Descarcă aplicația
educalingo
expediént

Înțelesul "expediént" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXPEDIÉNT

fr. expédient, lat. expediens, ~ntis

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EXPEDIÉNT

expediént


CE ÎNSEAMNĂ EXPEDIÉNT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția expediént în dicționarul Română

EXPEDIÉNT ~e n. 1) Procedeu (ingenios) de a ieși dintr-o încurcătură. 2) Mijloc, adesea ilicit, de a găsi bani.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU EXPEDIÉNT

ambiént · audiént · cliént · coeficiént · confiént · contraveniént · conveniént · conștiént · coțiént · deficiént · dezobediént · eficiént · emoliént · exauriént · gradiént · ingrediént · inobediént · neobediént · obediént · progrediént

CUVINTE CARE ÎNCEP CA EXPEDIÉNT

expectánță · expectatívă · expectáție · expectațiúne · expectorá · expectoránt · expectoráre · expectoráție · expectorațiúne · expediá · expediére · expeditív · expeditór · expedíție · expediționár · expedițiúne · experiént · experiénță · experimént · experimentá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA EXPEDIÉNT

excipiént · experiént · impaciént · incipiént · inconveniént · inconștiént · ineficiént · inspiciént · insuficiént · interveniént · mefiént · neeficiént · omnisciént · oriént · paciént · pațiént · preconștiént · presciént · prospiciént · recipiént

Sinonimele și antonimele expediént în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «expediént» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EXPEDIÉNT

Găsește traducerea expediént în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile expediént din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «expediént» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

权宜
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

conveniente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

expedient
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

फ़ायदेमंद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

وسيلة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

целесообразный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

expediente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

সমীচীন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

expédient
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

suai manfaat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Hilfsmittel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

方便
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

편리한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

maedahi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

mưu mẹo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

உகந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

योग्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

uygun
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

espediente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

celowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

доцільний
40 milioane de vorbitori
ro

Română

expediént
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

τέχνασμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

raadsaam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

ändamåls
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

hensiktsmessig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a expediént

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXPEDIÉNT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale expediént
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «expediént».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre expediént

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXPEDIÉNT»

Descoperă întrebuințarea expediént în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu expediént și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Histoire des guerres et des négociations qui précédèrent ... - Pagina 459
Ce second expediént étoit le plus_court 6e le plus facile. Le ComtedAvaux avoit même pouvoir de l'accepter , quoiqu'il le dissimulât z 8c on ne sçait pourquoi Lutzau ne l'agréa pas , si ce n'est qu'il vouloit traîner la négociation en longueur.
Guillaume-Hyacinthe Bougeant, ‎Mariette, 1727
2
The Man of the World, a Comedy, Etc - Pagina 81
My lord, with the consent of your lordfhip and lady Rodolpha, I have an expediént to offer, that will not only punish that rebellious villain, but anfwer every end that your lordship and the lady proposed by the intended match with him. Lord Lum.
Charles MACKLIN, 1809
3
Practicks of the Laws of Scotland: Observed and Collected ... - Pagina ix
... are otherwife Cenfurable and Punishable in their Persons, Names and Fame, and in their Lands, Goods; Meansand Estate, by Fyneing, Confineing, or otherwife, as the Estatesofthis Kingdom fhall think expediént. Andalbeit, That by the Acts ...
John Spotiswood, 1706
4
Letters and Correspondence, Public and Private ... During ...
... les forteresses de ce nom, & généralement, tout ce qui en dépend, aussi-bien que Charleroi & Nieu- port. Le Roi conientirok même qu'il fût disposé de Nieuport, ainsi que la Reine le jugeroit le plus à-propos. En acceptant cet expediént elle ...
Henry St. John Bolingbroke, ‎Gilbert Parke, 1798
5
A Treatise on the Deceitfulness of Sin, and its leading ... - Pagina 117
The § means appointed to prevent fin's deÉ ceiving and hardning men. No s doubt but the method here prefcribed, must be a very powerful P effećtual expediént to answer the end proposed, if it be attended to in its full meaning and import.
Samuel WRIGHT (D.D.), 1726
6
The royal dictionary abridged in two parts: I. French and ...
theVerb. Expedient, A. Ex. II efl expedient, It is expedient, fit, or Htufarj. tin Expediént, S. M. ...
Abel Boyer, 1728
7
The Holy Gospels and the Acts of the Apostles, in English, ...
_ 14 Now Caiaphas was he, which gave counsel to the Jews, that it was expediént that one man should die for the people. 15 ll And Simon Peter followed Jesus, and so did. 3 were coming. 4 Chap. 17. I2. 18 Where they crucified him, and two ...
Thomas JARRETT, 1857
8
A Pictorial History of the United States of America: From ... - Pagina 535
There was no national treasury, and the only expediént was, to- grant certificates to the soldiers, to the amount of their wages, which were to be paid at a future - time. By this method they were dismissed, and in some degree satisfied.
R. Thomas (A. M.), 1846
9
The Statutes of the United Kingdom of Great Britain and ...
... as His Majesty shall deem expediént; and upon the issuing of any such Order, all such Proceedings shall be had for carrying into Execution all the Provisions of the Acts in Force in England, ' Sootland, m'fi' Scotland, and Ireland respectively, ...
Great Britain, ‎Sir George Kettilby Rickards, 1829
10
Expediency of Reform in the Court of Session in Scotland: ... - Pagina 66
Secondly, Whct er this measure is expediént and 15min i'mlfv fiEBHQWEi'EFP MEQWPFWM'MQQH tlwbliwitxlaf'llmméazfisnww f'qwfl'of mm £131': WW5?' .fisxmflioslhe aim Msawwswtinnr W292? Mala flwhérmasmit Smdnat “tbp 'UniQmV55 ...
Henry Erskine, 1807
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Expediént [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/expedient>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO