Descarcă aplicația
educalingo
continént

Înțelesul "continént" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONTINÉNT

fr. continent, lat. continens, ~ntis

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CONTINÉNT

continént


CE ÎNSEAMNĂ CONTINÉNT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția continént în dicționarul Română

CONTINÉNT ~e n. Suprafață vastă de pământ limitată total sau parțial de mări sau de oceane.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CONTINÉNT

abstinént · apartenént · componént · concernént · căpitán-locotenént · deponént · eminént · exponént · generál-locotenént · imanént · iminént · impermanént · impertinént · incontinént · opinént · pertinént · preeminént · preopinént · proeminént · subcontinént

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CONTINÉNT

contimporán · contináții · continentál · continentalitáte · continénță · contingán · contingént · contingentá · contingentár · contingentáre · contingentéz · contingénță · contingenționál · continuá · continuáre · continuatív · continuatoáre · continuatór · continuațiúne · continuitáte

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CONTINÉNT

abonamént · absolvént · absént · abundént · accidént · accént · acidorezistént · acomodamént · acompaniamént · acostamént · acrescént · acumbént · locotenént · nepermanént · oponént · permanént · remanént · semideponént · spunént · sublocotenént

Sinonimele și antonimele continént în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «continént» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONTINÉNT

Găsește traducerea continént în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile continént din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «continént» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

大陆
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

continental
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

continental
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

महाद्वीपीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

قاري
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

континентальный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

continental
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

মহাদেশীয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Continental
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Eropah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

kontinental
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

コンチネンタル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

대륙의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Continental
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Continental
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கண்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

युरोपिअन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kıta
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Continental
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

kontynentalny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

континентальний
40 milioane de vorbitori
ro

Română

continént
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ηπειρωτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

kontinentale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

kontinental
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Continental
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a continént

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTINÉNT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale continént
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «continént».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre continént

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTINÉNT»

Descoperă întrebuințarea continént în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu continént și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Crónica del Rey de Aragón d. Pedro IV, El Ceremonioso, ó, ...
Y Nos de continént, séns esperar una pelita hora, civalcám en un palafré y solamént ab tres cavalcadórs y la réyna nostra mullér ab dufis dones y ab quatre cavalcndórs anámnosen a Torres-Torres , tenént lo cami de Therol. E com Nos ...
Pedro IV (King of Aragon), ‎Antonio Bofarull y de Brocá, 1850
2
Crónica del rey de Aragon d. Pedro iv., escrita por el ... - Pagina 279
Y de les diles coses manám an Matheu Adriá nostre escrivá alli present quen fes carta pública. Y Nos de continént, séns esperar una petita hora, cavalcám en un palafré y solamént ab tres cavalcadórs y la réyna nostra mullér ab dues dones y ...
Peter IV (king of Aragon.), 1850
3
Crónica del rey de Aragón D. Pedro IV el Ceremonioso, ó ...
preparatoris de haver ia dita infanta, ramonte hacia preparativos para arreba- . traschla del dit castéll e tornala al dit lársela.yasi la sacó de dicho castillo, y castéll Dagósta , y en continént lo dit Ar- la volvió al de Agosta, pero no bien estu- ...
IV Pierre, 1850
4
Panorama historique de l'univers, ou les milles et una ... - Pagina 331
A . , l g . une grande» étendue. descetes'Î' aù«ngà décefles 551 ' que venait 'de .visiœr Momb.. Ânràs avoir ainsi .œthûs-hî' vééité'dé'l'opibiôn- de l'amiral, qui! avait regardé ces pays comme faisant partie d'un . ' 'm: .n ' continént?il retäurna en ...
Auguste Jean Baptiste Bouvet De Cressé, 1830
5
Diccionario Catalan-Castellano - Pagina 148
Contiguamént. adv. contiguamente. [tinuacion. Contiguitat. f. contiguidad, con. Contiguo , gua. adj. contiguo, conjunto. Continencia. f. continencia. Continént. adj. y m. continente. #en continént. adv. en continente. Contingencia. f. contingencia.
Magín Ferrer, 1839
6
The General Gazetteer ... Embellished with nine maps ... ...
It is separated from the continént, on the s, by a narrow strait; and its N extremity is called Cape North. Lom. 25 o E, lat. 71 50 N. MAGHERAFELT, a town of Ireland, in the county of Londonderry, with a confiderable linen manufacture, 13 miles ...
Richard BROOKES (M.D.), 1802
7
History of the County Palatine and Duchy of Lancaster - Pagina 22
On his return home, he married Charlotte, the beautiful and accomplished daughter of Claude de la Tremouille, whom he met with at the Hague, while on a tour on the continént; and by this union became allied to the houses of Nassau and ...
Edward Baines, ‎William Robert Whatton, 1836
8
The Life of Lord Viscount Nelson, Duke of Bront,̌ &c - Pagina 3
But this received a fatal blow, and soon dwindled to nothing, when the discovery of a new continént, equal in extent to Europe and Africa together, and of a direct maritime intercourse with the East Indies, by the way of the Cape of Good Hope, ...
T. O. Churchill, ‎Robert Bowyer, 1808
9
Documents of the Assembly of the State of New York
The triumph of the Anglo-Saxon "race upon this continént was decided when Wolfe fell on the Plains of Abraham an hundred years ago; the triumph of free labor when the Southern army surrendered two years since. POLITICAL AND SOCIAL ...
New York (State). Legislature. Assembly, 1868
10
Minutes of the General Assembly of the Presbyterian Church ...
From the present state of the parent Presbyterian churches in Scotland, and from the number, the harmony, and order, of your churches so widely spread over your mt continént, we learn the excellence of our form of church government, and its ...
Presbyterian Church in the U.S. General Assembly, 1832
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Continént [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/continent>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO