Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "evento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EVENTO

La palabra evento procede del latín eventus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EVENTO ÎN SPANIOLĂ

e · ven · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EVENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EVENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «evento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

eveniment

Evento

Evenimentul se referă la: ▪ eveniment statistic, set de rezultate posibile care pot fi date într-un experiment aleator. ▪ Eveniment extrem; În domeniul științelor Pământului, un eveniment care, prin magnitudinea sa, nu se repetă frecvent. ▪ Evenimentul Alamogordo, un comic creat de Francisco Astorza Puelles și serializat în revista Rambla. ▪ Eveniment de săptămâna a cincea, promovarea specială a benzi desenate. ▪ Eveniment sau punct de divergență divergent; În genul literar al uchroniei, moment în care istoria reală și istoria istorică se deosebesc. ▪ Factori constitutivi ai evenimentului comunicativ, lista a opt factori care influenteaza si trebuie luati in considerare intr-un eveniment comunicativ. Vezi de asemenea: Fapte și succes. Evento puede referirse a: ▪ Evento estadístico, conjunto de resultados posibles que se pueden dar en un experimento aleatorio. ▪ Evento extremo; en el ámbito de ciencias de la Tierra, evento que, por su magnitud, no se repite con frecuencia. ▪ El evento de Alamogordo, cómic creado por Francisco Astorza Puelles, y serializado en la revista Rambla. ▪ Evento de quinta semana, promoción especial de cómics. ▪ Evento divergente o punto de divergencia; en el género literario de la ucronía, momento en el cual la historia real y la historia ucrónica divergen. ▪ Factores constituyentes del evento comunicativo, lista de ocho factores que influyen y deben tenerse en cuenta en un evento comunicativo. Véanse también: Hecho y Suceso.

Definiția evento în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a evenimentului din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se întâmplă. O altă semnificație a evenimentului din dicționar este eventualitatea, evenimentul neprevăzut sau care se poate întâmpla. Evenimentul este, de asemenea, un eveniment important și programat, de natură socială, academică, artistică sau sportivă. La primera definición de evento en el diccionario de la real academia de la lengua española es acaecimiento. Otro significado de evento en el diccionario es eventualidad, hecho imprevisto, o que puede acaecer. Evento es también suceso importante y programado, de índole social, académica, artística o deportiva.
Apasă pentru a vedea definiția originală «evento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EVENTO


alimento
a·li·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
aumento
au·men·to
barlovento
bar·lo·ven·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
convento
con·ven·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
departamento
de·par·ta·men·to
descuento
des·cuen·to
documento
do·cu·men·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
invento
in·ven·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
momento
mo·men·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
provento
pro·ven·to
sotavento
so·ta·ven·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EVENTO

evaporatorio
evaporización
evaporizar
evapotranspiración
evasión
evasiva
evasivo
evasor
evasora
evección
eventración
eventual
eventualidad
eventualmente
eversión
evertir
evicción
evidencia
evidenciar
evidente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EVENTO

almacenamiento
alojamiento
asesoramiento
ayuntamiento
ciento
comportamiento
cuento
cumplimiento
elemento
entrenamiento
equipamiento
establecimiento
estacionamiento
financiamiento
instrumento
lanzamiento
pensamiento
procedimiento
reconocimiento
rendimiento

Sinonimele și antonimele evento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «evento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EVENTO

Găsește traducerea evento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile evento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «evento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

事件
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

evento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

event
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

घटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

حدث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

событие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

evento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ঘটনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

événement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

acara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Ereignis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

イベント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

행사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

acara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

biến cố
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நிகழ்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

कार्यक्रम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

olay
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

evento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wydarzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

подія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

eveniment
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

συμβάν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gebeurtenis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

händelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

event
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a evento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EVENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «evento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale evento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «evento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EVENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «evento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «evento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre evento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EVENTO»

Descoperă întrebuințarea evento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu evento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Gestión y organización de un evento deportivo
Aunque los eventos deportivos van ganando terreno en la vida economica y se convierten, cada vez mas, en escaparates publicitarios en lugar de ocio de masas y, por lo tanto, en un canal importante para los medios de comunicacion, la gestion ...
Michel Desbordes, Julien Falgoux, 2006
2
Como Organizar Eventos
CAPITULO II ASPECTOS A TENER EN CUENTA AL ORGANIZAR UN EVENTO Todo evento implica comunicación y vida de relación dentro de la sociedad organizada y una invitación al diálogo en un ambiente agradable y distendido.
G. Musumeci, A. Bonina, 2001
3
Organización de eventos deportivos
Es el fruto de la experiencia adquirida por los autores en la organización de actividades y eventos, deportivos o no.
Daniel Ayora, Daniel Ayora Pérez, Eduardo García Sánchez, 2004
4
Elementos de teoría de probabilidad para ingenieros
4. PUNTO MUESTRAL Un punto muestral es cada uno de los elementos del espacio muestral. 5. EVENTO o SUCESO: A, B, C Un evento o un suceso es el conjunto de uno o más de los resultados posibles de un experimento aleatorio.
Juan José Obagi Araujo, 2003
5
El riesgo de mercado: su medición y control
Concepto. de. Evento. Eventos. Secuenciales,. Simultáneos. y. Concurrentes. Diseñar y programar aplicaciones dirigidas por eventos está siendo cada vez más popular, por lo que merece la pena que profundicemos en este tema.
F. Alonso Amo, Loïc Martínez Normand, Francisco Javier Segovia Pérez, 2005
6
COMO ORGANIZAR UN GRAN EVENTO DEPORTIVO
Actualmente, se están organizando muchos eventos deportivos, los cuales no gozan de una buena planificación y organización.
VÍCTOR FORNER MOLINER, 2009
7
ESTRATEGIAS DEL MARKETING DEPORTIVO. Análisis del consumo ...
COMUNICACIÓN DEL EVENTO DEPORTIVO Y RELACIONES PÚBLICAS La comunicación del evento es una técnica que consiste en persuadir a una audiencia del vínculo que existe entre la empresa y un acto deportivo al que ésta aporta ...
Michel Desbordes, Fabien Ohl, Gary Tribou, 2001
8
Estructuras de matemáticas discretas para la computación
conjunto de todos los resultados para los cuales el enunciado es verdadero. Con esta interpretación, cualquier evento puede considerarse como un subconjunto del espacio muestral. Así el evento E descrito por el primer enunciado es E ...
Bernard Kolman, Robert C. Busby, Sharon Ross, 1997
9
Eventos de empresa: el poder de la comunicación en vivo
Este libro va dirigido a todos aquellos que creen en la importancia de la comunicación en las empresas, a aquellos que, entienden que la forma más eficaz de transmitir un mensaje a una audiencia es en directo, en persona, y quieren ...
Raimond Torrents Fernández, 2005
10
El Gran libro del PC interno: programación de sistemas ...
Función Descripción CreateEvent() Crea un nuevo objeto evento o abre uno ya existente. OpenEvent() Proporciona el manejador a un evento existente. SetEvent() Coloca un evento en estado señalizado. ResetEvent() Coloca un evento en ...
Luis Durán Rodríguez, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EVENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul evento în contextul următoarelor știri.
1
Un evento que fomenta la unión de la policía y la comunidad ...
Este evento le permite a las autoridades interactuar con la comunidad y forjar una unión con los residentes para mantener la seguridad. «Noticias Entravision, Aug 16»
2
Polémica por presuntas presiones al interior de Indervalle para ...
Las declaraciones que un funcionario de Indervalle hizo a otros empleados de la entidad para que asistieran obligatoriamente a un evento institucional de la ... «El Pais - Cali Colombia, Aug 16»
3
Climathón 2016: Murcia se une al mayor evento relacionado con el ...
El Ayuntamiento de Murcia participa en el evento Climathón 2016. Se trata de una iniciativa europea de lucha contra el cambio climático que fomenta la ... «iAgua.es, Aug 16»
4
EA retransmitirá su evento en Gamescom
Queda poco para que de comienzo Gamescom, el evento de videojuegos más importante a nivel europeo. Electronic Arts estará presente y retransmitirá su ... «IGN España, Iul 16»
5
Evento Days 2016 reune a 2.200 profesionales del sector
"Nos vemos en evento Days". La frase más escuchada en nuestro sector en el mes de junio se convirtió en realidad, en la décima edición de la mayor feria del ... «eventoplus.com, Iul 16»
6
Concluye este viernes Evento Nacional de Sociedades Científicas
MATANZAS.— El Primer Evento Nacional de Sociedades Científicas EXPOCIENCIAS 2016 concluye este viernes en el IPVCE Carlos Marx de aquí, luego de ... «Juventud Rebelde, Iul 16»
7
Un solo evento para reunir a toda la mercadotecnia
Con la intención de estar al día en las tendencias, así como unir a todo lo que es la mercadotecnia en un solo evento, el próximo jueves 29 de septiembre se ... «El Diario de Yucatán, Iul 16»
8
El impresionante nuevo póster para el evento UFC 200
A muchos fanáticos – incluyendo muchos otros peleadores – no se sintieron nada contentos con el póster oficial del histórico evento UFC 200 (el que tenemos ... «EnLaPelea, Iun 16»
9
Presentaron el “Mega Evento Deportivo”
Fue en conferencia de prensa en el Club Social de la ciudad capital, con los titulares de ambas carteras, Ambiente y Deportes, junto al presidente y el ... «El Ancasti Editorial, Mai 16»
10
Evento de historia de la prensa abre espectro investigativo
Fullscreen capture 5312016 91330 PM El Evento científico historia de la prensa en Las Tunas se anuncia con una mirada mucho más amplia y con un enfoque ... «Unión de Periodistas de Cuba, Mai 16»

IMAGINILE EVENTO

evento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Evento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/evento>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z