Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "etiráre" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ETIRÁRE

etira.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ETIRÁRE

etiráre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ETIRÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția etiráre în dicționarul Română

etiráre s. f., g.-d. art. etirării; pl. etirări

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ETIRÁRE


abjuráre
abjuráre
admiráre
admiráre
aspiráre
aspiráre
deconspiráre
deconspiráre
deliráre
deliráre
deșiráre
deșiráre
eviráre
eviráre
expiráre
expiráre
giráre
giráre
inspiráre
inspiráre
miráre
miráre
prefiráre
prefiráre
resfiráre
resfiráre
respiráre
respiráre
răsfiráre
răsfiráre
rășchiráre
rășchiráre
subțiráre
subțiráre
transpiráre
transpiráre
viráre
viráre
înșiráre
înșiráre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ETIRÁRE

etimológă
etimológic
etimologíe
etimologísm
etimologíst
etimologístă
etimologizá
etimologizánt
etimón
etimorfóză
etiolá
etioláre
etiológic
etiologíe
etiopatogeníe
etiopián
etiotróp
etirá
etirát
etizíe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ETIRÁRE

acaparáre
acceleráre
aderáre
administráre
adoráre
adulteráre
aeráre
aglomeráre
aiuráre
ajuráre
ajutoráre
alteráre
alăturáre
ambráre
amelioráre
ancoráre
apăráre
arboráre
aráre
asiguráre

Sinonimele și antonimele etiráre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ETIRÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «etiráre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele etiráre

Traducerea «etiráre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ETIRÁRE

Găsește traducerea etiráre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile etiráre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «etiráre» în Română.

Traducător din Română - Chineză

伸展
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

extensión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

stretching
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

खींच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تمدد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

растягивание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

alongamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

অঙ্কন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

étirements
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

lukisan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Dehnung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

ストレッチング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

스트레칭
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Drawing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

kéo dài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

வரைதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

रेखांकन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

çizim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

stiramento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

rozciąganie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

розтягування
40 milioane de vorbitori

Română

etiráre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

εκτείνεται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

strek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

sträckning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

stretching
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a etiráre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ETIRÁRE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «etiráre» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre etiráre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ETIRÁRE»

Descoperă întrebuințarea etiráre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu etiráre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 511
(lamiera di férro) I ron (tailor's pressing), s. térro (m.) dl eárto I'ron (smoothing). ». ferro (m.) da Etiráre l'ron-mine, t. miniéra (/.) di ferro Ггоп-mill, ». ferriéra/ (tuiínada i afflnáre il ferro) I'ron- tool, ». struménto {nt.) di férro I'ron- ware, t, mercanziitóle ...
F. C. Meadows, 1835
2
Traité de toxicologie, - Pagina 343
Il remit ihrs ne usa fin strni- fat iupptsmee 'Mue. ie frtfienles Là limphp. qui éttit un ptu Lftir el un peu ie lécberesse i» pba- liiptrurent |«r ira milemnl et ira re- Lbtpritfttttkii. mêméek S. ne Lurellt, Âciicmic mile île méueeine. □□«mêlint KlIlM it .
Matthieu Joseph Bonaventure Orfila, 1852
3
Traite de la prononciation des consonnes et des voyelles ... - Pagina 22
La publi-qu'èstinie, une repli—qu'admite, il adressa une humble süppli—qu'à ses juges. Observez que l'u dans ces élisions, est nul, et qu'elles se prononcent comme Icès et Ira. . RE. Empire, guerre , ne'cèssaire. -— Un empi-r'immense, une ...
Louis Dubroca, 1824
4
Storia della regia città di Ariano e sua diocesi opera di ... - Pagina 151
Andrea: Ciccarellus ordinarius ]uratus Civi,, tatis Arianì retulit mibi subscripto- Proaetuario supraseriptum bannum » pub/icone in Ioeis publieis , et consueti? diete eivitatis Ariani', et ira re,, tulit etc. ,et in fidem ete.foannes Lucas C0nversus ...
Tommaso Vitale, ‎Giuseppe Bianchi, 1794
5
Caroli Molinaei Parisien. Franciae et Germaniaei C. ... In ... - Pagina 326
Et ira re in iudicium deduéta fuit decifum in Rota in antiq.decifccclv. incipiente nota quod non promotus ,quae (exto -loco habetur 111Ь titu. de тепреттимг. TCirca prœdiéta occurrir quœiizio in qua confului 8: 0Ь1111111.(11ус13п1 monachus ...
Charles Du Moulin, ‎Farnese, 1608
6
Exercitia piissima super vita et passione salvatoris ... - Pagina 77
Altera caufa doloris с н л i- r i fuit y quöd praeuidebat horribiles immanes cruciatus omnes , quos iam irtque perpeffurus erat , idque tarn per- itè » ас fí iam praefentes fenfiíTet. Et ira re vera homo erat inflar aliorum раП- >ilîs,teneraac nobilis ...
Jean Tauler, 1572
7
Francisci Annati Societ. Iesu Opuscula theologica ad ...
... theologicorum ad gratiam spectantium tomus tertius quinque opuscula complectens François Annat. / PRI-MA Ркогозхтю. ‚73 fe imponibile; nempe ,vel exequi immediate quod jubetur , vel exequeudi facultatem orando petenre. Et ira re ...
François Annat, 1666
8
Myrrhithecium Poenitentiae, In quo Conciones Super ...
Et ira re'ctè' poffum huic peccatrici dicere, nde,- 8: iii¡ cui; pam,& poenam omninò condonare, mihi enim \0mm debieum persoluendum relinquitur, vt a— pe'rrè çonstet, quod sí iusticiz diuina miseriCordia conne'ctitur ,- 8C tam asfluentcr ...
Martín Doyza, 1610
9
R.P.D. Ludouici Gomes, episcopi Sarnensis, ... Commentarii ...
Et ira re ' tulerunt Domini feniores prius hoc idë iudicail'e _Rorarn de anno x5t6. contra Vilardinalê Iacobatium tunc auditorem. Kotz in una canonicatus S. Petri. Et perl przdiûa pater rcfponlîo ad illud i g' una; l determinatioßtc. uia procedit, ur ell ...
Luis Gómez, ‎Jean Milles de Souvigny, 1575
10
Joannis Saresberiensis opera omnia. Nunc primum in unum ...
8i vero a6ver»arentur, pax eccle8iZe et ineolumita8 vitN certi8 erat od^ecta periuuli8. I>fec ^u8ta timen6i cau8a 6eerat, q>uum 8eeun6um 8alomo- neui : 8ieut lremitu8 1eoni8, ita et ira re^i8. Pon6u8 auten> delli in arenieni8copum ver8nm ...
John (of Salisbury, Bishop of Chartres), 1848

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Etiráre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/etirare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z