Descarcă aplicația
educalingo
folosí

Înțelesul "folosí" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FOLOSÍ

folos.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FOLOSÍ

folosí


CE ÎNSEAMNĂ FOLOSÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția folosí în dicționarul Română

folosí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. folosésc, imperf. 3 sg. foloseá; conj. prez. 3 sg. și pl. foloseáscă


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU FOLOSÍ

a folosí · a ghilosí · a navlosí · a refolosí · a se folosí · ghilosí · navlosí · refolosí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA FOLOSÍ

fólium · folk-country folc-cantri · folk-song · folk-sóng folc-son · fólketing · folkíst · folkístă · folklór · folomóc · folós · folosínță · folosíre · folosit · folosít · folositór · foloștínă · foloștiúc · foltán · foltău · folteá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA FOLOSÍ

a bolborosí · a cosí · a cârnosí · a descotorosí · a dosí · a irosí · a mirosí · a obosí · a pardosí · a ponosí · a poposí · a prisosí · a schimonosí · a se cosí · a se descotorosí · a se dosí · a se fandosí · a se irosí · a îndosí · a înjosí

Sinonimele și antonimele folosí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «FOLOSÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «folosí» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «folosí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FOLOSÍ

Găsește traducerea folosí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile folosí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «folosí» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

使用
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

uso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

use
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

उपयोग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

استعمال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

использование
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

uso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ব্যবহার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

utilisation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

penggunaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Verwendung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

使用
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

용도
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

nggunakake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

dùng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பயன்படுத்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

वापर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kullanım
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

uso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

użycie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

використання
40 milioane de vorbitori
ro

Română

folosí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

χρήση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

gebruik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

användning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

bruk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a folosí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOLOSÍ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale folosí
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «folosí».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre folosí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOLOSÍ»

Descoperă întrebuințarea folosí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu folosí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 17
ABUSARE (ab-usare), abusediu,v. intr., abuti; a face cu ceva usu departatu de usulu ordinariu sau cuvenitu sau legitimu; a face usu reu sau contrariu; a trage folosu de unde nu se cade a se folosí. ABUSATORIU,-tória, adj. s., care abusédia.
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
Vieti'a: operele si ideele lui Georgiu Sincai din Sinc'a - Pagina 49
... ci Gotii si Slovenii sau luminatu prin Români, apoi adauge: «Bataru si-aru fi tinutul si literele! pentru ca atunci cu slovele cirilesci nu s'au pututu folosí, fiindu ca •nici erá pe lume. Er la annulu 1652 din Chronica, arretându cumu Ungurii calvini ...
Alexandru Papiu Ilarianu, 1869
3
Opurile lui Caiu Corneliu Tacitu traduse de Gavrilu J. ... - Pagina 40
Dar pre timpu de plóia, candu se topiá. ghiati'a, nice lancile, nice sabiele loru cele mari, ce le manuá. cu amendóue brancele, nu le folosí nimic'aI pentru potichnirea caiiloru si .ponderea catafracteloru loru. Acésta armatura, ce acoperea ...
Cornelius Tacitus, 1871
4
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a româna straine ...
de acea-a s'ar poté folosí si limb'a romana de acésta radecina, tragundu d'in ea vorbe, se intellege cu forma câtu mai correcta, vorbe cari se esprema conceptele de beilicu, podvada, mojicu. etc., si cari ane- voia s'ar poté trage d'in alta ...
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
5
Dialogus: in quatuor libros divisus
in quatuor libros divisus Gregorius (Papa, I.) Vldlt. ©folosí. beatf. £ftego:$. cadflti bon banc tncolume":atce ve ptíus valent« ad tandem ...
Gregorius (Papa, I.), 1516
6
Analele științifice. Serie nouă: Științe naturale
Iiifiii'ina|ii iniporlaule sînt date aici si asupra reproducerii si cresterii acestci specii. Capitolul consacrai ¡mportantci economice prezínta, prinlrc altóle, recomandarí folosí- loarc referitoare la cresterea vulpilor în captivitatc, asupra posibililStilor ...
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1961
7
Ragguagli de' lavori accademici ... per l'anno 1826 (-1830). - Pagina 21
... chiamandu-me acasa *, mi-a incredintiatu, spre a le pastrá si a me folosí de elle, differite manuscripte wie alie familiei salle, sub cuventulu, forte magulitoriu pentru mine, со este si- tnmeo acestea, în mânele melle, voru fi utilisate intru etern'a ...
Società reale borbonica, 1876
8
Monografia regiunii sud-estice a județului Vlasca: ... - Pagina 126
Noi, taranii 'nú vom ridica nici o pretentiune în caz ca ierenurile se vor inunda si nú ne-am putea folosí de locuri. 'J'aranii sunt obligati sä faca pe pamântul ce le-am dat cu arendä semänäturile preväzute în acest contract, scLimbându-le ...
Constant Nițescu, 1928
9
Istori'a romana, de la Nerone pene la Alexandru Severu, ... - Pagina 222
De unde se invederà forte lamuritu cà ei nu se uitau nici la offertele, nici la sacrificiele, ci la cugetele si faptele lui ; càci nu i folosí nici Apolline Grannu, nici Esculapu, nici Serapis, cu tóte cà se rugà multu, si multu staruí; apoi le tramisse d'in ...
Cassius Dio Cocceianus, 1878
10
Metropolitulu Dr. Joanu Vancea de Buteas'a: schitia biografica
schitia biografica Constantin Kiriwtescu. -i osîndesce, Protestantii nu au dreptulu de a se folosí spre proptirea eresieloru loru. Cine scie, câti ómeni voru fi intorsu aceste desluciri ale Metropolitului nostru in sinulu besericei catolice, care facù de ...
Constantin Kiriwtescu, 1890
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Folosí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/folosi>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO