УРОЖАЙ - Definiția și sinonimele урожай în dicționarul Ucraineană

CE ÎNSEAMNĂ УРОЖАЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «урожай» în dicționarul Ucraineană dictionary.

Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

recoltare

Врожай

Recoltă, produse vegetale din una sau mai multe culturi omogene și produse din plante sălbatice utilizate; colectarea generală a acestui sau a faptului. producția vegetală din întreaga zonă însămânțată într-o economie separată, un grup separat sau un grup de unități administrative, în general în stat, regiune, asociație de state etc. Cultură constă din părți separate sau organe ale plantei. Cultura depinde de fertilitatea solului, de caracteristicile biologice ale plantelor, de materialul de însămânțare, de calendarul și calitatea semănatului și îngrijirea culturilor, aria nutriției plantelor etc. Урожа́й, врожай — продукція однієї або кількох однорідних сільськогосподарських культур і продукція використовуваних дикорослих рослин; загальний збір тієї чи ін. продукції рослинництва з усієї посівної площі в окремому господарстві, окремій або групі адміністративних одиниць, загалом у державі, регіоні, об'єднанні держав тощо. Урожай складається з окремих частин або органів рослини. Урожай залежить від родючості ґрунту, біологічних особливостей рослин, насінного матеріалу, строків і якості сівби та догляду за посівами, площі живлення рослин тощо.

Citește mai multe

Definiția урожай în dicționarul Ucraineană

cultură, ayu, partea 1. Cantitatea totală de cereale, legume, fructe de pomi fructiferi, boabe, ciuperci etc. care s-au născut. - Avem culturi bune, fânul este de asemenea bun (Fri, II, 1950, 115); Se amestecă spikele uscate. Cultură minoră (Long, I, 1958, 35); Și oamenii au lucrat în vrac, Și au dat câmpului un îngrășământ - O recoltă bună! (Boiko, Grow ..., 1959, 56); Pe plantațiile uriașe, unde se aflau batalioane de apărare, strugurii erau colectați doar parțial. Restul culturii este prilla pe paiete (Gonchar, III, 1959, 208) .2. O cantitate mare, o colecție bogată de cereale crescute, diverse fructe etc. Se apropie ploaia Mergând la luna mai Oamenii spun: - La seceriș! - Grâu, - spun ei, - să fie ca o grovă (Brother., Pora .., 1960, 17); Muncitorii din toate țările îl felicit pe cel nou. Fie ca pacea să fie anul lui, să fie un an de recoltare! (Rilsky, III, 1961, 167); // despre cine - ce sau ce, por., p. În general, un număr semnificativ de cineva, ceva. - Ei spun că în Nizhynia [Nizhyn], o mare recoltă pe karmazin ... (P. Kulish, Vyborg., 1969, 132); Și în cuvinte pline de iubire, el a vorbit despre lupii de toamnă, despre recolta bogată de pește (Gonch., Vyborg., 1959, 271). урожай, а́ю, ч.

1. Загальна кількість злаків, овочів, плодів фруктових дерев, ягід, грибів і т. ін., що уродилися. — Урожаї маємо гарні, сіно також гарне (Фр., II, 1950, 115); Стирчать сухі колоски. Мізерний урожай (Довж., І, 1958, 35); І трудились люди вволю, І давали добрив полю — Вийшов добрий урожай! (Бойко, Ростіть.., 1959, 56); На величезних плантаціях, де стояли обороною батальйони, виноград було зібрано лише частково. Решта урожаю пріла на пні (Гончар, III, 1959, 208).

2. Велика кількість, багатий збір вирощеного зерна, різних плодів і т. ін. Ідуть дощі. Ідуть травневі. В народі кажуть: — На врожай! — Пшениці, — кажуть, — Буть, як гай (Брат., Пора.., 1960, 17); Трудівників усіх країн Я в рік Новий поздоровляю. Хай миру буде роком він, Хай буде роком урожаю! (Рильський, III, 1961, 167); // на кого — що або який, перен., розм. Взагалі про значну кількість кого-, чого-небудь. — Кажуть, у Ніжені [Ніжині] під раду великий урожай на кармазини… (П. Куліш, Вибр., 1969, 132); І словами, повними любові, він повідав про осінні влови, про багатий рибний урожай (Гонч., Вибр., 1959, 271).

Apasă pentru a vedea definiția originală «урожай» în dicționarul Ucraineană dictionary.

Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU УРОЖАЙ

vozhay̆

vrozhay̆

zvozhay̆

zrozhay̆

nevhozhay̆

nevrozhay̆

rozhay̆

array(khozhay̆)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA УРОЖАЙ

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA УРОЖАЙ

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УРОЖАЙ»

TRADUCEREA УРОЖАЙ

Găsește traducerea урожай în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile урожай din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «урожай» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

收成

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

cosecha

570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

harvest

510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

फ़सल

380 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Arabă

حصاد

280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

урожай

278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

colheita

270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ফসল

260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

récolte

220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Tanaman

190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Ernte

180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

収穫

130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

수확

85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

potong

85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

mùa gặt

80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பயிர்

75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

पीक

75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

ekin

70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

vendemmia

65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

żniwa

50 milioane de vorbitori

Ucraineană

урожай

40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

recoltare

30 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Greacă

συγκομιδή

15 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

oes

14 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Suedeză

skörd

10 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

innhøsting

5 milioane de vorbitori

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «УРОЖАЙ»

100%

Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «урожай» în diferite țări.

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УРОЖАЙ»

Descoperă întrebuințarea урожай în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu урожай și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Богатый урожай овощей на вашем участке: в помощь любимым ...

В этой книге содержатся сведения об обработке и удобрении почвы, способах борьбы с сорняками и вредителями, посеве семян и высадке ...

С. О Чебаева, 2009

Богатый урожай ягод и фруктов на вашем участке: в помощь ...

В этой книге представлены все необходимые сведения о том, как выращивать фруктово-ягодные культуры, сажать и размножать их, ...

И. А. Муртазина, 2009

Урожай - Сторінка 1855

Пошли господь урожай — и не надобно изобретать нераскупоривающихся бутылок как меры против уничтожения пьянства, потому что не из-за чего будет драться с семьей, кляузничать с соседом и вообще незачем будет ...

Глеб Успенский, 2013

Урожай

Алексей Кольцов. Алексей Васильевич Кольцов Урожай Красным полымем Заря вспыхнула; По лицу земли Туман стелется; Разгорелся.

Алексей Кольцов, 2013

Как сохранить урожай

Например, урожай картофеля, чеснока, лука, поздней капусты и корнеплодов убирают однократно. Однако естьи многосборовые культуры, которые созреваютпостепенно. Кним относятсядыни,огурцы, баклажаны, перцы, томаты ...

Татьяна Плотникова, ‎Анна Гаврилова, 2015

Умные агроприемы. Чудо-урожай на 6 сотках

Выше уже упоминался агроприем, позволяющий получать несколько урожаев с одной грядки. Озимые и подзимние посевы относятся к подобным приемам. Надо сказать, что ранние урожаи чрезвычайно важны для обеспечения ...

Максим Жмакин, 2015

Богатый урожай. Советы агронома

В огороде продолжают убирать урожай (свеклу, морковь И редьку убирают после 15 сентября), освободившуюся площадь перекапывают с внесением удобрений И не разравнивают граблями, чтобы Аучше задерживался снег.

Ольга Ерохина, 2014

Чудо-грядки: не копаем, а урожай собираем

А в конце июня – начале июля снимите весь урожай. Грядка с ранним картофелем из верхушечной части клубней освободится в начале июля. Ее можно использовать для шпината, редиса или высадить рассаду поздней свеклы, ...

Галина Кизима, 2015

Урожай круглый год

Однако существуют способы, позволяющие круглыйгод получать отличный урожай овощей и зеленных культур –например, в теплице. Приведенные в этой книге технологии и рекомендации будут особенно актуальны для тех, кто ...

Галина Серикова, 2015

Как повысить урожай. Практическое руководство по ... - Сторінка 107

Павел Траннуа. чине: мы не сеем озимые. Смысл черного пара — это совершенно очистить поле от сорняков перед осенним посевом озимой пшеницы или ржи, потому что иначе сорняки (они тоже озимые) их заглушат.

Павел Траннуа, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «УРОЖАЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul урожай în contextul următoarelor știri.

Россия к 2025 году может увеличить урожай зерна до 130 млн …

Министр также сообщил, что Россия в этом году за всю историю выращивания сои соберет рекордный урожай этой культуры - 2,6 млн тонн. По его ... «Investing.com Россия, Oct 15»

Урожай овощей в этом году на 30% превысит потребность …

Урожай овощей в Украине в 2015 году по предварительным подсчетам составит 8,7 млн тонн, что на 30% больше потребности украинцев в этих ... «УНИАН, Sep 15»

Минагрополитики: негативно повлиять на урожай может лишь …

При этом он призвал не драматизировать последствия аномалии на урожай. "Такого в истории Украины не было давно и понятно, что такие ... «Левый берег, Sep 15»

Зерновой урожай белорусов составил более 8,8 млн тонн

В фонд госзаказа поступило 99,8% зерна нового урожая — 1 125,5 из 1 127,5 тыс тонн. Одной из первых продажу зерна перерабатывающим ... «УкрАгроКонсалт, Sep 15»

Яценюк поблагодарил аграриев за высокий урожай - портал …

Яценюк отметил, что Украина ожидает собрать урожай фактически на уровне рекордных результатов прошлого года и получить около 6 млрд долл. «Левый берег, Aug 15»

Ткачев: урожай зерна превысит 100 млн тонн, несмотря на засуху

Несмотря на то что от засухи пострадали 11 субъектов Российской Федерации и 1,5 млн га земли выбыло из оборота, урожай зерна в 2015 году ... «Газета.Ru, Aug 15»

Жатва-2015: итоги уборки ранних зерновых

Просто сейчас аграрии активно собирают урожай гречки - обмолочено на 21 тыс. га (16%) и намолочено 25 тыс. тонн. Проса - собрано с площади 34 ... «РБК Украина, Aug 15»

Собранный в резиденции Лукашенко урожай картошки отдадут …

Президент Беларуси Александр Лукашенко провел воскресенье, собирая вместе с младшим сыном урожай в президентской резиденции "Дрозды". «СЕГОДНЯ, Aug 15»

Лукашенко в шортах і чудернацькій шапочці збирав урожай …

Весь зібраний урожай передадуть у дитячі будинки та будинки для людей похилого віку. Нещодавно Олександр Лукашенко зустрівся із скандальним ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»

Жара "подкосила" урожай подсолнухов в Украине

Урожай подсолнечника в Украине составит 10,2 млн тонн. Об этом заявила начальник отдела агрометеорологии Гидрометеоцентра Украины Татьяна ... «СЕГОДНЯ, Aug 15»

Înțelesul "урожай" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA УРОЖАЙ ÎN UCRAINEANĂ