Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alteráre" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALTERÁRE

altera.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ALTERÁRE

alteráre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ALTERÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția alteráre în dicționarul Română

alteráre s. f., g.-d. art. alterării; pl. alterări

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ALTERÁRE


acceleráre
acceleráre
aderáre
aderáre
adulteráre
adulteráre
aeráre
aeráre
aglomeráre
aglomeráre
autoaglomeráre
autoaglomeráre
autoregeneráre
autoregeneráre
buncheráre
buncheráre
cașeráre
cașeráre
conglomeráre
conglomeráre
consideráre
consideráre
cooperáre
cooperáre
degeneráre
degeneráre
degeráre
degeráre
deliberáre
deliberáre
desconsideráre
desconsideráre
desperáre
desperáre
deuteráre
deuteráre
dezaeráre
dezaeráre
dezaglomeráre
dezaglomeráre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ALTERÁRE

alter égo
alterá
alterábil
alterabilitáte
alteránt
alterát
alteráție
alterațiúne
altéră
altercáție
altercațiúne
alteréz
alteritáte
altérn
alter
alternánt
alternánță
alternáre
alternare
alternát

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ALTERÁRE

digeráre
dilaceráre
disperáre
eliberáre
enumeráre
evisceráre
exageráre
exasperáre
exoneráre
fulgeráre
generáre
geráre
incineráre
ingeráre
inseráre
încarceráre
încăieráre
îndureráre
înfieráre
înseráre

Sinonimele și antonimele alteráre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ALTERÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «alteráre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele alteráre

Traducerea «alteráre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALTERÁRE

Găsește traducerea alteráre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile alteráre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alteráre» în Română.

Traducător din Română - Chineză

掺假
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

adulteración
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

adulteration
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

मिलावट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

غش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

фальсификация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

adulteração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

ভেজাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

falsification
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

pencemaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Verfälschung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

混入
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

섞 음질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

adulteration
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

sự làm giả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

கலப்படம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

भेसळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

hile
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

adulterazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

fałszerstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

фальсифікація
40 milioane de vorbitori

Română

alteráre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

νοθεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

vervalsing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

uppblandning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

forfalskning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alteráre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALTERÁRE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alteráre» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre alteráre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALTERÁRE»

Descoperă întrebuințarea alteráre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alteráre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
Altiéro Аида, bismálva, sf. тать-шёпот 'Alterahile, adj. alterable. changeable Alterabilità, sf. chángcahleness Alleraménte, adv. hänqhlily, disdàinfully Alleraménlo, sm. v. Alterazione Alteráre, oa. i. to älter, change, delériorate Alteràrsi , vrf. to ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
2
The Rudiments of Latin and English Grammar ... Second ... - Pagina 295
(417) A BARBARISM is the using of a foreign or strange word: as, croftus, for agellus; rigorósus, for rigidus or severus; alteráre, for mutare, &c. Or, a transgression of the rules of Orthography, Etymology, or Prosody; as, charus, for carus ; stavi, ...
Alexander ADAM (LL.D.), ‎Charles Dexter CLEVELAND, 1836
3
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
... "нашит. permutàre, varia'tre, alteráre; to change рисе , cambiar di luogo; — colour , cambiársi nel viso , arrossiro; — one's mind , mutár pensiero; ~ one's tune . cambiar tuono , mutár registro; — one's shirt, dress, etc., mutársi la camicia, ...
John Millhouse, 1855
4
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 20
[íi, to grow angry. Alteráre,to alter,change;alíerár- Alteratainénte, ad. furiously. Alterativo a. that can move. Alter4to,a'.changed,altered. AIterazione,s/".alteralion, change Altercórejto wrangle, chide, scold. Altercaztone,£/'.chiding, altercation.
Saint Hilaire Blanc, 1856
5
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
... intaccáre, peggioráre, alteráre, 111debolire, sommináre, guastáre, sperperńre, diminuire; to impair the hèalth , nuócere alla salúte; 10 11006ш0 impaired, deperire lmpàíred, adj. deterioráto , 011011110, 10110110— 1110; 10 get impaired, ...
John Millhouse, 1868
6
The Complete Italian Master ... To which are Added, an ... - Pagina 193
Affocáre, Incorporáre, Rammemoráre, Agitáre, Insolferáre, Recitáre, Alteráre, Interrogáre, Refrigeráre, Anfanáre, Investigáre, Ricuperáre, Annichiláre, Irritáre, Roboráre, Assideráre, Istigáre, Rumináre, or Bucheráre, Iterére, Rumigáre, ...
Giovanni VENERONI, ‎Giovanni Battista ROLANDI, ‎Antonio RONNA, 1823
7
The Complete Italian Master: Containing the Best and ... - Pagina 193
Affocáre, Incorporáre, Rammemoráre, Agitáre, Insolferáre, Recitáre, Alteráre, Interrogáre, Refrigeráre, Anfanáre, Investigare, Ricuperáre, Annichiláre, Irritáre, Roboráre, Assideráre, Istigáre, Rumindre, or Bucheráre, Iterére, Rumigáre, ...
Veneroni (sieur de), 1840
8
The Complete Italian Master ... Translated Into English ... - Pagina 196
... even - the Affocáre, Insolfèráre. Recitáre, to repreAgitáre, Interrogáre, fent on a stage, Alteráre, Investigáre, Refrigsráre, Anfanáre, Irritáre, Ricuperáre, Annichiláre, Istigáre, , Roboráre, Affiaerére, Iteráre, Rumináre, or RuBucheráre, Litigáre ...
Giovanni VENERONI, 1791
9
Grundriss der Grammatik des indisch-europäischen Sprachstammes
... égor Meer kann nicht hieher gehören). Nr. 281, al ander, - Indisch anjas, antaras. Griechisch allos, lateinisch alius, alter; den Begriff irgend drückt die Wurzel aus in alkvis, alikvando, alikubi; aliênus anderswoher, fremd, alienáre und alteráre ...
Moriz Rapp, 1855
10
Coleccion de las obras suelas: assi en prosa, como en verso
de humilde sacrificio, en tanto que el primero movimiento, que esto puede la pluma, puesto que eternos marmoles consuma, alteráre los orbes inferiores, dando veloz desvelo a los ojos flamigeros del cielo, ofrece mi rudeza , que a mayores ...
Lope de Vega, ‎Francisco Cerdá y Rico, ‎Juan Perez de Montalban, 1776

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alteráre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/alterare>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z