Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "eróico" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ERÓICO

eróico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ERÓICO ÎN ROMÂNĂ?

Definiția eróico în dicționarul Română

ERÓICO adv. (muz.) eroic. (< it. eroico)

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ERÓICO


cervico
cervico
cortico
cortico
crico
crico
cúnico
cúnico
dolico
dolico
elico
elico
energico
energico
enérgico
enérgico
férnico
férnico
glico
glico
hepatico
hepatico
lexico
lexico
magnico
magnico
magnífico
magnífico
medico
medico
musico
musico
muzico
muzico
mágnico
mágnico
mórico
mórico
onico
onico

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ERÓICO

erodábil
erodánt
erodáre
eródiu
erodiu álb
erodiu máre
erogén
eróic
eroicéște
eroicitáte
eroicómic
eroí
eroísm
eroi
eronát
eroologíe
erot
erotemátic
erotemátică
erótic

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ERÓICO

a frésco
afrésco
antraco
biánco
bánco
calco
cerco
con fuoco
con fuóco
conco
coraco
délco
dísco
patético
simpatico
toxico
tragico
trico
varico
vértico

Sinonimele și antonimele eróico în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «eróico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ERÓICO

Găsește traducerea eróico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile eróico din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eróico» în Română.

Traducător din Română - Chineză

英勇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

heroico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

heroic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

वीर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

بطولي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

героический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

heróico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

বীরত্বপূর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

héroïque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

berani
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

heroisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

ヒロイック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

영웅의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

heroik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

anh hùng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

வீர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

मर्दपणाचे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

kahraman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

eroico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

bohaterski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

героїчний
40 milioane de vorbitori

Română

eróico
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ηρωϊκός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

heldhaftige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

heroisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

heroisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eróico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERÓICO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «eróico» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre eróico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERÓICO»

Descoperă întrebuințarea eróico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eróico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Italiano, inglese, e francese
a kind of plant, hernio- le, f pianta ) Erai6f i, fa, a- ruptured, broken-bellied, lui a une défeente Eróe, /. m. a hero , héro»- EtOHtaménte, ad- heroically, valiantly, héroïquement Eróico, ca,' о. heroic, héroïque (Vérfo eróico, an heroic ver/e, vers ...
F. Bottarelli, 1803
2
Novo dizionario scolastico della lingua italiana dell'uso ... - Pagina 375
L'erogare. er -ólcamentc. av. da Eróico. :: -olcl rjare, tr. non com. Fare un eróe d'una pers. || Trattare un argom. in modo eróico. eról-eo , — oi , ag. [da erde]. D'eróe, Degno d'eróe. Azione, Imprese, Cordggio, Opera e- rôica. Sentimenti eroici.
Policarpo Petrocchi, 1899
3
Vidas de los Padres, Mártires y otros principales Santos - Pagina 97
... uniformidad de vida crucificada, y en un constante turno de los mismos trabajos Apostolicos , nunca interrumpidos; que acaso exigen url valor mas eróico que el martirio mismo. En el proceso de su Canonizacion , fué yá felizmente acabado ...
Albano BUTLER, 1789
4
Dizionarietto etimologico delle voci di origine greca più ... - Pagina 24
antonomásia, verSo; aggiunto di poema eróico. - Epicuréo - da Epicùros Epicuro; seguace delle dottrine di questo filosofo. Scrittori autorevoli , ed anche Padri della Chiesa l'hanno giustificato dalla taccia di avere posto a base del suo sistema ...
Matteo Gatta, 1867
5
Containing the Italian before the English and the French - Pagina 155
... héros [descente Eroicaïuénte, ad. heroically, valiantly, héroïque Eróico, со ; a. heroic, héroïque [tuent (Vérso ei'úico, heroic vene, vershéroïque) Eroicúmico, ca ; a. burlesque, burlesque Eruina, s.f. an heroine, héroïne Erpicirc, и. a. to harrow ...
Ferdinando Bottarelli, 1805
6
The new pocket dictionary of the Italian and English ...
... equivocation Equivoco, and Kquivocóeo, adj. equivocal Equo, adj. just, equitable I Er Г) i со, adj. heroic, noble ; verso eróico, an heroic verse EroicÓmico, adj. burlesque Егопл, f. a heroine Erpicare, to harrow Erpicáto, part, harrowed Erpice, ...
Giuspanio Graglia, 1819
7
Italian Pocket Dictionary: In Two Parts : I. Italian and ... - Pagina 128
(in poetry) desert, solitary '""f a rupture Erniaria,/. a kind of plant Ernioso, a. ruptured Erne, m. a hero Eroessa,/. a heroine Eroga to, a. disbursed Eroicaménte, ad. heroically Eróico, п. heroic, noble ; теп« h ¡со, heroic verse E roi com i со, ...
Giuspanio Graglia, ‎J. Ouiseau, 1833
8
A new pocket dictionary of the Italian and English ... - Pagina 147
(in poetry ) desert , solitary Emia, */. a rupture Eraiaria, sf. a kind of plant Ernioso, a. ruptured Eróe, sm. a hero Eroicaménte, ad. heroically Eróico, a. heroic, noble Eroicómico, a. burlesque Eroina, sf. a heroine Erpicáre, to harrow Erpice, sf. a ...
Giuspanio Graglia, 1830
9
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 496
Herrn i t'í cal, ou';, ermílteo -a; di romi'to Hern, s. ighiroíae; airóne; arióne m. (uccélio) Her'nia, i. érnia; rotlura; crepatnra/. He'ro, 4. eróe ; uomo illustre tu, Hero'ic, -ical, adj. eróico -a; nobile ; illustre Hero'ically, -icly, adv. eroicamente; da eróe ...
F. C. Meadows, 1835
10
A new pocket-dictionary of the Italian and English languages
(iu poetry) desert, solitary Eruia,/. a rupture Emitiría,/, a kind of plant ErniÓBo, adj. ruptured Eróe, m. a hero Ero icam ente, adj. heroically Eróico, adj. heroic, поЫе; veno eróico, an keroic vase EroicÓmico, adj. burlesque Eroina,/. a heroine ...
C Graglia, 1822

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eróico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/eroico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z