Descarcă aplicația
educalingo
frumuséțe

Înțelesul "frumuséțe" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FRUMUSÉȚE

frumuséțe


CE ÎNSEAMNĂ FRUMUSÉȚE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția frumuséțe în dicționarul Română

FRUMUSÉȚE ~i f. 1) Însușirea de a fi frumos. 2) Ansamblu de calități care desfată privirea sau auzul. [Art. frumusețea; G.-D. frumuseții] / frumos + suf. ~ețe


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU FRUMUSÉȚE

acuratéțe · albéțe · alegréțe · alertéțe · binéțe · blândéțe · bruschéțe · bunéțe · bătrânéțe · ciocovéțe · ciorovéțe · concretéțe · costișéțe · căruntéțe · delicatéțe · directéțe · dréțe · febléțe · finéțe · frumséțe

CUVINTE CARE ÎNCEP CA FRUMUSÉȚE

fructuós · frugál · frugalitáte · frugi · frugifér · frugivór · frulláto · frumoáse · frumós · frumséțe · frumușél · frunceá · fruntár · fruntárie · fruntáș · fruntășíe · fruntășíme · frúnte · fruntós · frunțíș

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA FRUMUSÉȚE

franchéțe · frustéțe · gentiléțe · grandéțe · grânéțe · imediatéțe · impolitéțe · indelicatéțe · injustéțe · jumeréțe · junéțe · justéțe · larghéțe · morbidéțe · mândréțe · músca țéțe · nacavéțe · naturaléțe · nedelicatéțe · nobléțe

Sinonimele și antonimele frumuséțe în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «FRUMUSÉȚE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «frumuséțe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «FRUMUSÉȚE»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «frumuséțe» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «frumuséțe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FRUMUSÉȚE

Găsește traducerea frumuséțe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile frumuséțe din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frumuséțe» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

美女
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

belleza
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Beauty
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

सौंदर्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الجمال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

красота
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

beleza
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

সৌন্দর্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Beauté
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Beauty
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Schönheit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ビューティ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

아름다움
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Beauty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

vẻ đẹp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

அழகு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

सौंदर्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

güzellik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

bellezza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

piękno
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Краса
40 milioane de vorbitori
ro

Română

frumuséțe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ομορφιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Beauty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

skönhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Beauty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frumuséțe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRUMUSÉȚE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frumuséțe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frumuséțe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre frumuséțe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRUMUSÉȚE»

Descoperă întrebuințarea frumuséțe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frumuséțe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Sănătate, frumuseţe, metode de slăbire - Pagina 97
O “frumuseţe ideală” este o entitate care este admirată, sau posedă caracteristici larg atribuite frumuseţii într-o anumită cultură. Frumuseţea implică adesea interpretarea unei entităţi ca fiind în echilibru şi armonie cu natura, care poate duce la ...
Nicolae Sfetcu, 2014
2
Frumuseţe şi întristare:
Clopotele. de. Anul. Nou. Pe linia Tōkaidō, în rapidul Porumbelul, Toshio Ōki studia cele cinci scaune rotative, aliniate dea lungulferestrelor, în vagonul panoramic. Numai unuldin elese învârtea în tăcere,odată cu mişcările trenului, iar Ōki nuşi ...
Yasunari Kawabata, 2014
3
Sanatate, Frumusete, Metode de Slabire
O introducere in teoria si practica conceptelor de sanatate, medicina, boli, droguri, nutritie, detoxifiere, apa, frumusete, diete, pierderea in greutate si exercitii fizice.
Nicolae Sfetcu, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frumuséțe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/frumusete>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO