Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bobo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BOBO

La palabra bobo procede del latín balbus, balbuciente.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BOBO ÎN SPANIOLĂ

bo · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOBO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOBO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bobo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

haple

Bobo

Această pagină a fost ștearsă. Jurnalul de ștergere și transferurile de pagini sunt furnizate mai jos pentru mai multe detalii. 01:36, 18 aprilie 2008 Kved (discuții · contribuții) a șters pagina "Bobo" (a fost șterse rapid folosind monobook-suite conținutul a fost: "{{RobotDestroy 190.28.21.105 Altele}} care alungă cu bărbații și culea mai mult decât un" ) 03:48 6 Mar 2008 Cobalttempest (discuții · contribuții) a șters pagina "Bobo" (articol non-encyclopedic: conținutul a fost: "Cineva care este un prost care nu știe nimic. 54 5 Dec 2007 Folkvanger (discuții · contribuții) a șters pagina "Bobo" (conținutul a fost: "{{RobotDestroy 200.72.242.34 Dovezi}} trupa lui Matías Oviedo!" 22:19 24 Jul 2007 Escarlati ) Șterse pagina "Bobo" (conținutul a fost: "{{distruge Robot distruge: Teste (201.210.178.234 (disc)}} Bună ziua ... Esta página ha sido borrada. El registro de borrado y traslados de la página se proveen debajo para más detalle. 01:36 18 abr 2008 Kved (discusión · contribuciones) borró la página «Bobo» (borrado rápido usando monobook-suite el contenido era: «{{RobotDestruir 190.28.21.105 Otros}} que picha con hombres y culea mas que un costeño») 03:48 6 mar 2008 Cobalttempest (discusión · contribuciones) borró la página «Bobo» (Artículo no enciclopédico: el contenido era: «Alguien que es un tonto, que no sabe nada.» (único autor: Ednamoda)) 19:54 5 dic 2007 Folkvanger (discusión · contribuciones) borró la página «Bobo» (el contenido era: «{{RobotDestruir 200.72.242.34 Pruebas}}La banda de Matías Oviedo!») 22:19 24 jul 2007 Escarlati (discusión · contribuciones) borró la página «Bobo» (el contenido era: «{{destruir Robot destruir: Pruebas (201.210.178.234 (disc))}}Hola...

Definiția bobo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a bobo în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este prostie. O altă semnificație a bobo-ului în dicționar este extremă și nebună de naivă. Bobo este, de asemenea, bine executat, nu lipsit. La primera definición de bobo en el diccionario de la real academia de la lengua española es tonto. Otro significado de bobo en el diccionario es extremada y neciamente candoroso. Bobo es también bien cumplido, no escaso.
Apasă pentru a vedea definiția originală «bobo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BOBO


adobo
do·bo
ajobo
jo·bo
algarrobo
al·ga·rro·bo
antirrobo
an·ti·rro·bo
arrobo
rro·bo
cobo
co·bo
estrobo
es·tro·bo
garrobo
ga·rro·bo
globo
glo·bo
gordolobo
gor·do·lo·bo
hobo
ho·bo
jobo
jo·bo
lobo
lo·bo
obo
o·bo
pobo
po·bo
probo
pro·bo
robo
ro·bo
sobo
so·bo
taclobo
ta·clo·bo
tobo
to·bo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BOBO

bobalicón
bobalicona
bobaliconamente
bobamente
bobatel
bobática
bobático
bobear
bobedad
bobera
bobería
bobeta
bóbilis
bobillo
bobina
bobinado
bobinadora
bobinar
bobo
bobtail

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOBO

andrófobo
anglófobo
caobo
clerófobo
cojobo
colobo
escobo
fotófobo
francófobo
galófobo
germanófobo
guardalobo
hidrófobo
hispanófobo
ímprobo
ocobo
réprobo
retobo
sanjacobo
xenófobo

Sinonimele și antonimele bobo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «BOBO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «bobo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în bobo

ANTONIMELE «BOBO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «bobo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în bobo

Traducerea «bobo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOBO

Găsește traducerea bobo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bobo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bobo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

痴子
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bobo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

fool
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मूर्ख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

المغفل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

балбес
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pateta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

উদো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

nigaud
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

booby
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Trottel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ブービー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

꼴찌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

booby
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

người đứng hạng chót
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மறைத்து வைக்கப்பட்டிருந்த வெடிகுண்டுகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

एक पक्षी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

meme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tonto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

duda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

балбес
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

haple
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μπούφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sukkel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

booby
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

booby
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bobo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOBO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bobo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bobo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bobo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOBO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bobo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bobo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bobo

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «BOBO»

A lo bobo, a lo bobo en todo me meto y de todo como.
Al bobo, múdale el juego.
Arrimarse a la boca del lobo es de hombre bobo.
Calentar el horno para que cueza otro, es de hombre bobo.
Dar las ovejas en guarda al lobo es de hombre bobo.
El bobo, si es callado, por listo es juzgado.
El discreto alcánzalo todo, mas no el bobo.
El que va a las Indias es loco, y el que no va es bobo.
Fiar es de hombre bobo, pues es pagar lo que come otro.
Harto es bobo quien se mete en la boca del lobo.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOBO»

Descoperă întrebuințarea bobo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bobo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Juan Bobo Goes to Work (Spanish edition): Juan Bobo busca ...
¿Qué se puede hacer con un niño que trata de hacer todo bien, pero que siempre termina haciendo todo mal? ¡ Reírse de sus ocurrencias y nada más!
Marisa Montes, 2006
2
Juan Bobo Sends the Pig to Mass
While his mother goes to church, Juan cares for the pig--with humorous results.
Arí Acevedo-Feliciano, 2008
3
Juan Bobo
Para completar y aprender Amiguito, pide ayuda a papá, a mamá o a la profesora para separar este cuaderno de actividades. Así podrás guardar el libro , bien limpio y sin estropearlo, en la biblioteca. En este cuaderno vas a completar , ...
4
El otro lado de El público de Lorca
Careta de la careta: Solo del Pastor Bobo... Una hojita que estaba entremezclada con otras cuartillas del borrador de El Público, contiene La canción del pastor bobo, según Rafael Martínez Nadal, el custodio del Autógrafo {Trece de Nieve.
Juan Antonio Rodríguez Pagán, 1999
5
Autos sacramentales desde su origen hasta fines del siglo ...
Ilabeis mirado el bergante ? ¡Plega i Dlof, si era escudilla. Nunca de aqui me leíante ! BOBO. Escodilla ó salserilla; Todo sale 1 consonauto. T1EJO. I Alto, sus! Éntrate alia. URSULA. Vos TCrnelf, don insensato (a), BOBO. No me cogeréis allí .
Eduardo Gonzalez Pedroso, 1865
6
Cuentos populares españoles
Juan Bobo Había un muchacho que se llamaba Juan Bobo. Y para que no le llamaran Juan Bobo fué un día y mató un buey pa darles a todos una comida. Y otro día le llamaban por eso Juan Bobazo. Y cogió Juan Bobo los pieles y se fué a ...
Aurelio Macedonio Espinosa, 1923
7
El Honor da Entendimiento, y el mas Bobo sabe mas ...
Bobo (que es como. en .Gmnadn . . ._ L_ le apellidan ) por la mucha. l¡',,: , . , hacienda , con qg1e. .se engaña — ' la codiciazde ~.mi,tio), queriendo vér Teinpleada. la beuez“ d9:L9°'P°' * '23?': cb z:u"' '.'ïl en..un bruto ,_ ...
Joseph “de” Canizares, Melchor Fernandez “de” Leon, Antonio “de” Solis, 1785
8
Autos sacramentales desde su origen hasta fines del siglo ...
BOBO. No me eogereis allá. ÚRSULA. Vos me pagaréis el palo (i). BOBO. ¡ Mal año , estarme yo acá '. BACHILLER, Por elerto, yo le tenia Por vivo y de mis saber. BOBO. Vivo esto, á mi parescer. i visies que bachillería Que li arrojado el ...
Eduardo González Pedroso, Gil Vicente, Juan de Pedraza, 1865
9
Truncando
JUA/N/. BOBO,. LA. PUERCA. Y. LO5. POLLO5. Pues señor, esta era una vez que en un pueblo de antes vivía una mujer viuda con su hijo llamado Juan. Como éste hacía cosas raras y era tonto, la gente del pueblo le llamaba Juan Bobo.
Elizabeth Balaguer, 2001
10
La risa loca: enciclopedia del cine cómico
El bobo parte del teatro popular de casi todos los países y llega al cine sin grandes modificaciones. Con el bobo está la buena fortuna, la buena fe, el buen corazón. Si el bobo triunfa al final de la película, la culpa no es del bobo. Bunny, John ...
Paco Ignacio Taibo, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOBO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bobo în contextul următoarelor știri.
1
El toro 'Cubano', ganador del trofeo 'Bobo de Coria'
El toro 'Cubano' de la ganadería Zalduendo fue el ganador del trofeo 'Bobo de Coria' al mejor toro de las fiestas. En la noche del pasado viernes y en el ... «Hoy Digital, Iul 16»
2
¡Ningún "Bobo"!: JBalvin le puso toda su "Energía" a su nuevo disco ...
El reconocido artista colombiano no deja de sorprender con sus canciones, que gracias a la ayuda de todos sus fanáticos rápidamente se transforman en ... «Pronto, Iun 16»
3
"Bobo" de J Balvin al tope de Hot Latin Songs
El más reciente sencillo "Bobo" de J Balvin conquista Hot Latin Songs subiendo 3-1 (tabla de fecha del 2 de julio), anotando su tercer hit en el puesto. «Telemundo, Iun 16»
4
Caló regresa a los escenarios de la mano de BoBo Producciones ...
Tras meses de negociaciones, BoBo Producciones y Caló firmaron un contrato para producir un nuevo material discográfico antes de que concluya este año. «RadioFórmula, Iun 16»
5
'Energía' de J Balvin, incluye 'Ginza' y 'Bobo'
'Energía' de J Balvin incluye los éxitos 'Ginza' y 'Bobo', dos de las canciones más del momento que han consolidado la carrera del artista y lo han transformado ... «laguiago, Iun 16»
6
Lasso: “No es bobo-aperturismo. Es el aperturismo, bobo
Lasso: “No es bobo-aperturismo. ... y los ha llamado “bobo-aperturismo”, aunque ha reiterado que se firmará un convenio de comercio con la Unión Europa. «La República Ecuador, Iun 16»
7
J Balvin sigue batiendo récords con su nueva canción 'Bobo'
El cantante J Balvin continúa batiendo récords con su más reciente canción 'Bobo'. El tema ha tenido gran acogida en YouTube y en la plataforma de música ... «HSB Noticias, Mai 16»
8
Los hermanos Iglesias revitalizan el concepto de pulpería con Bobo ...
Bobo Pulpín, uno de los personajes que alegran y otorgan identidad a Casa de Tapas Cañota, es el leitmotiv del nuevo proyecto de los hermanos Iglesias. «7caníbales, Mai 16»
9
J Balvin hizo Bobo para las mujeres
Inspirado en las mujeres que no han sido valoradas por los torpes hombres que se han topado en su camino, J Balvin creó "Bobo", su nuevo sencillo que ahora ... «holaciudad.com, Mai 16»
10
Bobo Pulpín / Barcelona
Juan Carlos Iglesias fotografió el peluche de Bobo Pulpín a finales de noviembre del 2014, recortado en la ventanilla de un avión mientras sobrevolaba los ... «El Periódico, Mai 16»

IMAGINILE BOBO

bobo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bobo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bobo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z