Descarcă aplicația
educalingo
găgăúță

Înțelesul "găgăúță" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GĂGĂÚȚĂ

găgăúță


CE ÎNSEAMNĂ GĂGĂÚȚĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția găgăúță în dicționarul Română

GĂGĂÚȚĂ ~i m. Om care vădește lipsă de caracter sau de inteligență; bărbat prostănac. /cf. găgăuz


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU GĂGĂÚȚĂ

aghiúță · albinúță · albiúță · amărúță · amărălúță · așchiúță · balercúță · beșicúță · bisericúță · băbúță · băbăcúță · bădicúță · băliúță · băncúță · bărbiúță · bărbúță · bărcúță · bărdăcúță · băsmălúță · bășicúță

CUVINTE CARE ÎNCEP CA GĂGĂÚȚĂ

găbjí · găbjíre · găbjít · găbuí · găbuíre · gădáș · găgắu · găgăúz · găietán · găietănát · găigánă · găiná · găína · găína-lui-dumnezéu · găinaluidumnezéu · găinár · găináre · găináț · găínă · găină-cu-mărgăritáre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA GĂGĂÚȚĂ

boccelúță · brișcúță · broscúță · brâncúță · bunicúță · buruienúță · butelcúță · buturugúță · cafelúță · cafenelúță · canapelúță · capelúță · capitălúță · cămărúță · cămășúță · cărúță · căsúță · cătănúță · cătărămúță · căzmălúță

Sinonimele și antonimele găgăúță în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «GĂGĂÚȚĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «găgăúță» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «găgăúță» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GĂGĂÚȚĂ

Găsește traducerea găgăúță în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile găgăúță din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «găgăúță» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

诺迪
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

bobo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

noddy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

भोला-भाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ندى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

простак
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

pateta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

হাবাগবা লোক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

d´une simplicité enfantine
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

noddy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

noddy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

クロアジサシ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

검은 제비 갈매기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

noddy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

chim biển ở miền nhiệt đới
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

நாடி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

noddy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

deniz kırlangıcı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

gonzo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Noddy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

простак
40 milioane de vorbitori
ro

Română

găgăúță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

noddy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Noddy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Noddy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

noddy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a găgăúță

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GĂGĂÚȚĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale găgăúță
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «găgăúță».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre găgăúță

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GĂGĂÚȚĂ»

Descoperă întrebuințarea găgăúță în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu găgăúță și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Ultrapolemici cu LiTeRe mari si MICI - Pagina 114
UNUI. GĂGĂUŢĂ. DE. REDACTORAŞ. LA. “EXPRESS. MAGAZIN”. Un critic “literar”, de care n-am mai auzit până acum, Pruteanu, dar care-şi dă nu ştiu ce aere de mare NECUNOSCĂTOR, cotcodăceşte ca o găină în ţărână, când se referă la ...
Florentin Smarandache, 2002
2
Mythos & logos: studii și eseuri de antropologie culturală - Pagina 297
La vremea aceea, cunoşteam - ca toată lumea - doar sensul peiorativ al apelativului de găgăuţă (om prost, nătărău, tont), folosit cu predilecţie de scriitorii români din secolul al XTX-lea : „Nu te ştiam aşa de găgăuţă" (Vasile Alecsandri), „Ce ...
Andrei Oișteanu, 1997
3
Mumia verde - Pagina 78
lo sunt, găgăuţă. Hiram Hervey, cetăţean al S.U.A., de fel din Nantucket. Şi vezi să nu mă calci pe nervi că... te scalpez! - Nu poţi să mă scalpezi, a chicotit Braddock trecându-şi mâna peste capul complet chel. Ascultă, ce vrei? - Zi o sumă şi te ...
Hume, Fergus, 2013
4
NonRoman - Pagina 64
... cel mai bun profesor dintr-un liceu să fie mai găgăuţă decit cel mai găgăuţă elev al său, inginerii şi subinginerii să se găsească pe aceeaşi treaptă de involuţie profesională, lămpile şi veiozele să se folosească pentru înnegurare electrică, ...
Florentin Smarandache, ‎Constantin Popa (M.), 1993
5
Confuzii, greșeli, prostii și răutăți în limba română, azi - Pagina 38
Onomatopee (cf. găgăuţă) GĂGĂUŢĂ Gângav. [.] Nerod, neghiob.". 2. 2. Prin urmare, originea nu ar fi - cum se afirma în DEX şi s-ar potrivi cu interpretări ale unor lingvişti mai recenţi — numele propriu Gogu, iar mai nou cu includerea printre ...
Tatiana Slama-Cazacu, 2010
6
Vlad Dracula: The Impaler : a Play - Pagina 49
Out looking for pretenders! dan: [Drawing his knife] Traitor! tenea: Be careful! I'm also wearing a coat of mail! [Takes out his dagger] Enter GAgAutA in a hurry gAgAutA: [Afraid] Papuc! With a whole troop of horsemen. tenea: Who's betrayed us?
Marin Sorescu, 1987
7
Martiriul Sfîntului Sebastian - Pagina 20
... împotriva tuturor sfaturilor, împotriva tuturor rugăminţilor, îl acuzase pe Preşedinte că mergea prea des în străinătate cu soţia, că neglijează cercetările propriu zise, că-şi angajase un nepot numai pentru că îi era rudă şi găsise şi un găgăuţă ...
Eugen Barbu, 1969
8
Testament pentru urmași - Pagina 97
In numele populaţiei bulgaro-găgăuţe, deputatul Misircov declară : „Fracţiunea bulgaro-găgăuţă m-a însărcinat să declar că ea, în nici un caz, nu se socoate în drept, fără împuternicirea populaţiei bulgaro-găgăuţe din Basarabia, să discute şi ...
Pantelimon Halipa, ‎Anatolie Moraru, 1991
9
Opere - Pagina 783
Nu ştiu cum se face, dar în orice seară mă pot prinde că de la galerie până la orchestră nu găseşti un găgăuţă măcar, unul singur, care să aplaude fără să priceapă, sau care să ia de bani buni cine ştie ce speculă şarlatanească şi grosolană a ...
Ion Luca Caragiale, 2000
10
Aproapele și departele - Pagina 370
De ce „găgăuţă" ? Probabil fiindcă e o iluzie să crezi că oamenii se po-t îndrepta prin cărţi. Cînd poetul se adresase oral semenilor săi, privindu-i în albul ochilor, nu reuşise să-i convingă să nu se mai învrăjbească, nici să-şi ridice privirile spre ...
Paul Cornea, 1990
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Găgăúță [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/gagauta>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO