Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "echitáte" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ECHITÁTE

fr. équité, lat. aequitas, ~atis
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ECHITÁTE

echitáte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ECHITÁTE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția echitáte în dicționarul Română

ECHITÁTE ~ăți f. Principiu moral sau juridic care cere respectarea drepturilor fiecăruia; dreptate. [G.-D. echitățiiî

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ECHITÁTE


abilitáte
abilitáte
abnormitáte
abnormitáte
absconsitáte
absconsitáte
absconzitáte
absconzitáte
absoluitáte
absoluitáte
absorbtivitáte
absorbtivitáte
abstractivitáte
abstractivitáte
absurditáte
absurditáte
acceptabilitáte
acceptabilitáte
accesibilitáte
accesibilitáte
accidentalitáte
accidentalitáte
aciditáte
aciditáte
activitáte
activitáte
actualitáte
actualitáte
acuitáte
acuitáte
adaptabilitáte
adaptabilitáte
adezivitáte
adezivitáte
adipozitáte
adipozitáte
aditivitáte
aditivitáte
admisibilitáte
admisibilitáte

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ECHITÁTE

echiplanáție
echipolént
echipolénță
echipotențiál
echiprobábil
echiprobabilísm
echiscalár
echístică
echitábil
echitabilitáte
echitáție
echitațiúne
echiúnghi
echiunghiulár
echiunitár
echivalá
echivaláre
echivalént
echivalénță
echiválv

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ECHITÁTE

adresabilitáte
adversitáte
aeroelasticitáte
afabilitáte
afectivitáte
afectuozitáte
afinitáte
africanitáte
agilitáte
agresivitáte
ajustabilitáte
albinozitáte
alcalinitáte
algiditáte
alienabilitáte
alodialitáte
alterabilitáte
alteritáte
aluzivitáte
amabilitáte

Sinonimele și antonimele echitáte în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ECHITÁTE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «echitáte» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele echitáte

ANTONIMELE «ECHITÁTE»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «echitáte» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele echitáte

Traducerea «echitáte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ECHITÁTE

Găsește traducerea echitáte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile echitáte din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «echitáte» în Română.

Traducător din Română - Chineză

公平
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

equidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

equity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

इक्विटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

عدالة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

капитал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

equidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

ন্যায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

équité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

ekuiti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Gerechtigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

株式
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

공평
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

usaha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

công bằng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

சமபங்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

इक्विटी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

adalet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

equità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

kapitał własny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

капітал
40 milioane de vorbitori

Română

echitáte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

δικαιοσύνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

ekwiteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

equity
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

egenkapital
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a echitáte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ECHITÁTE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «echitáte» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre echitáte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ECHITÁTE»

Descoperă întrebuințarea echitáte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu echitáte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
D - O - Pagina 129
Mannschaft F. ET. frz. équipe. echitáte S. f. (1794 CALENDARIU 32) Gerechtigkeit F. ET. n. lat. aequitäs. echitátie S. f. (um 1832 GOL. CONDICA) Reitkunst F. GR. veralt. -tiüne. ET. frz. équitation. echivóc (um 1830 UN) I. Adj. zweideutig. II.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 198
chipiér, echipiéri rz. m. sport. gracz echitábil, -á, echitábili, -e przym. i przysl. spra- wiedliwy(-wie), shiszny(-nie) echitáte rz. i. sprawiedliwosc, slusznoác; cu ~ sprawiedliwie, slusznie echitáfie rz. i. sport. konna jazda, jezdziectwo ...
Jan Reychman, 1970

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Echitáte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/echitate>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z