Descarcă aplicația
educalingo
contórt

Înțelesul "contórt" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONTÓRT

contórt


CE ÎNSEAMNĂ CONTÓRT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția contórt în dicționarul Română

contórt adj. m., pl. contórți; f. sg. contórtă, pl. contórte


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CONTÓRT

acórt · aeropórt · aerotranspórt · altipórt · antepórt · apórt · autospórt · autotranspórt · avanpórt · avórt · biotranspórt · birapórt · bocapórt · cap-de-mórt · chiórt · ciucórt · compórt · pretórt · semitórt · întórt

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CONTÓRT

contóar · contomán · contondént · contondénță · contopésc · contopí · contopíre · contór · contorizá · contorizáre · contorizát · contorniánt · contorniát · contórsie · contorsioná · contorsionáre · contorsionát · contorsioníst · contorsiúne · cóntoș

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CONTÓRT

confórt · consórt · contrafórt · corapórt · depórt · disconfórt · efórt · elipórt · expórt · feliórt · fonoconfórt · helipórt · hoverpórt · impórt · impórt-expórt · inconfórt · maillechórt · nemórt · os mórt · întrăpórt

Sinonimele și antonimele contórt în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «contórt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONTÓRT

Găsește traducerea contórt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile contórt din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contórt» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

令人费解
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

complejo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

convoluted
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

जटिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ملتف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

извилистый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

circinal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

সংবর্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

alambiquée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

berbelit
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

gewunden
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

複雑な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

뒤얽힌
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

convoluted
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

quấn lại với nhau
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

மடிப்புகளை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

गुंतागुंतीचे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kıvrık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

involuto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

zawiłe
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

звивистий
40 milioane de vorbitori
ro

Română

contórt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

μπερδεμένη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

ingewikkelde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

invecklad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

convoluted
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contórt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTÓRT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contórt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contórt».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre contórt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTÓRT»

Descoperă întrebuințarea contórt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contórt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
TO CONTÓRT. v.a. To twift, to writhe. Torcer , 6 contorcer. CONTÓRTED. pret. y part. pas. del verbo TO CONTÓRT. CONTÓRTION. s. Twift, wry mot ion , flexure. Contorsión , la ion. i. acción y efecto de contorcer 6 contorcerse. CONTÓRTION.
Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
2
Diccionario Ingles-Español-Tagalog Con partes de la ...
Tuloy,tagál, láon. Continuation, n.[continiuécion] Continuacion, duracion. Pagtutuloy,pagtatagal. Continue, v.[contíniu] Continuar. Magpatuloy, ipagpatuloy. Continuous,adj.[contíniues] Continuo.Patuloy, sunód sunod. Contort, v.[contórt] Torcer.
Sofronio G. Calderón, 1915
3
Manipulus Vocabulorum: A Dictionary of English and Latin ...
... eenfertare, consolari. to ExRORTE, exhortari. to ERTOET, eater-quero. to REPORT, жуйте, publieare. to RESORTE, frequentare, t) MISREPÓRT, defamare. [lari to SUPPORT, supportare, adminieuExTORTE, extortus, a. CONTÓRT, contertus ...
Peter Levens, 1867
4
The Spelling Dictionary, Or, a Collection of All the ... - Pagina 32
... conteílátion contéílmgly ICON., 'côntext ` ‚ contéxture contigúíty - contiguous ‚ ccimtinency-A comment côntinently contingenc y contingent €ontíngently continual continually continuándo continuate continuátion continue continuity contórt'ion ...
Thomas DYCHE, 1725
5
English and Spanish - Pagina 126
Solución de continuidad, la division ó destrucción de alguna parte del cuerpo humano ó vivo. Continuous, a. Continuo, unido, ó juntado. To Contórt, va. Torcer, contorcer. Contortion, ». Contorción, la acción y efecto do contorcer ó contorcerse.
Henry Neuman, 1850
6
A new pocket-dictionary of the English and Russian and of ...
Закрд'тб, m. twitch, stitch. закручивать, ymúmb, v. a. to bcЁш to twist,writl|e, or whirl ; twitch i ard; to contórt, to urge on; -сл, v. r. to get twisted. [grievc. Закручйнитьсл, v. r. to begin to 3axpueám'e, SaKpsímie, n. cóvcring, concealing, shúttin".
English and Russian languages, 1846
7
The New Spelling Dictionary ... Revised, Corrected, and ... - Pagina 78
... joined together, united Conten'rioufness, f. a difpofition to quarrelling |Contórt, v. a. to twist, writhe, torture Cantent'less, a uneafy, distatisfied,difcontented|Contortion, f. atwist, a wry motion Content'ment, f. gratification, fatisfaction Contóur, ...
John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1784
8
A New Vocabulary of the Most Difficult Words in the ... - Pagina 55
Contigúity, s. nearnefs, clofeness; hence contig"uous, Cóntinence, s. cóntinency, chastity. [contig"uously. Contingence, contíngency, s. casualty, accident. Continúity, s. cohefion, the texture of the parts of an animal body. To contórt, to twift, ...
William Fry, 1784
9
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and ...
To Contórt, va. Torcer, contorcer. Contortion, j. Contorción, la acción y efecto de contorcer ó contorcerse. Contóur, s. Contorno ó perfil, aquellos trazos que están en las partes exteriores de la figura y que forma una especio de circuito. Contra ...
Henry Neumann, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
10
A New Dictionary of the Italian and English Languages, ... - Pagina 146
Contórt-o, adj. & part. sup. -íssimo, 1. V. contorcere ; 2. bad, wicked, vicious. Cóntra, prep. 1. against ; 2. opposite to, faciny. V. contrariamente. Contrabbandiére, s. m. contrabandist, smuggler. Contrabbándo, s. m. contraband, illegal traffic.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contórt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/contort>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO