Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "glorificáre" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GLORIFICÁRE

glorifica.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GLORIFICÁRE

glorificáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ GLORIFICÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția glorificáre în dicționarul Română

glorificáre s. f., g.-d. art. glorificării; pl. glorificări

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU GLORIFICÁRE


abdicáre
abdicáre
acetificáre
acetificáre
acidificáre
acidificáre
alambicáre
alambicáre
amonificáre
amonificáre
amplificáre
amplificáre
aplicáre
aplicáre
autentificáre
autentificáre
autodiagnosticáre
autodiagnosticáre
autojustificáre
autojustificáre
automistificáre
automistificáre
autoreplicáre
autoreplicáre
autoverificáre
autoverificáre
bazificáre
bazificáre
beatificáre
beatificáre
beșicáre
beșicáre
bonificáre
bonificáre
bășicáre
bășicáre
calcificáre
calcificáre
calificáre
calificáre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA GLORIFICÁRE

glomotí
glomotóc
glómus
glónte
glo
glonțán
glória
glórie
gloriétă
glorificá
glorificatoáre
glorificatór
gloriólă
gloriós
glo
glosalgíe
glosár
glosáre
glosát
glosatoáre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA GLORIFICÁRE

calorificáre
carbonificáre
carnificáre
carstificáre
caustificáre
cazeificáre
ceasoficáre
cerificáre
certificáre
cineficáre
clarificáre
clasificáre
cocsificáre
codificáre
complexificáre
complicáre
comunicáre
cornificáre
crucificáre
cuantificáre

Sinonimele și antonimele glorificáre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «GLORIFICÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «glorificáre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele glorificáre

ANTONIMELE «GLORIFICÁRE»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «glorificáre» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele glorificáre

Traducerea «glorificáre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GLORIFICÁRE

Găsește traducerea glorificáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile glorificáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «glorificáre» în Română.

Traducător din Română - Chineză

赞美
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

glorificación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

glorification
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

स्तुति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تمجيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

прославление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

glorificação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

কীর্তন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

glorification
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

pemuliaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Verherrlichung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

賛美
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

축제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

kamulyanipun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

cho hiển thánh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

மகிமையடைந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

गौरव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

övme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

glorificazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

gloryfikacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

прославляння
40 milioane de vorbitori

Română

glorificáre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

δοξολογία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

verheerliking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

förhärligande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

forherligelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a glorificáre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLORIFICÁRE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «glorificáre» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre glorificáre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLORIFICÁRE»

Descoperă întrebuințarea glorificáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu glorificáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Italiano, inglese, e francese
vanity, boasting, vanité, vantçr-e Glorificaménto,/. m felf- praife, glorification, l'action de fè louer Glorificáre, v. a to glorify, praife, glorifier, donner des louanges Glorificáre, 1'. ». boast, praife one's felf. Ce vanter, fi glorifier Glorificatóie, /. m- a ...
F. Bottarelli, 1803
2
Missel de Paris, latin-françois avec prime, tierce, sexte, ... - Pagina ccxix
SU pain des Anges, nous nos, Deus glorificáre tous glorifions, & que nous r" 1 vous portions fans cesse dans notre corps : & ne permettez ..pas que l'on entende même nommer parmi nous tout ce qui ne convient pas à des Saints.
Église catholique, 1764
3
Oficio de la Semana Santa y semana de Pascua: en latin y ...
vida quieta y tranquila | tibus glorificáre Deum glorifiquemos á Dios | Patrem omnipotentem, Padre omnipotente. Oremos. El diaico- | Orêmus. Diaconus: no:Arrodillémonos. El | Flectámus genua. Subsubdiácono: R). Le-| diaconus : R. Levate.
Església Catòlica, 1821
4
A Commentary on the Order of Mass of the Roman Missal - Pagina 390
Vere dignum est tibi grátias ágere, vere iustum est te glorificáre, Pater sancte, quia unus es Deus vivus et verus, qui es ante saécula et pérmanes in aetérnum, inaccessíbilem lucem inhábitans; sed et qui unus bonus atque fons vitae cuncta ...
Edward Foley, ‎John Francis Baldovin, ‎Mary Collins, 2011
5
The Complete Italian Master ... Translated Into English ... - Pagina 195
No V. In the first place, all verbs, whose infinitive terminates in care, without any other confonant before c, as autenticáre, glorificáre, masticáre, make the first person of the present indicative short, and of course the other perfons just now ...
Giovanni VENERONI, 1791
6
The Order of Mass in Nine Languages - Pagina 58
Mas, porque sois o Deus de bondade e a fonte da vida, fizestes todas as coisas PREX EUchARISTIcA IV Vere dignum est tibi grátias ágere, vere iustum est te glorificáre, Pater sancte, quia unus es Deus vivus et verus, qui es ante sǽcula et ...
Liturgical Press, 2012
7
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 180
Glorifinte, a. boasting. Gloriáre, va. to praise, extol ; to boast praise one's self. Gloriáto, a. glorious, famous. Gloriazione. sf. vaunting. Glorificáre,(see Gloriáre)-. Glorifie atore, sm. glorifier. Glorificazióne,s/".caménto, m.glo- riücation. [with honour ...
Saint Hilaire Blanc, 1856
8
Breviarium Parisiense illustrissimi & reverendissimi in ... - Pagina 642
Factum eft illi in teftamen- tum asternnm fungi facerdótio, & habérelaudem,4 Et glorifi. cáre pópulum in nomine ejus. i" Ipfum elegit ab omni vivente offerre facrincium Deo , 4 Et ceptfle i in id per epíftolas Sc glorificáre. ^ loria Patri; Et fréquentes ...
François de Harlay de Champvallon, 1680
9
“Die” Andacht der Heiligen Woche, wie sie in der ... - Pagina 278
... noster pacifiCáre, adunáre et custodire dignétur toto orbe terrárum: subjiciens ei principátus et potestátes: detque nobis quiétamet tranquillam vitam degéntibus, glorificáre Deum Patrem omnipoténtem. Orémus. Diaconus : Flectámus génua.
Franz Xaver Schmidmayer, ‎Ex. mit Orig.-Ppschuber d. Zt. ZALT, 1841
10
Vocabolario usuale, elementare, tascabile, della lingua ... - Pagina 383
V . Glorificare - 2 Np , vanagloriarsi . Glorificáre , att . dar gloria , lodare , onorare - 2 In senso teol . beatificare - 3 Pp . glorificato , cioè fatto beato . - Glorificazióne , sf . esaltazione degli eletti alla gloria eterna . Glcriosamente , acv . con gloria .
Antonio Bazzarini, 1852

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Glorificáre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/glorificare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z