Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "duruí" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DURUÍ

duruí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DURUÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția duruí în dicționarul Română

duruí vb., ind. și conj. prez. 1 sg. dúrui, 3 sg. și pl. dúruie, imperf. 3 sg. duruiá

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU DURUÍ


a ciuruí
a ciuruí
a duruí
a duruí
a huruí
a huruí
a juruí
a juruí
a muruí
a muruí
a se ciuruí
a se ciuruí
a se juruí
a se juruí
a zuruí
a zuruí
a șnuruí
a șnuruí
ciuruí
ciuruí
huruí
huruí
juruí
juruí
muruí
muruí
uruí
uruí
zuruí
zuruí
șnuruí
șnuruí
șturuí
șturuí
șuruí
șuruí
țuruí
țuruí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DURUÍ

durínă
durít
duritáte
duríță
durlán
durlíg
durlígi
dur
duroáre
durofléx
durométru
duroplást
duroscóp
dúrox
dúrșus
duruíre
duruít
duruitúră
durút
durúț

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DURUÍ

a biruí
a ceruí
a chenăruí
a construí
a dăruí
a ferestruí
a furniruí
a geruí
a instruí
a jăruí
a lustruí
a miruí
a năruí
a pietruí
a piruí
a pudruí
a păruí
a reconstruí
a se instruí
a încartiruí

Sinonimele și antonimele duruí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «DURUÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «duruí» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele duruí

Traducerea «duruí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DURUÍ

Găsește traducerea duruí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile duruí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «duruí» în Română.

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

rollo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

roll
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

रोल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

لفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

рулон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

rolo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

রোল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

rouleau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

roll
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Rolle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

ロール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

muter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

cuộn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

ரோல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

रोल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

rulo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

rotolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

rolka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

рулон
40 milioane de vorbitori

Română

duruí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ρολό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

roll
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

rulle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

roll
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a duruí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DURUÍ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «duruí» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre duruí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DURUÍ»

Descoperă întrebuințarea duruí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu duruí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Monde primitif, analyse et comparé avec le monde moderne: ...
Per-Duruí, a, um, fort dur. Pr/i-Duro ,-are, endurcir fort. Prìé-DuRuí , a , um , fort dur , vigoureux, Sub-Di!R'.(í , a , um , un peu dur. SuB-DuRafio , onis , foible endurcissement. SuB-DuRafor , is , qui endurcit un peu. III. DUR, DOR, arbre, cVc.
Antoine Court de Gébelin, 1787
2
Institutiones medicinae: libri quinque - Pagina 579
Moüif. Moderatuí. Moderatus. Durus. Mollis. Duruí* Moderatuí. Moderatus. Mollis. Mollis. Mollis. Durtii. Moderatuí, Moderatuí. Duruí. i Et Etqux fèptimoloco pofitaeftdif- venicntiavcl difcrepantia. JîqualiM- ~fercntia,eamAutores pro norma qua- DE ...
Daniel Sennert, 1620
3
Scaevolae Sammarthani Poemata et elogia
Scévole de Sainte-Marthe. pißtta feiungunt longé loca, duruí леегЫ Qu* malèiamdudum belli pauor "mdique "Vexât, ldcirco minus officium praßare merenti, ^tbfenttifo pto fauflam clamare falutem Duere nos,gratófque proculiuuet edere flau fut.
Scévole de Sainte-Marthe, 1606
4
Georgii Pasoris Manuale Novi Testamenti auctum vocibus ...
Sx/npo^A'« ok r, duritia cordis , q. d. oxJufgy (щ^Л'л durum cor, Matth. 19. 8. Sx/npoieiçA®-' и » qui duruí efl corde. SxAijp в^ооия-®- к ó quidurà efl facie, impudens. crxAüpíí « h duruí & (ïïQtmim и т» faciès. ХхЛлро? « »» durusaum. ~2.х.
Georg Pasor, ‎Schotanus, 1654
5
Anales - Volumele 1-7 - Pagina 909
Pasamos esta noche del u al r2 de febrero en las márgenes encantadoras del Duruí, sitio sombreado por hermosos árboles y bordado por rocas musgosas del más pintoresco aspecto. El r2 de febrero, nos pusimos de camino muy de ...
Costa Rica. Instituto Físico-Geográfico nacional, ‎Instituto Físico-Geográfico Nacional de Costa Rica, ‎Henri Pittier, 1889
6
Annual Report of the Commissioner of Insurance for the ...
... duruí the year. ing the year. Number. Number. Policies or certiñcates in force December 31 (beginning oi' year) . . . . . ‚ . . _ 462 462 Policies or certificates written during the calendar year . . . . . l . . . . . . . l . _ 284 250 Total .
Michigan. Insurance Bureau, 1910
7
Flora compendiada de Madrid y su provincia: ó Descripcion ...
Legumbres algo corvas. ©. Dícese ser fuertemente vesicante. Madrid sembrados y Cerro Negro , Torrelaguna, &c. Mayo — Junio. С. C. 519. A. Durum DC. ^rnithopus duruí Cav. le. 1, t. 41. — Urn. helerophyllus Brol. Coronilla dura Boiss.
Vincente Cutanda, 1861
8
El sabio dichoso y politico infeliz: segunda parte del ... - Pagina 377
... fcio quia bomà duruí es, métis vbt non je minafii, &e. 24.Scnot,yoos conoz* co bien , fois duro , y queteis segar* dondenosembrais. Ahora raoteja de >i tacanoalqucofcndiò»y puede casti- las que la conserva n en la mano: y a garlc, esta es la ...
José de Ormaza ((S.I.)), 1672
9
Practica de la palabra de Dios en una quaresma entera, con ...
Duruí efl bic fermo , &• <¡HÍS potefi cum audire*. (Joan. 6. v.tfi.) No tenéis razón, fi confirierais, como debéis, la otra parte del thema : D»nec filias hominis Á mortuis refurgxt. Hada que refu- eite el Hijo del Hombre. O fi meditaíremos, quan ...
Antonio Codorniu ((S.I.)), 1753
10
Sentimens particuliers des ministres de l'Eglise de Genève ...
Duruí est hic sermo, & quls potest eum audtre. Ces paroles sont rudes , & qui les peut écouter > je n'ay garde de vouloir entreprendre à les- adoucir , & encore moins à les désavouer » je ne diray pas même au reste de mes Auditeurs qui ...
Benoît de Pontverre, 1722

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Duruí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/durui>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z