Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "defúnct" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEFÚNCT

lat. defunctus
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DEFÚNCT

defúnct play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DEFÚNCT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția defúnct în dicționarul Română

DEFÚNCT ~tă (~ți, ~te) m. și f. Om care a încetat din viață; mort; decedat; răposat.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU DEFÚNCT


adiunct
adiunct
adjunct
adjunct
adjúnct
adjúnct
conjúnct
conjúnct
contrapúnct
contrapúnct
disjúnct
disjúnct
distínct
distínct
indistínct
indistínct
instínct
instínct
punct
punct
redáctor-șef adjúnct
redáctor-șef adjúnct
sacrosánct
sacrosánct

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DEFÚNCT

defosforáre
defraudá
defraudáre
defraudát
defraudatoáre
defraudatór
defrâná
defrișá
defrișábil
defrișáre
defrișát
defrișatór
defrișoáre
defrișór
defterdár
defu
defuláre
defulát
defulatór
degajá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DEFÚNCT

abject
abjéct
abstráct
adúct
aerodúct
aféct
anteproiéct
antráct
apedúct
arhitéct
artefáct
artifáct
aspéct
auftáct
autodidáct
biséct
catafráct
cicoláct
circumspéct
coarct

Sinonimele și antonimele defúnct în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «DEFÚNCT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «defúnct» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele defúnct

ANTONIMELE «DEFÚNCT»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «defúnct» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele defúnct

Traducerea «defúnct» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEFÚNCT

Găsește traducerea defúnct în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile defúnct din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «defúnct» în Română.

Traducător din Română - Chineză

停业
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

difunto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

defunct
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

मृत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الميت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

несуществующий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

defunto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

বিলুপ্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

défunt
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

tidak berfungsi lagi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

verstorben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

亡き
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

없어져 버린
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

tayang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

chết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

செயலிழந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

मृत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

geçersiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

defunto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

zlikwidowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

неіснуючий
40 milioane de vorbitori

Română

defúnct
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

μακαρίτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

ontbinde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

borttaget
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

nedlagte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a defúnct

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEFÚNCT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «defúnct» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre defúnct

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEFÚNCT»

Descoperă întrebuințarea defúnct în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu defúnct și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
A New Pocket Dictionary of the English and Spanish Languages
Defúnct, a. Difunto, muerto* Defúnct, s. Difunto, difunta. Defúnction, s. Muerte. To Defy, v. a. Desafiar ; despreciar. Degéneracy, .*• Degenerac on, bajeza* To Degéiierate, v. o. Degenerar ; descaecer, desdecir ; perder de su propia naturaleza.
Mariano Cubí y Soler, 1823
2
Les oeuvres: Comprises en 5 parties - Pagina 437
Décembre : Et faisant droit au princi* pal,que la succession de defúnct Vete luy fust adiuge'e suiuáo le testament solennel du 2 z. Mars,& neantmoins que lad(-( fendercflèpours'estre remarie'e dans l'an du dueil, fiist pri- uee de ce qu'elle ...
Guillaume Du Vair, 1624
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Neatly, dex- terouíly , ¡n a fkilful manner. V. DEFLY. DEFÚNCT. adj. Dead , deceafed. Difunto , muerto , la persona que acabó la vida temporal. DEFÚNCT. s. One that is deceafed, a dead man or woman. Difunto, difunta , el cadáver de hombre ...
Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
V. DEFLY.' DEFÚNCT. adj. Dead , deceased. Difunto , muerto , la persona que acabó la vida temporal. DEFÚNCT. s. One that is deceased, a dead man or woman. Difunto, difunta , el cadaver de hombre ó muger.' DFFUNCTION. s. Death.
Thomas Connelly, 1797
5
Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ...
Pul idez, hermosura. Defúnct.a.y s. Difunto. l)c(únclt»n, s. Muerte. [Desdeñar. lo Defy',ra. Desaliar .Despreciar. l>tfy\S. Challenge. !>efy'er, s. V. Défier, [pravaciou. Deyéneracy, s. Degeneración. Défi üegéiurate , vu. Degenerar. De générale , a.
Saint-Hilaire Blanc, 1848
6
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 45
... s.jiussioue Défórm, va. sformare, sfregiare Defórmity, s, deformità, brutezza Defráud, va. defraudare, _ ing, s fraude, inganno Defráy, va. spesare,far le spese Defúnct, a. defunto, morto Defy', va. sfidare, bravare Degeneracy, s. de enerazione ...
Giuspanio Graglia, 1832
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
El que hace la costa ó el gasto de alguna cosa. DefrAyment, í. Gasto, el pago de lo que se '"V ha gastado. Deft, ». Pulido, apto, diestro. Déftly, ad. Diestramente, hábilmente. DEftness, ». Pulidez, hermosura. Defúnct, a. Defunto, muerto.
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
8
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and ...
Pulidez, hermosura. Defúnct, a. Dcfunto, muerto. — ». Difunto, ta. Defúkctioh, ». Muerte. To Defy, va. 1. Desafiar, provocar à duelo. 2. Despreciar, tratar con desprecio. 3. Desde- » Sor, negar, renunciar. Deky'. V. Challenge. Defy'zr, ». V. Defier.
Henry Neumann, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
9
The New Pocket Dicionary of the English and Spanish ... - Pagina 95
Undo ; pulido || alegre ; festivo Defúnct, a. difunto Defy', v. a. desafiar — s. desafio Defy er , s. desafiador Degeneracy , s. degeneración , [ rar Degenerate, v-, n.degene- — a. degenerado Degéne raten ess , s. degeneración; depravación ...
Claude-Marie Gattel, 1803
10
An English and Oordoo School Dictionary, in Roman ... - Pagina 48
Defúnct, а. murhóom Defy, v. dhirána, dhumkána Degenerate, а. tookhm búd hóna, kum-Aúdr hóna, khuriib hóna, náAis hóna Degráde, v. be hóormuí k. zuléel k. Degree, s. dúrja, múríuba, róoí- ba; Aúdur By Degrees, ad. ahísíeh-ahísíeh, ...
Joseph T. Thompson, 1841

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Defúnct [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/defunct>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z