Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "erosão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EROSÃO ÎN PORTUGHEZĂ

e · ro · são play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EROSÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EROSÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «erosão» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
erosão

eroziune

Erosão

Eroziunea este uzura solului și a pietrelor, de obicei datorită intemperiilor. Eroziunea distruge structurile care alcătuiesc solul, aducând substanțele nutritive și mineralele existente în părțile inferioare ale reliefului. În solurile acoperite de vegetație, eroziunea este foarte mică și aproape inexistentă, însă este un proces natural care este întotdeauna prezent și important pentru formarea reliefurilor. Problema apare ca urmare a îndepărtării vegetației pentru uz agricol, lăsând solul expus și făcând eroziunea, ceea ce poate duce la deșertificare. Erosão é o desgaste do solo e das rochas, em geral por causa do intemperismo. A erosão destrói as estruturas que compõem o solo, levando seus nutrientes e sais minerais existentes para as partes baixas do relevo. Em solos cobertos pela vegetação a erosão é muito pequena e quase inexistente, mas é um processo natural sempre presente e importante para a formação dos relevos. O problema ocorre com a retirada das vegetações para uso agrícola, deixando o solo exposto e tornando a erosão, o que pode levar à desertificação.

Apasă pentru a vedea definiția originală «erosão» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EROSÃO


anticorrosão
an·ti·cor·ro·são
barrosão
bar·ro·são
bosão
bo·são
corrosão
cor·ro·são
eclosão
e·clo·são
electroerosão
e·lec·tro·e·ro·são
eletroerosão
e·le·tro·e·ro·são
explosão
ex·plo·são
folgosão
fol·go·são
fragosão
fra·go·são
fregosão
fre·go·são
gostosão
gos·to·são
implosão
im·plo·são
rosão
ro·são
tosão
to·são

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EROSÃO

ero
eroca
erodente
erodido
erodir
erogêneo
Eros
erosado
erosar
erosivo
erotemática
erotemático
eroticamente
erotilídeos
erotismo
erotização
erotizado
erotizar
erotídias
erotofobia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EROSÃO

comissão
decisão
depressão
discussão
impressão
lesão
permissão
pressão
previsão
prisão
profissão
revisão
sessão
supervisão
suspensão
são
televisão
transmissão
versão
visão

Sinonimele și antonimele erosão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «EROSÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «erosão» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în erosão

Traducerea «erosão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EROSÃO

Găsește traducerea erosão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile erosão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «erosão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

糜烂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Erosión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

erosion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

कटाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تآكل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

эрозия
278 milioane de vorbitori

Portugheză

erosão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ক্ষয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

érosion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

hakisan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Erosion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

浸食
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

부식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

erosi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

xói mòn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அரிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

धूप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

erozyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

erosione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

erozja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ерозія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

eroziune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Διάβρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

erosie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

erosion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

erosjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a erosão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EROSÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «erosão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale erosão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «erosão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre erosão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EROSÃO»

Descoperă întrebuințarea erosão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu erosão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
EROsão implantação de culturas impróprias em período de forte seca DO SOlo facilitaram os problemas erosivos. Posto em votação. o projeto foi aprovado por unanimidade. Bibliografia. SILVA. R.F. Curso de Conservação do Solo para o ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
2
Plano de ação para o combate à erosão da base tributária e à ...
Ação 9 – Riscos e capital Desenvolver regras que impedem a erosão da base tributária e a transferência de lucros através da transferência de riscos entre membros de um mesmo grupo, ou da atribuição de uma fração excessiva do capital a ...
OECD, 2014
3
Combate à Erosão da Base Tributária e à Transferência de Lucros
Capítulo 5 apesar da necessidade de mais estudos sobre os dados que possam fornecer indicações úteis sobre a magnitude dos problemas vinculados à erosão da base tributária e à transferência de lucros, vários indicadores deixam claro ...
OECD, 2013
4
Manejo ecológico do solo : a agricultura em regiões tropicais
Pastagens permanentes em solos arenosos podem sofrer de erosão com a mesmas facilidade que lavouras mal conduzidas. O pisoteio dos animais arrebenta a relva, especialmente enquanto o solo estiver úmi- do, dando à chuva a ...
A. Primavesi, 2002
5
Fundações de Pontes: Hidráulica E Geotécnica
Capítulo 5 EROSAO GERAL DO RIO 15 Características gerais 75 Conceito básico de erosão geral 76 Geometria hidráulica dos rios 80 Leito de areia 80 Leito de pedregulho 82 Leito de argila 82 Largura média do canal 84 Máxima ...
Jaime de Azevedo Gusmão Filho, 2003
6
Tratado de Otologia
Note-se a erosão do esporão ( I ) no lado esquerdo: nervo facial na porção intralabiríntica (2). martelo (3), esporão normal (asterisco). Fig. 4.72 TC em projeção axial mostrando um colesteatoma congénito (co) preenchendo a mastóide com ...
Ricardo Ferreira Bento, 1998
7
Impacto ambiental do eucalipto
ESCOAMENTO SUPERFICIAL E EROSÃO É comum encontrar na literatura inferências sobre a inadequação das plantações de eucalipto para fins de controle da erosão, pelo fato de que elas não fornecem uma proteção adequada da ...
Walter de Paula Lima, 1993
8
AD11P Luta anti-erosiva nas regiões tropicais
Clarificar a relação entre a erosão e o sistema agrícola. O sistema agrícola (uso da terra) determina em larga medida a ocorrência de erosão, e esta por sua vez impõe limitações na agricultura. ? Enumerar as medidas mais importantes para ...
Hil Kuypers, Anne Molema, Egger Topper
9
Processos modernos de preparo do solo e defesa contra a erosão
Maquinas de preparo do solo e o seu uso. Manutencao e melhoramento da fertilidade do solo. Controle de erosao com auxilio de vegetacoes. Controle de erosao por processos mecanicos. Regularizacao do suprimento de agua no solo.
João Quintiliano de Avellar Marques, 1950
10
Geografia do Brasil
Desses pontos desenvolvem-se vales por onde o gelo e a neve se escoam, provocando erosão e transportando material de solo e rocha de modo não- selecionado. Os vales glaciais em forma de U terminam nas partes baixas do terreno, ...
Jurandyr Luciano Sanches Ross, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EROSÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul erosão în contextul următoarelor știri.
1
Comerciante lamenta prejuízo causado por erosão em Mosqueiro
O proprietário lamentou a destruíção de um restaurante pela erosão na ilha de Mosqueiro, distrito de Belém. Nas praias do Maraú e do Paraíso, barracas foram ... «Globo.com, Oct 15»
2
Com erosão acelerada pela maré no MA, carro fica à beira de abismo
Um dia após a maré alta provocar destruição em pontos da orla da Ilha de São Luís (MA), um motorista quase é vítima do precipício criado pela erosão na praia ... «Globo.com, Sep 15»
3
Ilha da Louisiana é engolida pela erosão após passagem do …
Importantes esforços têm sido feitos para preservar o litoral e desacelerar a erosão, mas a cada hora a Louisiana perde uma superfície equivalente a um campo ... «Diário Catarinense, Aug 15»
4
DER conclui obras em avenida de Itapetininga danificada por erosão
O Departamento de Estradas de Rodagem (DER) entregará sexta-feira (7) as obras de recomposição de pista da avenida Salvador de Oliveira Leme, em ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Aug 15»
5
MPF entra com ação para conter erosão em praias de Santos, SP
De acordo com o MPF, a erosão vem provocando uma perda significativa de parte da faixa de areia, desde 2010, quando foi realizada uma dragagem de ... «Globo.com, Iun 15»
6
Erosão em faixa de areia da praia pode atingir até o Canal 4
A erosão nas praias de Santos pode chegar ao Embaré e extinguir, com o tempo, a faixa de areia até as proximidades do Canal 4. Especialistas apontam que a ... «A Tribuna, Iun 15»
7
Erosão próxima a casas em bairro de Uberlândia preocupa …
Uma cratera em um terreno no Bairro Cidade Jardim em Uberlândia preocupa os moradores da região. O problema é causado por uma erosão que ameaça a ... «Globo.com, Mai 15»
8
MP pede medidas urgentes para problema de erosão em Jarinu
A Prefeitura de Jarinu acredita que este é o motivo da erosão. “Devido ao bombeamento, não suportou tanto volume de água. Temos um gráfico do Daae de ... «Globo.com, Mai 15»
9
300 milhões para combater a erosão
O ministro do Ambiente e Ordenamento do Território, Jorge Moreira da Silva, anunciou ontem que entre 2014 e este ano serão gastos cerca de 300 milhões de ... «Correio da Manhã, Mar 15»
10
PMJP entrega projeto para conter erosão na barreira do Cabo Branco
Foi entregue na tarde desta terça-feira (10) ao Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan), à Caixa Econômica Federal e à Superintendência ... «Globo.com, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Erosão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/erosao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z