Descarcă aplicația
educalingo
decoratór

Înțelesul "decoratór" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DECORATÓR

fr. decorateur

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DECORATÓR

decoratór


CE ÎNSEAMNĂ DECORATÓR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția decoratór în dicționarul Română

DECORATÓR ~oáre (~óri, ~oáre) m. și f. 1) Specialist în decorarea clădirilor, interioarelor etc. 2) Persoană care face decoruri pentru spectacole sau filme.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU DECORATÓR

acaparatór · acceleratór · administratór · admiratór · adoratór · aeratór · aerogeneratór · aglomeratór · amelioratór · ancoratór · antivibratór · asiguratór · aspiratór · autolaboratór · biogeneratór · carburatór · cardioacceleratór · celebratór · cloratór · coadministratór

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DECORATÓR

decorá · decoráre · decorát · decoratív · decorativísm · decorativitáte · decoratoáre · decoráție · decorațiúne · decoreláre · decoréz · decorná · decornáre · decoromaníe · decorós · decorsetá · decórtic · decorticá · decorticáre · decorticát

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DECORATÓR

colaboratór · comparatór · concentratór · conspiratór · cooperatór · curatór · debavuratór · deceleratór · deconspiratór · defibratór · dehidratór · denigratór · depuratór · descifratór · deshidratór · desulfuratór · devoratór · dezintegratór · dezmembratór · dilaceratór

Sinonimele și antonimele decoratór în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «decoratór» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DECORATÓR

Găsește traducerea decoratór în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile decoratór din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «decoratór» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

装饰
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

decoración
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

decor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

सजाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

زخرفة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

украшать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

decorar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

প্রসাধন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

décorer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

hiasan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Dekor
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

飾ります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

장식
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

hiasan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

trang trí
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

அலங்காரம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

सजावट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

dekorasyon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

decorare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

ozdobić
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

прикрашати
40 milioane de vorbitori
ro

Română

decoratór
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ντεκόρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

dekor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

dekorera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

dekorere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a decoratór

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DECORATÓR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale decoratór
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «decoratór».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre decoratór

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DECORATÓR»

Descoperă întrebuințarea decoratór în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu decoratór și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Vocabolario domestico Ferrarese-italiano - Pagina 75
Decoratór, pillor, Decoratore. Decokazion, al decorar, Dccorazione. Decókrar dal temp, Decorrere. Dei ótt, d'camamilla, d'malva, d'genziana, d' sparpanazz, d' dulcamara, Decoito. Decött fallí, Decollo. Decozión, Decozione. Decrepit ...
Carlo Azzi, 1857
2
Nouveau dictionnaire portatif français-suédois: eller Nytt ... - Pagina 257
... Décorateur, s. m. becoratíonsemctlarc , ' decoratór. Décorarion, s. f. decorering, decora: tíon , prydanoe,, orodnad; áreted'm. Dé'corder, v. a. sno up (et rep). .Se D., {no el. dráia stg'lilòaka. Décorer, v. a. derorcra, prada, Fer proba. - ' Décorum ...
Charles Chrétien de La Jonchère, 1801
3
Ritratto di un dialetto, el trevisàn - Pagina 59
... el pitor éto senza pretese che impiturìva stanze e serramenti, e perciò chiamato anche, non senza una punta di disprezzo, « pitór da scuri», e el decoratór (« Pittore e Decoratore », si leggeva infatti sull'insegna del suo laboratorio), che in un ...
Alessandro Polo, 1974
4
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 162
decorativi, -e przym. i przysl. deko- racyjny(-nie), ozdobny(-nie); arte decorative zdobnictwo decoratór, -oáre, decora tóri, -oáre rz. m. i z. dekorator(ka); de ~ dekoratorski decoráfie, decoráfii rz. z. 1. odznaczenie, order, dekoracja ...
Jan Reychman, 1970
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Decoratór [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/decorator>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO