Înțelesul "eșapáre" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EȘAPÁRE

eșapa.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EȘAPÁRE

eșapáre

CE ÎNSEAMNĂ EȘAPÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția eșapáre în dicționarul Română

eșapáre s. f., pl. eșapări

TRADUCEREA EȘAPÁRE

Găsește traducerea eșapáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile eșapáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eșapáre» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 通风
• Traducător din Română - Spaniolă: ventilación
• Traducător din Română - Engleză: Vented
• Traducător din Română - Hindi: दिए
• Traducător din Română - Arabă: تنفيس
• Traducător din Română - Rusă: Вентилируемые
• Traducător din Română - Portugheză: exalado
• Traducător din Română - Bengali: এক্সস্ট
• Traducător din Română - Franceză: ventilé
• Traducător din Română - Malaeză: ekzos
• Traducător din Română - Germană: entlüftet
• Traducător din Română - Japoneză: ベント
• Traducător din Română - Coreeană: 통풍
• Traducător din Română - Javaneză: exhaust
• Traducător din Română - Vietnameză: huyệt
• Traducător din Română - Tamilă: வெளியேற்ற
• Traducător din Română - Marathi: रिकामी
• Traducător din Română - Turcă: egzoz
• Traducător din Română - Italiană: ventilato
• Traducător din Română - Poloneză: wentylowane
• Traducător din Română - Ucraineană: вентильовані
• Română: eșapáre
• Traducător din Română - Greacă: εξαεριζόμενα
• Traducător din Română - Afrikaans: geventileer
• Traducător din Română - Suedeză: ventilerade
• Traducător din Română - Norvegiană: ventilert

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EȘAPÁRE»

Descoperă întrebuințarea eșapáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eșapáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Automobile - Pagina 567

In schimb, gazele de eşapare pot încălzi aer, printr-un schimbător de căldură, în contracurent. In figura 17.19 se dă schema unui astfel de sistem de încălzire, montat pe un autoturism cu motor în spate. Suflanta 1 transportă aerul proaspăt de ...

M. Untaru, 1968

Flăcări sub apă - Pagina 61

gropat în nisip, scufundătorul n-a mai acţiona-' supapa de eşapare pentru a regla flotabilitatea, în aşa, fel încît ascensiunea să fie moderată. Volumul de aer din costum dilatîndu-se, ascensiunea se accelerează. Costumul se întinde, devine o ...

Petre Mihai Băcanu, 1988

Durability of Building Materials and Components: ... - Pagina 64

Glass fibres REZAL and ESAPare of low zirconiumdioxide content,SVUX16 belongs to thehigh zirconium dioxide content group. 2 Propertiesof glass fibres in cement composites All commercial glass fibre compositions are basedon silicate ...

J.M. Baker, ‎H. Davies, ‎A.J. Majumdar, 2006

Eclipsă în cetatea soarelui - Pagina 343

după 1 989 nu fiindcă nu avusese supape de eşapare în comunism, ci pentru că brusc s-au năruit toate îngrădirile, s-au anulat toate valenţele politice şi morale ale actelor umane, s-a dat start celei mai sălbatice competiţii pentru înavuţire.

Dumitru Popescu, 1994

Studii şi materiale privitoare la formarea cuvintelor in ...

... 54 eşapare 277, 287, 313 eşchilă II 149, 169, 170 eşit 218 eşniosfinţiune 162 etanol V 57, 59, 61, 62, 64 etanşeizare IV 319 etcetereşte II 147 eterificare IV 319 eterist 127 eternamente II 195 eternitate III 168 eterodinare IV 319 ethioplean II ...

Institutul de Lingvistică din București, 1969

Pendulul lui Foucault

Pendulul lui Foucault este un roman elaborat cu ingeniozitate inginerească, în care misterul ia naștere printr-o banală întîmplare.

Umberto Eco, 2013

Kilometer Null: politische Transformation und ... - Pagina 331

Se consideră că ―occidentalisme‖ ca a surmonta, a (se) concerta, ingerinţă, conjugarea (eforturilor), a arde (etapele), resortisanţi, someuri, a conseia, a conserna, a anvizaja, a antama, a decela, a se averi, angoasă, eşapare, sejur, loisir, ...

Thede Kahl, ‎Larisa Schippel, 2011

Mișcarea realistă și realitatea: ipostaze ale realismului ... - Pagina 104

cadrează perfect în acest sistem retroactiv în care arta devine o „supapă" de eşapare necesară. Constatarea lui Pierre Bourdieu este absolut valabilă: „Teoria artei pentru artă, care manifestă, pe lîngă dreptul absolut al artiştilor de a legifera în ...

Toma Roman, 1988

Dicționar de neologisme - Pagina 410

-te, -turi. l < fr. echappement] EŞAPARE s. f. evacuare a gazelor arse. EŞARFA s. f. 1. sal, fular, bandă de mătase. de stofă care este purtată de femei ca podoabă. 2. fîşie. bandă care se poartă peste pdeot sau peste mijloc ca semn al unei ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986