Înțelesul "evenimént" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EVENIMÉNT

evenimént (eveniménte), s. n. – Întîmplare importantă, fapt însemnat. Rezultat din fr. évènement, încrucișat cu it. avvenimento.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EVENIMÉNT

evenimént

CE ÎNSEAMNĂ EVENIMÉNT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția evenimént în dicționarul Română

EVENIMÉNT ~e n. 1) Întâmplare importantă în viața socială ori particulară; fapt remarcabil. ~ istoric. 2) Întâmplare dramatică într-o operă literară.

TRADUCEREA EVENIMÉNT

Găsește traducerea evenimént în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile evenimént din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «evenimént» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 事件
• Traducător din Română - Spaniolă: evento
• Traducător din Română - Engleză: event
• Traducător din Română - Hindi: घटना
• Traducător din Română - Arabă: حدث
• Traducător din Română - Rusă: событие
• Traducător din Română - Portugheză: evento
• Traducător din Română - Bengali: ঘটনা
• Traducător din Română - Franceză: événement
• Traducător din Română - Malaeză: acara
• Traducător din Română - Germană: Ereignis
• Traducător din Română - Japoneză: イベント
• Traducător din Română - Coreeană: 행사
• Traducător din Română - Javaneză: acara
• Traducător din Română - Vietnameză: biến cố
• Traducător din Română - Tamilă: நிகழ்வு
• Traducător din Română - Marathi: कार्यक्रम
• Traducător din Română - Turcă: olay
• Traducător din Română - Italiană: evento
• Traducător din Română - Poloneză: wydarzenie
• Traducător din Română - Ucraineană: подія
• Română: evenimént
• Traducător din Română - Greacă: συμβάν
• Traducător din Română - Afrikaans: gebeurtenis
• Traducător din Română - Suedeză: händelse
• Traducător din Română - Norvegiană: hendelse

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EVENIMÉNT»

Descoperă întrebuințarea evenimént în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu evenimént și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

... evantáie -fan Evenimént, eveniménte - event Evident, evident;!. evidénti. evidente - evident, obvious Evita, evít, evíti, evita; sä evite; évitât; evitä(-ü)- lo avoid Examen, exámene - examination Examina, examinez, -ézi, -eáza: sä -éze; examinât ...

Gheorghe Doca, 2003

Dicționar român-turc - Pagina 115

... vl kiymet biçmek, ... kiymetini tahmin etmek. evanghelie s. f. Incil. evantai s.n. yelpaze. evapora vr. 1. buharlasmak. 2. fig. kaybolmak. evaziúne s.f. kaста, kaçinma, çekinme; -/ûca/agelirvergisinden kaçinma. evenimént s.n. olay, 115 ESE -EVA.

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993

Comprendre et pratiquer le roumain - Pagina 358

s'évader EVENIMÉNT (eveniménle), neutre — événement EVIDENT (evidénta, evident, evidente) — évident EVITA (evil, evifi, évita; sä evite; évitât; evita ! ) — éviter, parer EXACT (exacta, exdcfi, exacte) — exact EXAMEN (exdmene), neutre ...

Gheorghe Doca, ‎Alvaro Rocchetti, 1992

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 207

ija- j^cy(-co) evenimént, eveniménte rz. nij. wydarzenie; ewe- nement eventiv, eventíve przym. nij. gram.: (verb reflexiv) ~ czasownik zwrotny skutkowy; eventivum eventuál, -á, eventuáli, -e przym. i przysl. ewentual- ny(-nie) ...

Jan Reychman, 1970