Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a se grupá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A SE GRUPÁ

fr. grouper
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA A SE GRUPÁ

a se grupá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ A SE GRUPÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a se grupá în dicționarul Română

A SE GRUPÁ mă ~éz intranz. 1) A se reuni într-un grup; a se aduna în grup. 2) A adera la o mișcare pe baza comunității de idei, de concepții sau scopuri.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU A SE GRUPÁ


a grupá
a grupá
a regrupá
a regrupá
a se regrupá
a se regrupá
a se întrupá
a se întrupá
a întrupá
a întrupá
degrupá
degrupá
grupá
grupá
regrupá
regrupá
reîntrupá
reîntrupá
scrupá
scrupá
întrupá
întrupá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA A SE GRUPÁ

a se gângăví
a se gârboví
a se gelatinizá
a se generalizá
a se germanizá
a se gheboșá
a se ghemuí
a se ghiontí
a se giugiulí
a se golí
a se goní
a se gospodărí
a se grăbí
a se grămădi
a se grecizá
a se grijí
a se gripá
a se grizá
a se grozăví
a se gudurá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA A SE GRUPÁ

a apupá
a astupá
a decupá
a destupá
a ocupá
a preocupá
a pupá
a reocupá
a se astupá
a se ocupá
a se preocupá
a se pupá
a supá
apupá
astupá
clupá
decupá
destupá
dezocupá
huzdupá

Sinonimele și antonimele a se grupá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «a se grupá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A SE GRUPÁ

Găsește traducerea a se grupá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile a se grupá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a se grupá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

al grupo de
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

to group
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

समूह के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ل مجموعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

в группе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

o grupo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

গ্রুপে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

de groupe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

kepada kumpulan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Gruppen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

グループへ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

그룹
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

kanggo klompok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

nhóm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

குழு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

गट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

gruba
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

al gruppo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

do grupy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

в групі
40 milioane de vorbitori

Română

a se grupá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

στην ομάδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

om die groep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

att gruppera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

til gruppen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a se grupá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A SE GRUPÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a se grupá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a se grupá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A SE GRUPÁ»

Descoperă întrebuințarea a se grupá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a se grupá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 504
Reuniune, grùmedire de mai multe persone; cétft de animale orï passer!; stólü. Groupe. Grupare. v. s. A grupa , a grAmedi în grupâ; a forma uA grupa, a compune grâmedï. A se grupa, a se forai* în grupe , în grAmedï. Grouper, se Grouper, (Se ...
Ion Costinescu, 1870
2
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 349
GRUP, grupuri, s. n. 1. Ansamblu de obiecte, de animale sau de plante asemănătoare, aflate laolaltă. 2. Ansamblu de persoane pc care le apropie ceva sau care săvirşesc (in mod temporar) o acţiune comună. O Loc. adv. în grup = mai mulţi ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
3
Cucuteni din Moldova, România: aşezarea fortificată cu ... - Pagina 41
Grupa Dž Benzi înguste, roúii sau albe încadrate de linii negre. În rest, pictură în negru ca úi la grupa İ, înviorată uneori de linii úi dungi roúii. Adesea apare un lustru special al benzilor pictate (a se vedea planúa 40/9). Din punct de vedere al ...
Mădălin Cornel Văleanu, 2006
4
Dicționar de neologisme - Pagina 510
Grund] GRUP s. n. 1. ansamblu de persoane, de obiecte, de fenomene sau de noţiuni ; grămadă. O ~ social " colectivitate de indivizi între care există relaţii sociale determinate, se supun aceloraşi norme de comportament şi urmăresc un ţel ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
5
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 386
GRUP, grupuri, s.n. 1. Ansamblu de obiecte, de animale sau de plante asemänätoare, aflate laolaltä. + Ansamblu de obiecte, de pleae etc. de acelasi fei, reunite pe baza caracteristicilor functionate fi aleätuind un toi. Crup electrogen. 2.
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
6
Codul bibliei. Semnătura lui Dumnezeu
Cercetătorii au observat tendința codurilor de a se grupa pe porțiuni mici de text. Mai mult, s-a observat și existența unor anumite legături între cuvintele codificate grupat. Nu se pune la îndoială existența codului sau a cuvintelor codificate ...
Protosinghel Teodosie Paraschiv, 2014
7
Didactica activităților matematice în grădiniță
De la prima punere în aplicare, se prevede o organizare pe mai multe grupe: o grupă se pregăteşte pentru gustare, în timp ce celelalte continuă activităţi suficient de motivante pentru a le reţine atenţia (garaj, joc de construcţii etc.).
Constantin Petrovici, 2014
8
Galaxii în univers - Pagina 261
Şi iată că această întreagă lume complexă redevine insulă pentru a se grupa cu alte insule formînd un arhipelag în univers: un roi de galaxii, constituind o nouă lume şi mai vastă, şi mai complexă decît prima. Iar această lume este la rîndul său ...
Gheorghe Demetrescu, ‎C. Pârvulescu, 1967
9
Anul 1940: armata română de la ultimatum la dictat : documente
La începerea evacuării (retragerii), se vor grupa în zona celor mai apropiate detaşamente de siguranţă ale diviziilor 9 infanterie şi 1 grăniceri, de unde se vor dirija pe drumul cel mai scurt, pe companii (eventual pe câte 2-3 plutoane) în spatele ...
Florica Dobre, ‎Vasilica Manea, ‎Lenuța Nicolescu, 2000
10
Arte plastice. Arte ale spectacolului. Critică şi ... - Pagina 168
'Puţini alţi pictori r'o- • niâni au manifestat o cunoaştere la fel de profundă ca aceea a lui Baba în legătură cu-- 'felul de a fi, de a se comporta, de a se grupa al sătenilor din epoca mai veche, cu natura sentimentelor şi a gîndurilor ce îi stăpînesc ...
Tudor Vianu, 1971

REFERINȚE
« EDUCALINGO. A se grupá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/a-se-grupa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z