Descarcă aplicația
educalingo
conformáție

Înțelesul "conformáție" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONFORMÁȚIE

fr. conformation, lat. conformatio, ~onis

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CONFORMÁȚIE

conformáție


CE ÎNSEAMNĂ CONFORMÁȚIE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția conformáție în dicționarul Română

CONFORMÁȚIE ~i f. Formă exterioară; aspect general; configurație; constituție. [Art. conformația; G.-D. conformației; Sil. -ți-e]


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CONFORMÁȚIE

aclamáție · afirmáție · animáție · aproximáție · autocolimáție · autoformáție · cineanimáție · colimáție · conclamáție · confirmáție · consumáție · contrainformáție · contraproclamáție · costumáție · decimáție · declamáție · deformáție · descuamáție · dezinformáție · difamáție

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CONFORMÁȚIE

conflictualitáte · confluá · confluáre · confluént · confluénță · confórm · conformá · conformáre · conformát · conformatór · conformaționál · conformațiúne · conformísm · conformíst · conformitáte · confórt · confortábil · confortánt · confráte · confratérn

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CONFORMÁȚIE

estimáție · exclamáție · exhumáție · formáție · gemáție · inflamáție · informáție · inhumáție · intimáție · lacrimáție · legitimáție · lăcrămáție · malformáție · meteoinformáție · neoformáție · preformáție · proclamáție · punct de exclamáție · reclamáție · somáție

Sinonimele și antonimele conformáție în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «CONFORMÁȚIE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «conformáție» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «conformáție» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONFORMÁȚIE

Găsește traducerea conformáție în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile conformáție din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conformáție» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

结构
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

conformación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

conformation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

रचना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

التشكل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

конфигурация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

formação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

উপযোজন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

conformation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

pengesahan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Anpassung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

立体配座
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

형태
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

nglarasake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

y theo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

இணக்கம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

रचना
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

yapı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

conformazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

struktura
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

конфігурація
40 milioane de vorbitori
ro

Română

conformáție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

διαμόρφωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

bouvorm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

konforma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

konformasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conformáție

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONFORMÁȚIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conformáție
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conformáție».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre conformáție

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONFORMÁȚIE»

Descoperă întrebuințarea conformáție în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conformáție și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Analele: Seria științele naturii - Volumele 17-20 - Pagina 77
Pentru a pune în evidenţă orientarea valenţelor în spaţiu, s-a introdus noţiunea de conformaţie. — Substituenţii ciclohexanului pot avea o conformaţie ecuatorială (e) sau o conformaţie axială(o). Conformaţiile ecuatoriale sînt cu 1,8 kcal/mol ...
Universitatea din București, 1958
2
Medicina naturii
Jerry Lee Hoover. pantofi) Bărbaţi 155 157,5 160 162,5 165 167,5 170 173 175 178 180,5 183 185,5 188 1905 Femei 142,5 145 147,5 150 152,5 155 157,5 160 Conformaţie Conformaţie Conformaţie. mică 51-54,5 52-56 53,5-57 55-58,5 ...
Jerry Lee Hoover, 2013
3
Memorialul durerii: O istorie care nu se invata la scoala
Tot ceea ce pot spune este că am operat un împuşcat care are un asemenea aspect, o asemenea conformaţie. Şi, dacă această conformaţie corespunde, în mare măsură, cu ceea ce reprezenta în acel moment Gârjoabă, eu nu pot să ...
Lucia Hossu Longin, 2014
4
Lumea va vointa si reprezentare vol I+II - Pagina 575
Aşa se face că şi Iisus Sirah spune (26, 23 – conform traducerii revizuite de Kraus): „O femeie cu o conformaţie dreaptă şi picioare frumoase sea- mănă cu stâlpii de aur ce susţin un acoperiş de argint.“ Şi dinţii sunt foarte importanţi din punctul ...
Arthur Schopenhauer, 2012
5
Immunologie - Pagina 151
conformatie-epitopen. op. macromoleculen. In zijn algemeenheid kunnen antilichamen bijna alle soorten biologische moleculen herkennen, zoals eiwitten, koolhydraten, lipiden, hormonen en nucleïnezuren. Antigene determinanten van ...
T.G. Rijkers, ‎F.G.M. Kroese, ‎C.G.M. Kallenberg, 2009
6
Examen der Chirurgie - Pagina 197
Elementen , ende haer qualiteyten , als hitte , koude , drooghte , ende vochtigheydt : want naer delnaniere van elck dominerende Element ofte fijn qualiteytin de eerfte conformatie ofte fatfoeneringe derpartyen , fco is de fubftantie der partye ...
Cornelis Herls, 1663
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conformáție [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/conformatie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO