10
E.'s New Spelling and English Dictionary ... To which is ... - Pagina 311
... awful Redóund, v. n. to conduce, contribute, arife Redréss, v.a. to fet right, correct, relieve, heal Redréss, f. reformation, relief, remedy, amends Redressive, a. tending to redress, relieving Rcd'streak, J, a fort of apple and cider Redúce, v. a. to ...
John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1795

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REDÚCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul redúce în contextul următoarelor știri.
1
Claves para que el banco te financie tu proyecto emprendedor
Controla las previsiones de gastos y de ingresos, valóralas al alza las primeras y a la baja las segundas, y aún así redúce estos ingresos un 30%; el banco ... «Emprendemanía, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Redúce [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/reduce>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO