Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "glorificación" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GLORIFICACIÓN

La palabra glorificación procede del latín glorificatĭo, -ōnis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GLORIFICACIÓN ÎN SPANIOLĂ

glo · ri · fi · ca · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GLORIFICACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GLORIFICACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «glorificación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția glorificación în dicționarul Spaniolă

Definiția glorificării în dicționarul spaniol este o laudă care este plătită pentru ceva demn de onoare, stimă sau apreciere. O altă semnificație a glorificării în dicționar este și acțiunea și efectul glorificării sau glorificării. La definición de glorificación en el diccionario castellano es alabanza encarecida que se tributa a algo digno de honor, estimación o aprecio. Otro significado de glorificación en el diccionario es también acción y efecto de glorificar o glorificarse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «glorificación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GLORIFICACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GLORIFICACIÓN

globuloso
glockenspiel
glomérulo
gloria
gloria Patri
gloriado
gloriapatri
gloriar
glorieta
glorificable
glorificador
glorificadora
glorificar
gloriosa
gloriosamente
glorioso
glosa
glosador
glosadora
glosar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLORIFICACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele glorificación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «glorificación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GLORIFICACIÓN

Găsește traducerea glorificación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile glorificación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «glorificación» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

赞美
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

glorificación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

glorification
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

स्तुति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تمجيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

прославление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

glorificação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কীর্তন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

glorification
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pemuliaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Verherrlichung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

美化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

축제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kamulyanipun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự tán dương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மகிமையடைந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

गौरव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

övme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

glorificazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

gloryfikacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

прославляння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

glorificare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

δοξολογία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

verheerliking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

förhärligande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

forherligelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a glorificación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLORIFICACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «glorificación» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale glorificación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «glorificación».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GLORIFICACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «glorificación» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «glorificación» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre glorificación

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLORIFICACIÓN»

Descoperă întrebuințarea glorificación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu glorificación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Teología Sistemática
Definir y describir la doctrina de la glorificación. • Entender el significado de la glorificación y el gozo y ánimo que • proporciona. Resumen del capítulo La finalización de la salvación se encuentra en las doctrinas de la perseverancia y la ...
Millard J. Erickson, 2009
2
Cuando los dioses hacían de hombres
LA GLORIFICACIÓN DE MARDUK 50. LA EPOPEYA DE LA CREACIÓN 1. Esta composición resulta tan impresionante como la anterior. Sus usuarios solían denominarla, según su costumbre, por su incipit: Enüma elis, «Cuando allá en lo  ...
Jean Bottéro, Samuel Noah Kramer, 2004
3
Gloria de Dios en Ignacio de Loyola
CAPÍTULO V LA DINÁMICA DE LA GLORIFICACIÓN Tras haber contemplado la «gloria de Dios» como comunicación y llamada, descenso agraciante de un Dios que en Cristo nos reclama absolutamente, este capítulo se centrará en el ...
Nurya Martínez-Gayol Fernández, 2005
4
La Tierra en el Cielo
Una vez que hemos explicitado algunos presupuestos, a partir de los cuales podemos sostener una glorificación anticipada de la Madre de Dios, nos dispondremos, siguiendo a Rahner, a deducir las principales consecuencias de su ...
Félix José Palazzi von Büren, 2004
5
Sermones de San Bernardo abad de Claraval, de todo el año, ...
dencion: de nuestra futura glorificación. ¡Qjé magnifica es cada una de estas obras vuestras, Señor ! A vos pertenece manifestar á vuestro Pueblo el poder , que resplandece en vuestras obras, nosotros no debemos pasar en silencio estas ...
Bernardo (Santo), 1791
6
De Como El Hombre Limito la Razon Y Perdio la Lib.
glorificación. de. Dios. o. el. utilitarismo. religioso ... materialmente bueno le place, pues exalta su gloria, y redunda en el beneficio nuestro y de otros, lo que a Él le agrada. i34 Esta posición relaciona el utilitarismo con la glorificación de Dios.
Renato * Espoz Le-Fort, 2003
7
Relacion de la vida de la Venerable Madre Sor Maria de ...
48. fue , que del pecado, y condenación de los malos Angeles.y perseverancia en el bien de los bu:, nos , dependiere en algún modo la venida de Cbristo en carne passible, rcdempcion,y glorificación de los hombres; pues Adán pecó por la ...
Maria de Jesus de Agreda, ( María de Jesús de Ágreda (O.F.M), José Jiménez Samaniego ((O.F.M.)), 1695
8
El Gozo de la Música
La. glorificación. del. ritmo. La santidad de la música religiosa y la jovialidad estimulante de la canción popular son los dos polos alrededor de los cuales gira la música verdadera. De ambas fuentes ha dimanado, en todo tiempo, un doble  ...
Jacques Sagot, 2009
9
La Transformación más maravillosa
LA. GLORIFICACIÓN. La meta de la trayectoria de la maravillosa transformación del hombre, que acabamos de considerar, es nada menos que la ascensión con CRISTO en Su segunda venida al planeta Tierra para ser verdaderos ...
Salvador Iserte, 1990
10
Yo, Juan Macías, amigo de los pobres
Santo. La. glorificación. del. pobre. Cuando era niño mi nombre era sólo Juan. Así me llamaron en la hora de mi feliz bautismo, cuando renací a la gracia y el Señor me llenó con el don del Espíritu. Mi padre debió decir algo semejante a las ...
Abelardo Lobato, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLORIFICACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul glorificación în contextul următoarelor știri.
1
“Es la glorificación de una mujer muy apostólica”
“Es la glorificación de una mujer muy apostólica”. El enviado del papa aludió a la figura de Mama Antula en vísperas de oficiar la ceremonia de beatificación. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Aug 16»
2
A los 5 años empieza el adoctrinamiento yihadista
... de los sucesos como propaganda de los 'Cachorros del califato' (así los han denominado los propios yihadistas) que lograron la glorificación y la calificación ... «El Telégrafo, Aug 16»
3
'Olympia', éxtasis y traición
Ella consiguió convertir el encargo particular de glorificación de un régimen, en algo más. LUIS MARTÍNEZ; @luis_m_mundo. 10/08/2016 01:56. El barón de ... «El Mundo, Aug 16»
4
La glorificación póstuma del terrorista
... explica que el periódico ha optado por no publicar fotografías de los autores de las matanzas a fin de “evitar posibles efectos de glorificación póstuma”. «Libertad Digital, Iul 16»
5
Crece el debate en Francia sobre la difusión de nombres y fotos de ...
¿La publicación de los nombres y de las fotos de los autores de atentados contribuye a su glorificación? El debate, lanzado por políticos e intelectuales, ... «Lainformacion.com, Iul 16»
6
Actividades y oración por la glorificación de los mártires riojanos
La Rioja (AICA): El obispo de La Rioja, monseñor Marcelo Daniel Colombo, convocó a participar de las actividades diocesanas para hacer memoria ... «Aica On line, Iul 16»
7
Pakistán anuncia jornada de protestas el martes por la violencia en ...
La glorificación de terroristas deja claro dónde se encuentra el apoyo de Pakistán", denunció Swarup. Los disturbios en la Cachemira india comenzaron el ... «Columbia, Iul 16»
8
Cruda realidad / Solteronas: la glorificación del narcisismo elitista
Cruda realidad / Solteronas: la glorificación del narcisismo elitista. Está de moda la solterona, que la escritora norteamericana Kate Bolick ha inmortalizado en ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Iun 16»
9
Crónica de las beatificaciones en Burgos: “La glorificación de los ...
Y es que, según ha indicado el cardenal Amato en su homilía, “la glorificación de los mártires es una buena noticia para todos”. ”Ellos han sembrado amor, ... «Ecclesia Digital, Apr 16»
10
Ruegan por la pronta glorificación de la Madre Eufrasia
Buenos Aires (AICA): El 2 de agosto de 2015 se inició el Año Centenario del fallecimiento de a Madre Eufrasia, que culminará el 2 de agosto de 2016. «Aica On line, Feb 16»

IMAGINILE GLORIFICACIÓN

glorificación

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Glorificación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/glorificacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z