Descarcă aplicația
educalingo
erodáre

Înțelesul "erodáre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ERODÁRE

eroda.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ERODÁRE

erodáre


CE ÎNSEAMNĂ ERODÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția erodáre în dicționarul Română

erodáre s. f., g.-d. art. erodării; pl. erodări


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ERODÁRE

abordáre · acomodáre · acordáre · agradáre · amendáre · aplaudáre · brodáre · codáre · corodáre · decodáre · demodáre · deznodáre · electroerodáre · explodáre · incomodáre · reînnodáre · rodáre · tarodáre · înglodáre · înnodáre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ERODÁRE

eroáre · erodá · erodábil · erodánt · eródiu · erodiu álb · erodiu máre · erogén · eróic · eroicéște · eroicitáte · eróico · eroicómic · eroínă · eroísm · eroizá · eronát · eroologíe · erot · erotemátic

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ERODÁRE

aprofundáre · arendáre · arondáre · asudáre · autofecundáre · autooxidáre · autosudáre · bandáre · baricadáre · bastardáre · biodegradáre · blindáre · bombardáre · buciardáre · cardáre · cedáre · colindáre · comândáre · comîndáre · căldáre

Sinonimele și antonimele erodáre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ERODÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «erodáre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «erodáre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ERODÁRE

Găsește traducerea erodáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile erodáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «erodáre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

侵蚀
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

erosión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

erosion
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

कटाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تآكل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

эрозия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

erosão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ক্ষয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

érosion
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

hakisan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Erosion
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

浸食
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

부식
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

erosi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

xói mòn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

அரிப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

धूप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

erozyon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

erosione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

erozja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

ерозія
40 milioane de vorbitori
ro

Română

erodáre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

διάβρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

erosie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

erosion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

erosjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a erodáre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERODÁRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale erodáre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «erodáre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre erodáre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERODÁRE»

Descoperă întrebuințarea erodáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu erodáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Le divote meditazioni di S. Aurelio Agostino con li ... - Pagina 98
... per lo qual fono fatte tutte le cofe : però, Signore, luce mia, i miei nernici hanno fatto di me tutto ciò, che hanno voluto , mi hanno percoffo, fpogliato, bruttato, corrotto, ferito, e mi hanno uccifo, perchè mi ero da re partito, e fon divenuto niente ...
Aurelius santo Augustinus (santo), 1803
2
Lo sposo dell'anima di monsignor Gio. Visconti patritio ... - Pagina 97
Quellas'ím13086an qncstaL-vnítamcntc sl spam" ?de sopra fa faccia di mm la terra r3--tíonale joe {ermanno-lo lpíríto. Atr'tendi se è rmefli'ero da”R-e' . I ”aid r Îhsciò scritta qnefl'o'pera mi í~suoí trionfi , quando diflescofchaq spi{i'tñn non”, ...
Giovanni Visconti, 1651
3
Vita del catolico re' Filippo 2. monarca delle Spagne, ...
... doueuano efle're eccettuati Mormhtonio C olonrm , Afianio della Corgna , ó' altri rilelli î)etflalli del Papa , iquali bauqfl'ero da re/Iar nella medefimq eenfirra, e difgraz.ia,cloefi ,trouauano al!' boro': , fino alla libera volontà difim Bean'tudine.
Gregorio Leti, 1679
4
Columela Rustici latini volgarizzati... - Pagina 11
Anche Schefl'ero da re 'vehìculari. libro 1.', 'capitolo VIII', voleva che in questo luogo di Columclla si leggesse non minima pendere, siccome av verte Schoettge'nio . (6) Libro I, verso 273 delle Georgiche di Virgilio . Avanti Vittorio leggevasi ...
Columelle, 1796
5
Avvertimenti Monacali, Et Modo Di Viver Religiosamente ... - Pagina 89
... 8c esteriormente , 6c patire per amor di Dio , 8c simili cose dcsiderando sopra ogni con templationqöt interna dolcezza, in questo riceuono maggior lgaudio 6c piacere , che non sariano in ogni solazzo esteriore, che pote *ero da re loro tutte ...
Bonaventura Gonzaga, ‎Antonius Hulsius, 1575
6
Annali ecclesiastici tratti da quelli del cardinal Baronio ...
[туги-10:12: ‚шиммdala ru . clr'e tr'ftriueße nelfua [firme vnlrfëper te pregare Штифт elemente, e prametefa'attpur egli галди lettere Jifarla, я) шляпкам, {bejifeeß'ero da re porre агента alle fue ,immaginata ‚ ш naar pure »an {всею nulle deje ...
Odorico Rinaldi, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, ‎Cornelio Francescucci, 1643
7
L'Argonautica - Pagina 45
9143 d prom ad' puppz'm extenditur, guo navi: magi: constn'ngalun V° lo Schefl'ero ( Da Re Nav- ) , e Gio: Cristoforo Woifro (Cab Pbil° E 041') «ma il civ passo degli Acr- degli Ap375 o'Tef'pns, e'v J" o'Ana} Eea'faîs a'Tope'o'avro ...
Apollonio Rodio, 1791
8
Opuscoli tre idraulici e architettonici - Pagina 11
... porto artificiale tutto non sempre facile ad allfcnarsa }', fino a Gaeta. (2) Ved. Scbcfl'ero da Re m_av. y 32. Torna bene ripeter qui ciò , che scrissi.
Carlo Fea, 1832
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Erodáre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/erodare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO