Descarcă aplicația
educalingo
distíl

Înțelesul "distíl" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DISTÍL

fr. distyle

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DISTÍL

distíl


CE ÎNSEAMNĂ DISTÍL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția distíl în dicționarul Română

DISTÍL ~ă (~i, ~e) (despre o clădire) A cărei fațadă are numai două coloane.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU DISTÍL

amfiprostíl · areostíl · decastíl · diastíl · dodecastíl · epistíl · eustíl · hecatonstíl · heterostíl · hexastíl · hipostíl · idiostíl · monostíl · octostíl · ostíl · pentastíl · peristíl · pistíl · polistíl · sistíl

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DISTÍL

distíh · distilá · distilábil · distiláre · distilát · distilatoáre · distilatór · distiláție · distilațiúne · distileríe · distímic · distimíe · distínct · distinctív · distíncție · distíncțíe · distincțiúne · distínge · distíngere · distíns

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DISTÍL

acetíl · anizodactíl · artiodactíl · autofertíl · bisextíl · bismutíl · butíl · centíl · coleoptíl · contractíl · cortíl · cotíl · crisotíl · dactíl · didactíl · picnostíl · prostíl · tetrastíl · urostíl · vaccinostíl

Sinonimele și antonimele distíl în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «distíl» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DISTÍL

Găsește traducerea distíl în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile distíl din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «distíl» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

蒸馏器
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

destilador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

distiller
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

शराब खींचनेवाला व्यक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

المقطر جهاز التقطير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

дистиллятор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

destilador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

আবগার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

distillateur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

penyuling
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Brenner
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

蒸留器
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

증류기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

distiller
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

người cất rượu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

டிஸ்டில்லர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

डिस्टिलर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

damıtıcı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

distillatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

destylator
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

дистилятор
40 milioane de vorbitori
ro

Română

distíl
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ποτοποιός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

distilleerder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

destillatören
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

destillatør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a distíl

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISTÍL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale distíl
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «distíl».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre distíl

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISTÍL»

Descoperă întrebuințarea distíl în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu distíl și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
A Comparison of the Dermatoglyphics of Two Groups of ... - Pagina 217
Since vestigal loop distíl and vestige were not listed as categories, it is assumed that if there were any such patterns they would have been included in the category "loop distal". The total percentage given is that listed for the category "loop ...
Lois Nickel, 1969
2
The royal dictionary abridged: in 2 parts : I. French and ...
To distíl, V. A. Distiller. To distíl, V.N. (to drop,) Distiller. lïîstilláble, A. êlui se peut distiller. Distillation, S. Distillation. A Distillation of Humours; Une fluxion qui tombe du cerveau. Dïstillcdi A. Distillé. Distiller, S. Distillateur, Distilliiig, S. Distillation, ...
Abel Boyer, 1728
3
Dictionnaire Royal François-Anglois et Anglois-François, ... - Pagina 170
To distérminate , v. a. Séparer , borner , terminer , être entre deux. Disténninated , adj. Séparé, borné, terminé. Dístich , /. Un distique. To distíl , v. a. Distiller. To distíl , v. n. ( to drop. ) Distiller. Distillable , adj. Oui fie peut distiller. Distillation , fi.
Abel Boyer, 1783
4
The Royal Universal British Grammar and Vocabulary. Being ...
... in the following Manner. annúl, cabál, compếl, contról, disannúl, dispél, distíl, enról, enstál, inthrál, expél, extól, in- > led ling ler ról, enstál, instíl, inthrál, parallél, patról, refál, repél, unparél Indefinite Manner. P.t. &c. Q. D. S.D. But rebél make.
Daniel FARROE, 1754
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
To Distíl, ta. Destilar, sacar á gotas por destilación ; derretir, disolver. — en. Destilar, gotear, caer gota á gota, manar poco á poco. DistIllable, a. Capaz de ser destilado. Distillation, ». Destilación, destello ; el acto de separar las partes volatiles ...
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
To Distíl, va. Destilar, socar á gotas por destilación ; derretir, disolver. — vn. Destilar, gotear, caer gota á gota, manar poco á poco. Distíllable, a. Capaz de ser destilado. Distillation, ». Destilación, destello ; el acta de separar las partes volatiles ...
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842
7
A new English dictionary. A new classical English ...
... the Stícadoes, (s) an Herb of an opening Quality. A Stick, Wood, Wax, Sfc. To Stick, to thrust into fasten, to cleave To Stickle bard in a to the Vićtuals, a Piece of To Still, or Distíl, to! pointed Dagger or Tuck. A Stílling, a Frame to fet Vesiels on in ...
John Kersey, 1757
8
The Spelling and Explanatory Dictionary of the English ...
Dístich, f. a couplet, a fcrap of poetry, where the fenfe is complete in two lines, G. - Distíl, v to ufe a still, drop, flow gently, L. Distillation, f. the act of distilling Distíller, f. one who distills spirituous liquore Distínét. a. plain clear, different, unlike, ...
John BENTICK, 1786
9
E.'s New Spelling and English Dictionary ... To which is ... - Pagina 115
... v. a. to stretch outin breadth, tofwell Diftend'ed, Diftént, part. widened, swelled Diftént, f. the space or length ofextension, extent Diften tion, J. a stretching or enlarging, breadth Distich, J. a couple of verses, a couplet, two lines Distíl, v. to drop, ...
John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1795
10
Second Session. B.L. - Pagina 16
... to Tharge futh Distiller 0: Distíl= lerg Mbith ag much ŚdtrOng=Tlater as one 32ínth part of the Tlall) fo Decreased shall amount unt0, 02 Mbith ag mamp C5allong of ŝDtrong-Gllaters ag One ThírD part of the first Ertraction from the faid TGlas]] ...
Ireland [Ireland -1922], 1717
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Distíl [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/distil>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO