Descarcă aplicația
educalingo
fixitáte

Înțelesul "fixitáte" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FIXITÁTE

fr. fixité

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FIXITÁTE

fixitáte


CE ÎNSEAMNĂ FIXITÁTE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția fixitáte în dicționarul Română

fixitáte s. f., g.-d. art. fixității


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU FIXITÁTE

abilitáte · abnormitáte · absconsitáte · absconzitáte · absoluitáte · absorbtivitáte · abstractivitáte · absurditáte · acceptabilitáte · accesibilitáte · accidentalitáte · aciditáte · activitáte · actualitáte · acuitáte · adaptabilitáte · adezivitáte · adipozitáte · aditivitáte · admisibilitáte

CUVINTE CARE ÎNCEP CA FIXITÁTE

fixá · fixábil · fixáj · fixáre · fixát · fixatív · fixatór · fixáție · fíxing · fixísm · fixíst · fizálie · fíză · fizi · fízic · fizicalísm · fizicalíst · fízică · fizicéște · fizicián

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA FIXITÁTE

adresabilitáte · adversitáte · aeroelasticitáte · afabilitáte · afectivitáte · afectuozitáte · afinitáte · africanitáte · agilitáte · agresivitáte · ajustabilitáte · albinozitáte · alcalinitáte · algiditáte · alienabilitáte · alodialitáte · alterabilitáte · alteritáte · aluzivitáte · amabilitáte

Sinonimele și antonimele fixitáte în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «FIXITÁTE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «fixitáte» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fixitáte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FIXITÁTE

Găsește traducerea fixitáte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile fixitáte din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fixitáte» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

固定性
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

fijeza
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

fixity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

स्थिरता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ثبات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

неподвижность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

imutabilidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

অপরিবর্তনীয়তা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

fixité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

ketetapan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Festigkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

定着
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

정착
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

fixity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tính cố định
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

எக்ஸ்டென்சிபில் ஸ்டைல்ஷீட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

स्थिरता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

sabitlik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

fissità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

stałość
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

нерухомість
40 milioane de vorbitori
ro

Română

fixitáte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

στερεότητας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

onveranderlikheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

oföränderlighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

fixity
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fixitáte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIXITÁTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fixitáte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fixitáte».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre fixitáte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIXITÁTE»

Descoperă întrebuințarea fixitáte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fixitáte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Opera omnia - Pagina 515
Aurum graviiïïmum metallorum , fi priiis dsbiie folvatur , 8c cum fpiritu tartarí praicipitetur, fingularienchirofi in flores purpúreos ek-vatur. Varvvt ignis gradus in fublimandis rebus pro materia; mobilitate &"fixitáte. Sic mercurius duleisSícinrubaris ...
Pierre Potier, ‎Friedrich Hoffmann, 1698
2
Acta Laboratorii Chymici Monacensis, Seu Physica ... - Pagina 626
tu oleum' Vitt'ioli ita Potentela figit, q'uia' terra calcis in eo¡ interpptout' ¡raqueteiftaruni'diyera fam gravitatem,earum div-::Ec sub'staütiz, à Crea¡ lore \ic ro'ductztrib'ui, ità fix'ita'te'm q'uibu's'dani tetris' Magno, ipia prima prqdu'ctione sic speci.
Johann Joachim Becher, 1669
3
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 224
siç (jako staly mieszka- niec) 7. zwr. psych. (o czlowieku) decydowaé siç fixatór, flxatóri rz. m. fot. utrwalacz, fiksaz fixisra rz. nij. biol. antyewolucjonizm fixist, -á, fixisti, -ste przym. i przysl. biol. anty- ewolucjonistyczny(-nie) fixitáte ...
Jan Reychman, 1970
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fixitáte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/fixitate>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO