Descarcă aplicația
educalingo
stupíd

Înțelesul "stupíd" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STUPÍD

fr. stupide, lat. stupidus

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA STUPÍD

stupíd


CE ÎNSEAMNĂ STUPÍD ÎN ROMÂNĂ?

Definiția stupíd în dicționarul Română

STUPÍD ~dă (~zi, ~de) 1) Care este lipsit de logică; fără rost; absurd; inept; alogic; aberant. Moarte ~dă. 2) și substantival (despre persoane și despre manifestările lor) Care denotă lipsă de inteligență; neghiob; tâmp; nerod; netot; nătărău; prost; tont; năuc.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU STUPÍD

aspíd · autorapíd · bicuspíd · cupíd · europíd · extrarapíd · gepíd · hispíd · insipíd · intrepíd · limpíd · rapíd · sanepíd · sapíd · torpíd · transrapíd · tricuspíd · turpíd · ultrarapíd · întrepíd

CUVINTE CARE ÎNCEP CA STUPÍD

stupefácție · stupefiá · stupefiánt · stupefiát · stupefiére · stupí · stupiditáte · stupíe · stupílă · stupinár · stupínă · stupinărít · stupineá · stupiníță · stupinúță · stupít · stupitór · stupitul cúcului · stupitul-cúcului · stupítul-cúcului

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA STUPÍD

acaricíd · acipenseríd · actiníd · adenoíd · adipoíd · afixoíd · aftoíd · afíd · albuminoíd · alcaloíd · alcoxíd · algicíd · algíd · alopoliploíd · amfidiploíd · amiboíd · amigdaloíd · amiloíd · aminoacíd · unicuspíd

Sinonimele și antonimele stupíd în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «STUPÍD»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «stupíd» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «stupíd» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STUPÍD

Găsește traducerea stupíd în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile stupíd din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stupíd» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

estúpido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

stupid
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

बेवकूफ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

غبي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

глупый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

estúpido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

মূঢ়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

stupide
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

bodoh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

dumm
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

愚かな
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

바보
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

bodho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

ngu ngốc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

முட்டாள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

मूर्ख
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

aptal
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

stupido
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

głupi
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

дурний
40 milioane de vorbitori
ro

Română

stupíd
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ηλίθιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

stupid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

dum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

dum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stupíd

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STUPÍD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stupíd
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stupíd».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre stupíd

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STUPÍD»

Descoperă întrebuințarea stupíd în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stupíd și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Star Wars Omnibus A Long Time Ago… Vol. 4
LUKE, DON'T BE STUpíD, YOU AND I WERE LucKY ONCE, BUT I Doug T WE'D BE LUckY TW Ice. GO BACK T#4 GRE NOW • A£ure E ####" ' E 2E s N A 81 CC "CT \P (TAAGAN5 t BLOCK OF A 5ACR[Pt(CVNG, TWC) Of O(JR FRIEND5.
Chris Claremont, ‎Michael Fleisher, ‎Archie Goodwin, 2014
2
Teach Yourself to Read: Nardagani Reading System - Pagina 18
SainT n. Э f А о. о. A `vl Э Ё е N V Cg'fherlne, )Qu are in cnharge gt 'die arTs. WhgT mpvie d2 we have planned for TpnighT? SainT CaT_herine2 "Dqu and Dumber," Lord. IT is a really silly and sTupíd movie abouT... A " А Э /\ 690: Never mind.
Narda Pitkethly, 2005
3
A New Dictionary of the Spanish and English Languages: ...
Abounding with Umestone. CALAVh'RA,/ / >, Skull, the boucs of the head clcaned of the tlcsh. a. (Met.) Blockhead, a stupíd fcllow, a doit. CALAVERA'DA, / / Ridiculous, fboliíh or ill-jiidged action. CALAVEREA'R, v. a. To act in a foolist» manner ...
Henry Neumann, 1802
4
The Spanish Translator, Or, A Practical System for ... - Pagina 202
3s. to fatigue, to tire, to harass, to molest, Fatuo, adj. stupíd, imbecile. Favór, sm. favour, patronage, pro- tection, means. Favorable, o. favourable, advan- tageous, propitious. Favorecer, inf. va. to favour, to protect, to grant favours. Favorecído, F.
Mariano Cubí y Soler, 1841
5
Sainct Austines Religion, 1620 - Pagina 103
stupíd as hence dísccmcxh not, that the knowcn 8L vnanswcarablc pracusc of ¡his Adm-Mim,, perpetuated thus from before the obiccted time to the contrary of Han-:rin: the 3to the sorcsaid confcffed much more auncient times, without any ...
Lawrence Anderton, 1970
6
Velká povídka o Americe: (1969) - Pagina 21
Bëdoval nad mizernou úrovní dnesních americkych femeslníkû, proklínal FBI, kterou prohlásil za horsí nez gestapo. Na ithacké letistë padla rnlha, a kdyz se byvaly námofník propracoval az k presi- dentu Nixonovi ("He's stupíd. Just stupíd.
Josef Škvorecký, 1980
7
A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 612
Stupíd-ity, -ness, s. 1. stupidité, imbeciüUi, l ; 2. tina tlupide'zza, t. Stupor, s. 1. stupóre, m. marat'xgiia, L; 1 (t. di Med.) tlvpúre, m. То Stúprate, т. a. ttupráre, defiorire. Stuprátion, s. tiúpro, m. violaziint, f. Stúrdiness, s. I. ardíre, corággio, m.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
8
Anglo-Saxon and English Dictionary. - London, J. R. Smith 1848
To stun, to make stupid with a noise. Stunt Blunt, stupíd,foolish.-líc Like a fool, foolish.-líce Ритму, stupidly.nys, se; f. Folly, foolishness.scìpe, es ; т. Folly, madness.»spaêcFoolish talk. -spzêca A foolish talker, S. -wítaThestupidly ателье foolish.
Joseph Bosworth, 1848
9
Dissertatio inauguralis De pecunia assecurationis in ... - Pagina 19
Pégnar, ¡4.5.33, '7 de maioribus nostris sentit, cosque parum nos honorare di-si cit, quando adeo stupíd'os ipsos credamus, vc non ipsi contractum pignoraticium ad normam rationisxexigere ac ¡nstrnere pocuerinr, scd ab aiii-s gentibus eum ...
Augustin : von Balthasar, ‎Martin Gustav Fischer, ‎Francesco Ricciardi, 1739
10
Principes discutés, pour faciliter l'intelligence des ... - Pagina 162
C. Vir stupíd'us'non cognofcit, Nec stultus hæc intelligit. 7. 'Si germinent impii citilis herbê; Si fioreanr operantes iniquitatem z Nempc' ut exterminentur In sempiternum. 8. Tu vero, Ærerne , Dominaris super sccula. Chrétiens 2 recouvreront ...
Louis de Poix, 1764

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STUPÍD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stupíd în contextul următoarelor știri.
1
Crowd rallies in support of Jefferson Davis statue in Frankfort
TypicaI IiberaI... Don't act stupíd like you don't know what I'm talking about. I'm talking about liberals thinking they can buIIy and push this county around through ... «WLKY Louisville, Iul 15»
2
Swedish court stops hotly-contested wolf hunt
Why is that a stupíd comment I'd take animals over politicians anytime? Reply | Pick. Report. DamoEnterprises · 9 Jan 2015 5:42. 4 5. "A female wolf lays on the ... «The Guardian, Ian 15»
3
War Machine -- CAPTURED by Cops Outside L.A. (PHOTO)
Timmy Boy. Hard to hide with those stupíd tats. naylashezi76. ◢◤◢◤◢◤◢◤just before I looked at the paycheck saying $8229, I did not believe that my sister ... «TMZ.com, Aug 14»
4
Obra teatral de la UPB abre el telón del festival Bicu Bicu en Santa …
“Something Stupíd (Like I Love You)” - Algo Estúpido (Como te Amo), es una de las canciones de film elegido, que fue uno de los más célebres de Allen, pues ... «Bolivia.com, Oct 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stupíd [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/stupid>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO