Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "glorificação" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GLORIFICAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

glo · ri · fi · ca · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GLORIFICAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GLORIFICAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «glorificação» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

glorificare

Glorificação

Glorificarea în sensul literar este actul de ridicare a cevaului în starea de glorie. În teologie este rezultatul obținut după procesul de sfințire, Rom 8.30. Glorificação no sentido literário é o ato de elevar algo ao estado de glória. Na teologia é o resultado alcançado após o processo da Santificação, Rm 8.30.

Apasă pentru a vedea definiția originală «glorificação» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GLORIFICAÇÃO


aplicação
a·pli·ca·ção
autenticação
au·ten·ti·ca·ção
certificação
cer·ti·fi·ca·ção
classificação
clas·si·fi·ca·ção
colocação
co·lo·ca·ção
comunicação
co·mu·ni·ca·ção
dedicação
de·di·ca·ção
educação
e·du·ca·ção
erradicação
er·ra·di·ca·ção
explicação
ex·pli·ca·ção
fabricação
fa·bri·ca·ção
identificação
i·den·ti·fi·ca·ção
indicação
in·di·ca·ção
justificação
jus·ti·fi·ca·ção
locação
lo·ca·ção
marcação
mar·ca·ção
publicação
pu·bli·ca·ção
qualificação
qua·li·fi·ca·ção
verificação
ve·ri·fi·ca·ção
vocação
vo·ca·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GLORIFICAÇÃO

glomerulonefrite
glomérula
glomérulo
glomo
glonglom
glonoína
gloquídio
gloriabundo
gloriador
gloriar
glorificador
glorificante
glorificar
glorificativo
gloriosa
gloriosamente
glorioso
gloríola
glosa
glosador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLORIFICAÇÃO

amplificação
bonificação
complicação
convocação
edificação
especificação
intensificação
intoxicação
lubrificação
medicação
modificação
multiplicação
notificação
panificação
quantificação
rectificação
republicação
retificação
significação
sofisticação

Sinonimele și antonimele glorificação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «GLORIFICAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «glorificação» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în glorificação

Traducerea «glorificação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GLORIFICAÇÃO

Găsește traducerea glorificação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile glorificação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «glorificação» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

赞美
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Glorificación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

glorification
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

स्तुति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تمجيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

прославление
278 milioane de vorbitori

Portugheză

glorificação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

কীর্তন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

glorification
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pemuliaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Verherrlichung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

美化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

축제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Kamulyan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sự tán dương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மகிமையடைந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

गौरव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

övme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

glorificazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

gloryfikacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

прославляння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

glorificare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

δοξολογία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

verheerliking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

förhärligande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

forherligelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a glorificação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLORIFICAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «glorificação» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale glorificação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «glorificação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre glorificação

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «GLORIFICAÇÃO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul glorificação.
1
Friedrich Nietzsche
Toda a moral consiste na glorificação de si mesmo. Há até uma espécie de homens que se comprazem com o que são e com a forma como vivem e chegam a afastar a influência de homens de «raça» diferente, que sentem inferior à deles.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLORIFICAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea glorificação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu glorificação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
"Para que também vós acrediteis": estudo exegético-teológico ...
siva, no que respeita à glorificação do Filho85, pressupõe Deus como sujeitog6, mas é concomitante com a glorificação do Pai pelo Filho (uso passivo em 13,31b ; 13,32a; 14,13; 15,8; em 17,1b.4 é clara a afirmação da glorificação do Pai ...
Mário José Rodrigues de Sousa, 2009
2
Sermoens quaresmaes
O principio, a caufa da glorificandifiUi bomimsjutt p1, glorificação de Chrifto, exitusjud*. -- * foy a fahida de Judas ;E 14. EfU foy a cauta porque ? A razaõ, naõ diz da glorificação de Chrifto o Padre , mas he fácil de no Cenáculo ; & a mefma,  ...
Jose de Sousa ((O.C.)), 1724
3
A ressurreição de carne: estudo comparativo entre a posição ...
Surge então a seguinte questão: como entender esse espaço de tempo entre a ressurreição individual e a plena glorificação do cosmos que somente acontecerá na consumação do mundo, no final dos tempos? 2.1.4 - João Baptista Libânio ...
Eduardo da Silva Santos, 1996
4
O Jansenismo em Portugal
Deus liberta os eleitos, segundo o Apóstolo, chamando, justificando, e glorificando: todas estas coisas, isto é, os inícios da nossa vocação e os progressos da justificação e os prémios da glorificação sempre teve Deus na predestinação, ...
Dhepi
5
Camões/ Tasso: um Confronto e Algumas Semelhanças Segundo a ...
Seria muito possível que a glorificação lusitana de Tasso se fosse prolongando por alguns vinténios mais. Essa glorificação acompanharia algo que se verificaria no resto da Península, segundo parece lícito concluir de elementos que ...
Miranda, José da Costa
6
As religiões da nossa vizinhança: História, Crença e ...
Mas o texto em que S. Paulo melhor exprime a complexidade do poder salvífico de Jesus na condição de Senhor está no hino cristológico em que, de forma complexiva, associa o aniquilamento e a glorificação, a Catábase e a Anábase, ...
Dctp, Dhepi
7
Teologia da inculturação segundo Michael Amaladoss e Mário ...
O movimento descendente da encarnação e o ascendente movimento da glorificação pela morte e ressurreição. Seguindo essa linha de pensamento, pode-se dizer que a salvação não depende somente da encarnação, mas também da ...
Andrzej Pietrzak, 2010
8
A trindade: glória e júbilo da criação
Aqueles que, apesar dos sinais, "não creram nele", não viram nada, ao contrário do profeta Isaías, o qual "viu a glória de Deus" (cf. Jo 12, 37-41) por ter acreditado antecipadamente. A hora máxima da glorificação do nome do Pai é a hora da ...
Geraldo Luiz Borges Hackmann, 2000
9
Comentarios Biblico
longe da presença do Senhor e da glória de seu poder, quando ele vier julgar num fogo flamejante (1 Cor 3,13.15). Ao mesmo tempo, esse dia incluirá a glorificação do Senhor entre seus santos e a adoração por todos os que, como ...
10
Introdução Ao Culto Cristão
Esta inversão de ordem lança a insistente pergunta: o que tem precedência, a glorificação de Deus ou tornar santas as pessoas? Muitos dos debates sobre o culto em anos recentes têm girado em torno dessa questão, que é particularmente ...
James F. White, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLORIFICAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul glorificação în contextul următoarelor știri.
1
Veja a programação do Governo para o aniversário de Manaus
Outro destaque é a continuação da exposição "Teatro Amazonas - A Glorificação das Artes", que segue em cartaz em um shopping na capital. A exposição ... «Globo.com, Oct 15»
2
Opinião – 5 de Outubro
... de um pretexto para cumprir um suposto “chamamento”, que justificará o atropelo de quem quer que esteja no caminho de uma via de glorificação pessoal. «As Beiras Online, Sep 15»
3
Anarquistas contra 'hipsters' nos bairros populares de Londres
Agora o movimento marcou como alvo o museu de Jack o Estripador, onde protestarão no próximo domingo contra a “glorificação da violência sexual”. «EL PAÍS Brasil, Sep 15»
4
Contra a glorificação da arquitetura de caridade
Quero aclarar que aqui não se questiona quem verdadeiramente trabalha por alguma causa em específico, mas sim a glorificação do personagem salvador; ... «ArchDaily Brasil, Aug 15»
5
Champions Golfers Challenge: a glorificação de 60 anos de golfe …
Era a glorificação da determinação, do desportivismo, e da consistência de 60 anos de golfe em busca da perfeição. E John Daly, Sir Nick Faldo, Tom Lehman, ... «Observador, Iul 15»
6
Polônia não quer diálogo histórico após glorificação de …
O presidente polonês Bronislaw Komorowski condenou o reconhecimento recente pela Suprema Rada ucraniana do Exército Insurgente Ucraniano (UPA, ... «Sputnik Brasil, Apr 15»
7
Goiânia inicia glorificação à Semana Santa com missas e procissões
Missas e procissões abriram as celebrações da Semana Santa, em Goiânia, neste domingo (29). Muitos fiéis aproveitaram a manhã para celebrar a o ... «DM.com.br, Mar 15»
8
Origem do narcisismo aponta para excesso de elogios dos pais
Estudo em famílias holandesas sugere que a demonstração de amor dos pais ajuda as crianças a ter auto-estima, mas a sua glorificação pode contribuir para ... «Público.pt, Mar 15»
9
Filme "Sniper Americano" divide os EUA
Indicado ao Oscar, o longa gera debate entre políticos e artistas. Para alguns, a história é a de um herói. Para outros, a glorificação da violência americana no ... «CartaCapital, Feb 15»
10
Rússia: posição ucraniana sobre nazismo não resiste à crítica
A posição da Ucrânia, que se opôs à resolução da ONU sobre a luta contra a glorificação do nazismo, não resiste a qualquer crítica, ressalta um comentário ... «Vermelho, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Glorificação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/glorificacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z