Înțelesul "de-ndátă ce" în dicționarul Română

PRONUNȚIA DE-NDÁTĂ CE

de-ndátă ce

CE ÎNSEAMNĂ DE-NDÁTĂ CE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția de-ndátă ce în dicționarul Română

de-ndátă ce loc. conj. (tempo rapid)

TRADUCEREA DE-NDÁTĂ CE

Găsește traducerea de-ndátă ce în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile de-ndátă ce din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «de-ndátă ce» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 灯的一次
• Traducător din Română - Spaniolă: de las luces de una vez
• Traducător din Română - Engleză: of lights once
• Traducător din Română - Hindi: रोशनी की एक बार
• Traducător din Română - Arabă: أضواء مرة واحدة
• Traducător din Română - Rusă: огней раз
• Traducător din Română - Portugheză: de luzes de uma vez
• Traducător din Română - Bengali: কি করতে হবে
• Traducător din Română - Franceză: une fois de lumières
• Traducător din Română - Malaeză: lampu sekali
• Traducător din Română - Germană: Lichter einmal
• Traducător din Română - Japoneză: 一度ライトの
• Traducător din Română - Coreeană: 빛의 회
• Traducător din Română - Javaneză: lampu sapisan
• Traducător din Română - Vietnameză: đèn một lần
• Traducător din Română - Tamilă: ஒருமுறை விளக்குகள்
• Traducător din Română - Marathi: एकदा दिवे
• Traducător din Română - Turcă: bir kez ışıklar
• Traducător din Română - Italiană: di luci una volta
• Traducător din Română - Poloneză: świateł raz
• Traducător din Română - Ucraineană: вогнів раз
• Română: de-ndátă ce
• Traducător din Română - Greacă: φώτα φορά
• Traducător din Română - Afrikaans: van die ligte een keer
• Traducător din Română - Suedeză: av ljus en gång
• Traducător din Română - Norvegiană: av lys en gang

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DE-NDÁTĂ CE»

Descoperă întrebuințarea de-ndátă ce în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu de-ndátă ce și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Din neguri de timp, uitate - Pagina 41

Coborând-o, i-am zărit trecând puntea, luând-o înspre biserică. Mergeau la spovedit. Pe drum, nici ţipenie de om. În curtea Tomşenilor, linişte deplină. Se auzea doar vuietul apei în cădere. De-ndată ce-am văzut mirii mergând la spovedit, ...

Lia Mureşan, 2014

Plimbari printre idei si emotii 2013-2014: Eseuri si alte ... - Pagina 215

... şi periculoasă! Te-am numit atunci „Gheruţă”. Doamne, cât de mult mi-ai dăruit, micuţă vietate! Mai înainte, nici n-aş fi crezut că aşa ceva ar fi posibil! De-ndată ce ai crescut puţin, ai început o joacă ne-ntreruptă, un foc de artificii vesel, 215.

Vladimir Brândus, 2015

Dragoste și rațiune - Pagina 295

... să fie silit să se ducă un timp acolo; şi după aceea, de-ndată ce are să dea peste Vreun episcop, are să fie şi el hirotonisit. Mă întreb unde are să-şi găsească un post ! Doamne sfinte ! (începu să chicotească). Pot să fac prinsoare că ştiu ...

Austen, Jane, 2013

Roseanna

Maj Sjöwall, Per Wahlöö. M: Am intrat în apartament. Era foarte frumos. Mi-aduc aminte că am fost surprins. Avea o mulţime de cărţi. K: Ce-aţi făcut acolo? M: Ăăă... K: Aţi întreţinut raporturi sexuale? M: Da. K: Când? M: Aproape de-ndată ...

Maj Sjöwall, ‎Per Wahlöö, 2013

Lordul Ormond și iubita sa Aminta - Pagina 91

Are ochi inteligenţi, răspunse domnul Weyburn. De altfel, s-ar zice că nu-şi studiase prea atent elevul. Da, de-ndată ce se va obişnui cu cartea, cred că Leo se va descurca de minune. Vom lucra şase săptămâni împreună. În fond, nici instrucţia ...

Meredith, George, 2013

Clubul de crichet al talibanilor

Trebuie să le păstrezi, ca să-ţi aduci aminte că au fost şi vremuri mai bune şi că o să fie iar, de-ndată ce plecăm de aici. M-a îmbrăţişat. M-am sprijinit de el, iar lacrimile mele îi udau cămaşa. M-a lăsat să plâng, neştiind ce ar trebui să facă.

Timeri N. Murari, 2013

Iubirile lui Chico

De-ndată ce văzu această statuie de fier, se năpusti spre ea într-un galop dezlănțuit. Tocmai asta aștepta și armura însuflețită, care porni în viteză cu lancea în mână. Și, în timp ce omul și animalul se năpusteau într-o cursă năvalnică unul ...

Michel Zevaco, 2015

Bâlciul deșertăciunilor - Pagina 43

... aceasta fiind preocupată să coasă o geantă din mătase verde. — Nu e nevoie să vă întreb secrete de familie, spuse ea. Ale lor sunt lesne de ghicit. — De-ndată ce se vede la cârmă, totul merge ca uns. George Osborne e un băiat minunat.

Thakeray, William Makepeace, 2013

ARGOS Magazine numărul 9, toamna 2014:

Ca să le elimin, ar fi trebuit să fac o serie de teste. Dar nu mai aveam răbdare. De-ndată ce m-am convins că şmecheria era funcţională, am şi realizat că singurul mod în care aş fi putut să o folosesc ar fi fost aruncîndu-mă cu capul înainte.

Dan Dobos, ‎Michael Haulica, ‎Bogdan Bucheru, 2015

Povești populare românești - Pagina 387

Un băieţel că-mi venea, Pe Stăncuţa logodea ! . . . Nuntă mare îmi făcea, Cum face toată lumea. Aşa bine-rni petrecea, Dar Stăncuţa ce-mi făcea? Pîn' la anu grea pleca, Şi-un copil că îmi năştea. Da de-ndată ce-l năştea, Copilul se prăpădea.

Cristea Sandu Timoc, 1988