Descarcă aplicația
educalingo
evocá

Înțelesul "evocá" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EVOCÁ

evocá (evóc, evocát), vb. – A aduce la cunoștință fapte, evenimente trecute. Lat. evocare (sec. XIX). – Der. evocabil, adj. (care poate fi evocat); evocați(un)e, s. f. (acțiunea de a evoca); evocator, adj. (care evocă).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EVOCÁ

evocá


CE ÎNSEAMNĂ EVOCÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția evocá în dicționarul Română

evocá vb., ind. prez. 1 sg. evóc, 3 sg. și pl. evócă; conj. prez. 3 sg. și pl. evóce


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU EVOCÁ

a convocá · a evocá · a invocá · a provocá · a revocá · convocá · echivocá · invocá · provocá · reconvocá · reevocá · revocá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA EVOCÁ

evlaviós · evocábil · evocáre · evocatív · evocatór · evocáție · evocațiúne · evoluá · evoluáre · evoluát · evolútă · evolutív · evolúție · evoluționísm · evoluționíst · evoluțiúne · evolvént · evolvéntă · evolvéntic · evorsiúne

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA EVOCÁ

a alocá · a andocá · a blocá · a deblocá · a dezghiocá · a deșocá · a dislocá · a escrocá · a se blocá · a se dislocá · a se sufocá · a se înfocá · a se întrolocá · a stocá · a sufocá · a tocá · a îndocá · a întrolocá · a șocá · alocá

Sinonimele și antonimele evocá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «EVOCÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «evocá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «evocá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EVOCÁ

Găsește traducerea evocá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile evocá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «evocá» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

唤起
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

retirada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

recall
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

पुकारना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

استدعاء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

вызывать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

evocar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

প্রত্যাহার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

évoquer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

ingat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Rückruf
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

呼び起こします
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

일깨우다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

kelingan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

gợi lên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

நினைவுகூர்வது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

आठवणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

hatırlama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

evocare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

przywołać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

викликати
40 milioane de vorbitori
ro

Română

evocá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ανάκληση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Onthou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

framkalla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

fremkalle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a evocá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EVOCÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale evocá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «evocá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre evocá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EVOCÁ»

Descoperă întrebuințarea evocá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu evocá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 1209
EVOCATORIU,-tória, adj. s., evocator, care evoca, care chiama la arme. * EVOCATU,-a, adj. part, evocatus, chiamatu, invitatu, citatu; subst. m., evocatu, evocatus, veteranu chiamatu la servitiulu militariu. * EVOLARE, v., evolare, a sborá, ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
Parallel Problem Solving from Nature -- PPSN XIII: 13th ... - Pagina 97
Algorithms and their performance found by EVOCA and I-RACE EVOCA I-RACE Algorithm Average Average Algorithm Average Average Hypervolume Time [s] Hypervolume Time [s] LR 0.790047 1.29 GR 0.777034 1.73 GL 0.775806 1.32 ...
Thomas Bartz-Beielstein, ‎Jürgen Branke, ‎Bogdan Filipič, 2014
3
Computational Linguistics and Intelligent Text Processing: ...
Combination of the supervised models: OCA-SVM + EVOCA-SVM for the OCA-EVOCA corpora, and MC-SVM + MCE-SVM for the MC-MCE corpora. Due to the fact that the number of voters in the first combination is odd, the application of the ...
Alexander Gelbukh, 2013
4
Telecommunications Performance Engineering - Pagina 130
Dynamic resource testing involved generating the full complement of incoming calls to evoca simultaneously with a relatively short call-duration time. This caused a steep ramp in the number of simultaneous call set-ups required thereby ...
Roger Ackerley, 2003
5
La belleza que evoca tu nombre
Las estrellas brillaban limpias aquella noche de verano como rescoldos de la gran hoguera del universo.
miguel Angel Francisco Roldán, 2012
6
Advances in Artificial Intelligence -- IBERAMIA 2014: 14th ...
When do we consider a parameter calibration to be better than another one? In this case, EVOCA takes into account one criterion to evaluate each parameter calibration for iSMS-EMOA II. One calibration c is considered better than another c, ...
Ana L. C. Bazzan, ‎Karim Pichara, 2014
7
Artificial Life IX: Proceedings of the Ninth International ... - Pagina 269
The EvoCA System A simulation platform, called EvoCA, was designed to explore this dynamical systems view of organisms and environments.2 EvoCA is built upon a cellular automaton (CA) system. Cellular automata were chosen because ...
Jordan Pollack, 2004
8
Evidentiality and Epistemological Stance: Narrative Retelling
En "El gaucho" Consideradas las situaciones e instancias narrativas en el orden en que se presentan en El gaucho, la sucesión de imágenes temporales es así: (a) desde un presente secundario (situación comunicativa secundaria) se evoca ...
Ilana Mushin, 2001
9
Vocabularu romano-francesu - Pagina 401
Evlaviosu-úsa. adi. Cucernicü, eu dragoste catre Dumnedeü; besse- ricosíi, niilostivù, daraicü si mi- hiitorü catre sAracî. Pie, Pieux-se. Evocabilu-à. adi. t. de jurys. Que se pote evoca , da îa cercetarea al- tprü judecàtoriï, altoru judecfttorï.
Ion Costinescu, 1870
10
Dictionariulu limbei române, de A.T. Laurianu si J.C. Massimu
EVOCATORIU,-*ort'a, adj. s., evocator, care evoca, care chiamala arme. * EVOCATU,-o, adj. part., evocatus, cbiamatu, invitatu, citatu; subst. m., e- vocatu, evocatus, veteranu chiamatu la servitiulu militariu. * EVOLARE, v., evolare, a sborâ, ...
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Evocá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/evoca>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO