Descarcă aplicația
educalingo
fiícă

Înțelesul "fiícă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FIÍCĂ

fiícă


CE ÎNSEAMNĂ FIÍCĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția fiícă în dicționarul Română

FIÍCĂ, fiice, s. f. Persoană de sex feminin, considerată în raport cu părinții săi; fată. – Fie2 + suf. -ică.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU FIÍCĂ

adícă · africanistícă · aglícă · albăstrícă · alunícă · alícă · angelícă · anghelícă · antonícă · antícă · aolícă · aplícă · argințícă · arnícă · arșícă · ațícă · bavețícă · bădícă · ádícă · árnícă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA FIÍCĂ

figuránt · figuráre · figurarisí · figurát · figuratív · figuráție · figurațiúne · figúră · figurínă · figuríst · fíică · fíică-mea · fiíndcă · ființá · ființáre · fiínță · ființésc · fiitór · filá · filábil

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA FIÍCĂ

beșícă · bibilícă · bonețícă · broșurícă · brâncuță-de-pisícă · bucățícă · bunícă · burticícă · burtícă · butícă · bâtícă · bădițícă · băiețícă · băndurícă · bănícă · băuturícă · băĭețícă · bășícă · cafegioaícă · cațaveícă

Sinonimele și antonimele fiícă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «FIÍCĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «fiícă» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fiícă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FIÍCĂ

Găsește traducerea fiícă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile fiícă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fiícă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

女儿
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

chica
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

be like
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

बेटियों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

فتاة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

дочери
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

filhas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

মেয়ে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

filles
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Perempuan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Mädchen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

girl
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

con gái
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பெண்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

मुलगी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kız
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

figlie
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

córki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

дочки
40 milioane de vorbitori
ro

Română

fiícă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

κορίτσι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

meisie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

döttrar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

døtre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fiícă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIÍCĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fiícă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fiícă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre fiícă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIÍCĂ»

Descoperă întrebuințarea fiícă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fiícă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Fiica negustorului de sake:
1. Înseara aceea de toamnă răsuna toba sectei Nichiren90. Deşi obişnuit cu sunetele, ma cuprins o melancolie în ton cu anotimpul. — Sunt sigur că întro seară ca asta, am început eu, personajeledin romanul Shichi Henjin al lui Kinga Baitei91 ...
Kido Okamoto, 2015
2
Fiica mea America
O alta față a tranziției ce atinge mediul rural, o familie ce riscă să se destrame. Stil clasic, de un calm și o limpezime imperturbabile. Un roman fascinant, destinat marelui public cititor.
Ileana Cudalb, 2014
3
Fiica lui Hokusai:
Poatecă înţelesese întrebarea mea. — Este posibil să fi avuto fiică,a zis vonSiebold. Am zâmbit. — Scria şiea piese de teatru? De dataasta na fost nevoie să ceară părerea cuiva. — Nu. — Dar îl ajuta la scris? — Nu, nu. Numi venea să cred!
Katherine Govier, 2014
4
Fiica norocului: roman
A Chilean woman searches for her lover in the goldfields of 1840s California. Arriving as a stowaway, Eliza finances her search with various jobs, including playing the piano in a brothel.
Isabel Allende, 2010
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fiícă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/fiica>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO