Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "distíh" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DISTÍH

fr. distique, lat. distichon
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DISTÍH

distíh play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DISTÍH ÎN ROMÂNĂ?

Definiția distíh în dicționarul Română

DISTÍH ~uri n. Grup de două versuri, de obicei cu structură metrică diferită, care exprimă împreună un gând și alcătuiește o strofă.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU DISTÍH


acrostíh
acrostíh
catastíh
catastíh
emistíh
emistíh
hemistíh
hemistíh
heptastíh
heptastíh
hexastíh
hexastíh
mezostíh
mezostíh
monostíh
monostíh
telestíh
telestíh
tetrastíh
tetrastíh
tristíh
tristíh

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DISTÍH

distermíe
distíl
disti
distilábil
distiláre
distilát
distilatoáre
distilatór
distiláție
distilațiúne
distileríe
distímic
distimíe
distínct
distinctív
distíncție
distíncțíe
distincțiúne
distínge
distíngere

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DISTÍH

octoíh
peritríh
politríh
poríh
ulotríh
șeíh

Sinonimele și antonimele distíh în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «distíh» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISTÍH

Găsește traducerea distíh în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile distíh din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «distíh» în Română.

Traducător din Română - Chineză

对联
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

dístico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

distich
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

दोहा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الدوبيت وحدة في الشعر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

дистих
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

dístico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

শ্লেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

distique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

distich
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

distich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

二行連句
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

이행 연구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

distich
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

câu đối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

குறளடிப்பா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

distich
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

beyit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

distico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

dwuwiersz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

дистих
40 milioane de vorbitori

Română

distíh
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

δίστιχο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

tweeregelig vers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

vers
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

distich
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a distíh

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISTÍH»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «distíh» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre distíh

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISTÍH»

Descoperă întrebuințarea distíh în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu distíh și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Difesa della potestà, et immunità ecclesiastica. Di frà ... - Pagina 83
Cap. z 7.vn caso molto simile di Filippo Imperatore (che dicono Fosse il primo Christiano fra li Principi di R0ma Ananti Costantinone quello quido la Religione era esosa›e distíh t lam ancora tutta sangue)che sopportò con patiéza esser ...
Gregorio Servanzi, 1606
2
Diccionario general militar de voces antiquas y modernas - Pagina 109
... eat 1 Cáiflnk. s. m. Éljóven, de Ïamilia distíh' 'ida,
D. Deogracias Hevia, 1857
3
Sumario de las indulgencias concedidas a la Cofradia del ... - Pagina 48
Este „ Rosario , prosigue , es un cíéir- „ to modo de orar y pedir á „ Dios en honra de nuestra Se- „ ñora en el que con la iñter- „ posicion de una vez la Dra- „ cion del Padre nuestro distíh- „ güimos quince dieces de Ave- „ Marías , trayendo en ...
Pedro Mansilla, ‎Tóxar, 1791
4
Histoire militaire des Suisses au service de la France... - Pagina 245
Ensuite le Régiment entra en garnison dans Furnes & Dixmude, En 1692.. Le Régiment du jeune-Stuppa servit dans PArmée d'observation pendant 0») Quincy ,ibidtm. pag. 372. le siège de Namur. II ( a ) se distíh* L ii j çes Suisses, 545.
Béat Fidèle Antoine Dominique Zurlauben, 1751
5
Abrégé chronologique ou Histoire des decouvertes faites ...
... maisons avant que l'incendie les ait atteintes. II y a dans Jedo beaucoup de Temples, de Monastères , <k d'autres bâtiments publics "totscription" Pour les personnes d'un rang distíh» du Japon. gué, fcEs Européens. 441.
Jean BARROW, 1766
6
La religion, poeme. Par m. Racine, de l'Academie Royale ... - Pagina 40
Quoique les Savans distíh- _ ;nent Marie Magdelaîne de la Femme pécheresse , i:\' ïst permis de parler en Vers suivant l'opinion corn— j mune. Er nou! tie-vu” nommer. ,, On a des mérites quand ,, on est Saint 5 mais la Grace qui. nous les ...
Jean Racine, 1742
7
Dissertatio Inauguralis Iuridica De Executione Sententiae ... - Pagina 18
... finem- a' jCto Macro sub inítío L. 6;. adductze'; quod in" genere' v'erum fit, inter alios acta aliís przjúdieare- n'o'nsdeb'ere; 'Stryck. in 'U. M. st'zprz dt'. /0c._0'.'jo. ... -- _ . _› Mmmm-_Ica -Hzrcín'aprsqrí' m'e'mlòro' distíh'ctiòníè' a JCto Macro ir¡ ...
Georgius-Christophorus Heunisch, 1728
8
TRACTATUS THEOLOGICI.: DE DEO CREATORE & GUBERNATORE. ...
Refpond. distíh': a'n'cec: eii'e'c bonus bonitare antecedente racioinem meriti -, heg: ancecè bonitate ?Loncomi'cah'ce u proveniente for — 'Walker 'ek rat ne meri'ciz con-c. an' 'teczêz dístín': simili'rmr c'onsequ: àCtu lx. Merimr'n.. deber esie ...
Amand Hermann, 1696
9
Ioannis de Portugal ... De spiritu sancto tomi duo, quorum ...
... potencia notid''náaiïijsaptoíimmpefihóèaipstldráúod di'dtzv O r'ü'r' proxima, perriñe'r-ajd' brocessio'nou vt.príhtspiíi_m distíh'ct'ió'# 53-8( itv 3d ga'neçgr'ndum potent'iíz 'estastieellèctusïp :a spifirvdézrn volantes :quar'oai'Psum Essen¡ ...
Joannes : de#Portugal, 1644
10
R.P. GEORGII DE RHODES AVENIONENSIS, E SOCIETATE IESV, ...
442-- Dlsp UDC MlffX Ecclcsia sacrificium , quod habeat meritum distíh." &um à merito sacrifici] crsiuentí, sed non' negar effe in Ecclefia saccisicium , quod applicct meritum 8( valorem illius prioris,& vnici quoad valorem fa-" crificij. Sic enim ...
Georges de Rhodes, 1676

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Distíh [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/distih>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z