Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gloryfikacja" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GLORYFIKACJA ÎN POLONEZĂ

gloryfikacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GLORYFIKACJA


abdykacja
abdykacja
abiudykacja
abiudykacja
adiudykacja
adiudykacja
adwokacja
adwokacja
akacja
akacja
alokacja
alokacja
alterkacja
alterkacja
ambarkacja
ambarkacja
amonifikacja
amonifikacja
amplifikacja
amplifikacja
antyedukacja
antyedukacja
antyradiolokacja
antyradiolokacja
aplikacja
aplikacja
autoedukacja
autoedukacja
autoidentyfikacja
autoidentyfikacja
autointoksykacja
autointoksykacja
automistyfikacja
automistyfikacja
beatyfikacja
beatyfikacja
bifurkacja
bifurkacja
bonifikacja
bonifikacja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GLORYFIKACJA

glonek
glonojad
glonowiec
glonowy
gloria
gloria in excelsis deo
gloria victis
glorieta
glorietka
glorioza
gloryfikacyjny
gloryfikator
gloryfikatorka
gloryfikowac
gloryfikowanie
glos
glos koloraturowy
glos nosowy
glos piersiowy
glos wstrzymujacy sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLORYFIKACJA

certyfikacja
debarkacja
dedykacja
defekacja
deifikacja
dekortykacja
demarkacja
demaskacja
demistyfikacja
denacyfikacja
denazyfikacja
denitryfikacja
depersonifikacja
deprekacja
desykacja
detoksykacja
deweya klasyfikacja
dewitryfikacja
dezertyfikacja
domestykacja

Sinonimele și antonimele gloryfikacja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «gloryfikacja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GLORYFIKACJA

Găsește traducerea gloryfikacja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile gloryfikacja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gloryfikacja» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

赞美
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

glorificación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

glorification
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

स्तुति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تمجيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

прославление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

glorificação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কীর্তন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

glorification
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pemuliaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Verherrlichung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

賛美
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

축제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kamulyanipun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sự tán dương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மகிமையடைந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

गौरव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

övme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

glorificazione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

gloryfikacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

прославляння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

glorificare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

δοξολογία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verheerliking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

förhärligande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

forherligelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gloryfikacja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLORYFIKACJA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gloryfikacja» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre gloryfikacja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLORYFIKACJA»

Descoperă întrebuințarea gloryfikacja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gloryfikacja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Schwärmergeist und Freiheitsdenken: Beiträge zur Kunst- ... - Strona 61
55 Kalinowski, Konstanty: Gloryfikacja panujacego i dynastii w sztuce Slaska XVII i XVIII wieku, Warszawa/Poznan 1973 (Prace Komisji Historii Sztuki Poznanskiego Towarzystwa Przyjaciöl Nauk 9/2), 33-39. 56 Lepiarczyk, Jözef: Legnickie ...
Jan Harasimowicz, 2010
2
Prawo, parlament i egzekutywa we współczesnych systemach ...
W stanowisku R. Carré de Malberga najcenniejsza jest nie gloryfikacja referendum, ale zasygnalizowanie poglądu, iż sądowa kontrola konstytucyjności ustaw może być środkiem ograniczenia dowolności parlamentu z punktu widzenia ...
Stanisław Bożyk, 2009
3
Muzyczna sztuka kochania - Strona 151
Zbawcza miłość jest tematem pierwszej próby operowej Wagnera - „Boginek”, a drugie dzieło sceniczne kompozytora „Zakaz miłości” to już wedle słów samego mistrza „zuchwała gloryfikacja swobodnej zmysłowości”, krytyka hipokryzji i ...
Jan Kochańczyk, 2013
4
Grzech sodomii w przestrzeni politycznej, prawnej i ... - Strona 14
Zauważalny jest tu pewien paradoks, gdzie z jednej strony mamy do czynienia z zupełną aprobatą, czy nawet gloryfikacją homoseksualizmu i pederastii, z drugiej strony filozofowie stworzyli w tej materii moralność abstynencji29. Jednak ...
Piotr Lewandowski, 2014
5
Bohater, spisek, śmierć. Wykłady żydowskie
107 Ciemnymi drogami, jak widać, chadzała czasem polska gloryfikacja żydowskiego bohatera. Askenazy uważał, że w roku 1808 Berek Joselewicz to był „wyjątek niemal zupełnie oderwany. Wspólna służba pod bronią nie była jeszcze ani ...
Maria Janion, 2009
6
Miłosz. Biografia
O okupacyjnym sporze Czesława Miłosza iAndrzeja Trzebińskiego, Warszawa 2004, s. 58. [779] „OMiłoszu myślę znacznie lepiej niż kiedyś. Wtedy jeszcze ogromnie drażniło mnie wszystko, co Miłosz myślał. Szczególnieta jego gloryfikacja ...
Andrzej Franaszek, 2011
7
Polityczne, gospodarcze i kulturowe aspekty relacji Polski ...
Stąd też może w pewnym stopniu wypływać polski historyzm, wracanie do przeszłości i jej gloryfikacja, gdyż współczesne polityczne losy Polski wydają się być tylko cieniem przeszłości. Wracając do polskiej szlachty, trzeba zauważyć, że pod ...
Marek Miłek, Grzegorz Wilk-Jakubowski, Rafał Brzoza, 2011
8
Anatomia zła. Rzecz o mentalności śmierci. - Strona 62
Czy znasz religie w jakich kult cierpienia dominuje? W chrześcijaństwie kult cierpienia wręcz się „wylewa” z każdego gestu, słowa, rytuału. Męka Chrystusa, rzesze męczenników, gloryfikacja cierpienia, akcentowanie grzeszności. Nawet jeśli ...
Dawid Hybsz, 2013
9
Mini-wykłady o maxi-sprawach. Seria pierwsza
Jednakże gloryfikacja wojny jako takiej wydaje się chyba niepojętym obłędemdla ogromnej większości ludzi, którzy przeżyli drugą wojnę światowąz jej okropnościami. Proudhon, potem Sorel, chwalili wojny,lecz ci, co w późniejszych ...
Leszek Kołakowski, 2010
10
Płynność i egzystencja.: Doświadczenie lądu i morza a myśl ...
Badaczka zauważa: Tym, co istotnie dręczy Yoomy'ego, jest nie tylko ideologiczny dysonans, lecz sama gloryfikacja wojny – co potwierdzają studia źródłowe. Wykazują one, że w swej powieści Melville celowo uczynił pieśń bardziej krwawą, ...
Paweł Jędrzejko, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLORYFIKACJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gloryfikacja în contextul următoarelor știri.
1
Sierp i młot usunięty
Jakub Szymczuk /Foto Gość Mimo że gloryfikacja komunistycznych symboli jest w Polsce zakazana, lewica ciągle się do nich odwołuje. Na zdjęciu: marsz SLD z ... «Gość Krakowski, Oct 15»
2
Żydowski dziennik: Gloryfikacja UPA przez Kijów może potwierdzać …
Ukazujący się w Izraelu "The Jerusalem Post" napisał, iż gloryfikacja OUN-UPA przez władze w Kijowie może zostać wykorzystana przez Moskwę jako ... «Kresy.pl, Mai 15»
3
Komorowski największym przegranym w debacie telewizyjnej
... „pobrzękiwanie szabelką” w sprawie konfliktu zbrojnego na Ukrainie oraz strusie chowanie głowy w piasek wobec takich groźnych problemów jak gloryfikacja ... «rmf24.pl, Mai 15»
4
To nie jest wymierzone w Polskę
Modelu, w którym coraz większą rolę odgrywa gloryfikacja Stalina. Władze rosyjskie skrytykowały potępienie komunizmu jako "przeinaczanie prawdy ... «Gazeta Wyborcza, Apr 15»
5
Ekspert Niezależnej.pl: gloryfikacja Bandery nie ma antypolskiego …
W Polsce nazwisko Bandery budzi grozę, jednak obecnie Bandera jest traktowany na Ukrainie jako symbol walki z Rosją, a same marsze nie mają wymowy ... «Kresy.pl, Ian 15»
6
Przełom w pojednaniu polsko-ukraińskim?
Na transparentach widniały hasła: "UPA = SS" oraz "Gloryfikacja band UPA zakazana w UE". A wewnątrz trwało spotkanie z prezydentem Ukrainy. Tam też ... «Gość Lubelski, Dec 14»
7
Pornokonferencja na Uniwersytecie Warszawskim. "To skandal, że …
"To skandal, że uniwersytet gloryfikuje pornografię". opublikowano: 27 ... Brzmi naukowo, a pod tymi pięknymi słowami czai się zwykła gloryfikacja pornografii! «wPolityce.pl, Oct 14»
8
Staniszkis: Gloryfikacja UPA? Nie trzeba o tym głośno mówić
Prof. Jadwiga Staniszkis z Polskiej Akademii Nauk w wywiadzie dla "Rzeczpospolitej " odniosła się do problemu gloryfikacji OUN-UPA na Ukrainie. «Kresy.pl, Oct 14»
9
Prezydent Poroszenko wykopuje kolejny rów pomiędzy Ukrainą a …
Poza tym, gloryfikacja UPA i SS Galizien jest problemem nie tylko w relacjach polsko-ukraińskich, ale i w relacjach Ukrainy z innymi krajami. A to spowoduje, że ... «rmf24.pl, Oct 14»
10
Patryk Vega: Gloryfikacja WSI? Miałem wielu informatorów. Przecież …
... - Choć brzmi to górnolotnie, chcę robić filmy wyciągające ludzi z pewnych iluzji, odsłaniające im prawdę o świecie - opowiada reżyser i scenarzysta Patryk ... «Polska The Times, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gloryfikacja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/gloryfikacja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż