Descarcă aplicația
educalingo
créștet

Înțelesul "créștet" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CRÉȘTET

créștet


CE ÎNSEAMNĂ CRÉȘTET ÎN ROMÂNĂ?

Definiția créștet în dicționarul Română

CRÉȘTET ~e n. 1) Vârful capului. ◊ Din ~ până-n tălpi din cap până-n picioare. 2) Partea cea mai înaltă a unui munte sau deal; creastă; culme; pisc; vârf; coamă; spinare. /a crește + suf. ~et


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CRÉȘTET

cléștet

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CRÉȘTET

crésus · créșă · creștal · creștál · créște · créștere · creștín · creștiná · creștináre · creștinătáte · creștinésc · creștinéște · creștinéz · creștinísm · creștinízm · cretacéu · cretacéŭ · cretácic · cretán · crétă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CRÉȘTET

acet · atret · blanchet · bárhet · báschet · bób-scat sket · bócet · búfnet · búget · búnget · cabernet · cheáret · chinet · chérchet · cinet · ciócnet · clínchet · colet · contraepólet · cércet

Sinonimele și antonimele créștet în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «CRÉȘTET»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «créștet» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «créștet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CRÉȘTET

Găsește traducerea créștet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile créștet din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «créștet» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

corona
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

crown
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

ताज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تاج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

корона
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

coroa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

মুকুট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

couronne
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

mahkota
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Krone
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

クラウン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

왕관
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

makutha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tôn lên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கிரீடம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

मुकुट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

taç
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

corona
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

korona
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

корона
40 milioane de vorbitori
ro

Română

créștet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

στέμμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

kroon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

krona
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

krone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a créștet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRÉȘTET»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale créștet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «créștet».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre créștet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRÉȘTET»

Descoperă întrebuințarea créștet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu créștet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Walking in Provence: 42 walks in the Alpes Maritime, Var, ...
WALK. 29. Vaison-La-Romaine. to. Crestet. Difficulty: Easy with some walking along a road at the end. Time: 2hrs 45mins (from the Roman Bridge) – add on 15mins if you visit the castle on the top of the hill. Height gain: Negligible.
Janette Norton, 2010
2
Guide des résidences d'écrivains en Europe : Writer's ... - Pagina 190
190 Crestet Centre d'Art (Crestet Arts Centre) Identification Telephone Fax E-mail Website Status Foundation year Person in charge Characteristics of the accommodations Type of lodgings Location Lodging capacity Comfort Food Technical ...
Anne Potié, ‎Maison du livre et des écrivains (Montpellier, France), 2003
3
Soția 22 - Pagina 34
cum. ai. ridicat. puţin. în. creştet. părul. doamnei. Buckle. Harriet îşi ronţăie buza. Ridicătura nu a fost intenționată. – Mă simt ca în Mic dejun la Tiffany's, spun, în timp ce Carisa Norman străbate în fugă terenul de joacă şi mi se aruncă în poală.
Melanie Gideon, 2013
4
Eminesciene: Eminescu și limba română - Pagina 124
Echivalînd, metaforic, cu „în întregul mod de comportare, în întreaga conduită", sintagma de la creştet p'mă-n talpă acoperă cel de al doilea emistih din versul Chintesenţă de mizerii de la creştet pină-n talpă. Tale-quale sau cu mărunte ...
G. I. Tohăneanu, 1989
5
Dicţionar de expresii şi locuţiuni româneşti - Pagina 105
105 CREDINŢĂ-CREŞTET CREDINŢĂ A face credinţă = a se logodi. A se lăsa pe credinţa cuiva = a se încrede în cineva, a se bizui pe cineva. A-şi mînca credinţa = a se comporta astfel încît să nu mai inspire încredere. CREDIT A avea credit ...
Vasile Breban, ‎Ana Canarache, 1969
6
Dicționarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 124
Drept tn creştet o sărută pe-al ei păr de aur moale. O.I 84/38. Miroase florile- argintii şi cad, o dulce ploaie, Pe creştetele-a doi copii Cu plete lungi bălaie. O.I 179/27. Pe creştet ave un fes mic, asemenea iarmurcei judoveşti. P.L. 40/22 [V. 3; ...
Tudor Vianu, 1968
7
Portul popular de sărbătoare din România - Pagina 40
Părul împletit în cozi se strînge într-un coc fie pe creştetul capului (în cîmpia Dunării) fie la ceafă, cocul avînd forma ovală în trecut şi rotundă mai recent, (un sistem folosit în majoritatea regiunilor), fie cozile încolăcite deasupra urechilor în două ...
Elena Secoșan, ‎Paul Petrescu, ‎Nina Stănculescu, 1984
8
Experiențe extracorporale. Istoria și știința călătoriilor ... - Pagina 145
Exact când să adorm m-am trezit altundeva, într-un loc care, în mod evident, nu era dormitorul meu. Parcă era un punct de conştiinţă plutind la 3,6 metri de sol. Când m-am uitat în jos, am văzut creştetul capului cuiva. Capul era chel în creştet, ...
Anthony Peake, 2013
9
Nuvele si Povestiri:
O sudoarei scaldatrupul sii ingheta,caun strat de zapada, din crestet pana la talpi. Spaimantat,bajbai in intuneric pana detede prima usadin coridor. Din crestetul cerului se sparse un trasnet teribil. Moroi sari din loc. Mainile ii cazura de la gat.
Barbu Delavrancea, 2014
10
Maigret și omul singur
Are o cicatrice în creştet? — Cunoaşteţi pe cineva care are şi seamănă cu victima? Tăcere. — De ce nu răspundeţi? — Nici dumneavoastră naţi răspuns. — Are, întradevăr, o cicatrice de vreo şase centimetri în creştet. — Vă mulţumesc.
Georges Simenon, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Créștet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/crestet>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO