Înțelesul "denigráre" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DENIGRÁRE

denigra.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DENIGRÁRE

denigráre

CE ÎNSEAMNĂ DENIGRÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția denigráre în dicționarul Română

denigráre s. f. (sil. -gra-), g.-d. art. denigrării; pl. denigrări

SINONIMELE «DENIGRÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «denigráre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele denigráre

calomniére

ANTONIMELE «DENIGRÁRE»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «denigráre» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele denigráre

glorificáre

TRADUCEREA DENIGRÁRE

Găsește traducerea denigráre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile denigráre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «denigráre» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 蔑视
• Traducător din Română - Spaniolă: menosprecio
• Traducător din Română - Engleză: disparagement
• Traducător din Română - Hindi: तिरस्कार
• Traducător din Română - Arabă: ذم
• Traducător din Română - Rusă: умаление
• Traducător din Română - Portugheză: depreciação
• Traducător din Română - Bengali: disparagement
• Traducător din Română - Franceză: dénigrement
• Traducător din Română - Malaeză: peremehan
• Traducător din Română - Germană: Verunglimpfung
• Traducător din Română - Japoneză: 非難
• Traducător din Română - Coreeană: 경멸
• Traducător din Română - Javaneză: disparagement
• Traducător din Română - Vietnameză: phỉ báng
• Traducător din Română - Tamilă: தேய்ந்து
• Traducător din Română - Marathi: अप्रतिष्ठा
• Traducător din Română - Turcă: aşağılama
• Traducător din Română - Italiană: denigrazione
• Traducător din Română - Poloneză: uchybienie
• Traducător din Română - Ucraineană: применшення
• Română: denigráre
• Traducător din Română - Greacă: υποτίμηση
• Traducător din Română - Afrikaans: miskenning
• Traducător din Română - Suedeză: nedvärdering
• Traducător din Română - Norvegiană: nedvurdering

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DENIGRÁRE»

Descoperă întrebuințarea denigráre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu denigráre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

... denaroso, -a, adj. mòneyed Dendrite, sf. dèndrite, arborescent mineral Denegame'nlo, sm. denegazióne, sf. denial Denegare,na. l. to deny, v. Dinegáre Denigráre, ш. i to hlàcken, târnish Denigráto, -a, adj. blackened, tarnished Denigratòre, ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ... - Pagina 56

ENTINTáR , manchar , ó tenir con tinta. Fr. Noircir d'encre. Lat. Atraménto tíngere , denigráre. ENT1NTADO , part. pas. ENTIQUITA , secta de los Herejes Entiquites. Fr. En- tycbite. Lat. Entychita , entycbites. ENTIQUITES, Fr. Entyquites, nombre ...

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787

Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...

... ricusnto, add. m. e f. 4 e * drei. (G. Villani) Pl. áti, *te. Dioegatiúne , e denegaiióne, l* alto di dinf- gare , в dicesi per lo più in materia giudixiarie, if. 3 decl. (Guicciardini) Pl. óni. D'.negrire, diqigráre, e denigráre, propr. fiir negro, ait. i conj.

Antonio Bazzarini, 1824

Lettres d'une Péruvienne ... Traduites ... en italien ... ... - Pagina 297

scorbacchiâto : con tûtto ciò l'uómo méno riguardévole, il méno stimáto, può ingannâre, tradire la più valorésa d6nna, e denigráre la sua riputaziône concalúmnie, sénza temérne nè biásimo, nè castigo. S'io non venissi fâtta cérta, che ne sarái ...

Françoise Paule HUGUET DE GRAFIGNY, ‎G. L. DEODATI DE TOVAZZI, ‎Antonio MONTUCCI, 1809

Nouveau dictionnaire de poche français-italien et ... - Pagina 144

Demoniáccio, em. graud diable , Demoniaco , sm. démoniaque. DtmonUtto. sm. petit démon, m Demonio, sm. le démon, M. Ùenàjo, sm. argent, m. Denàro, sm. argent, m. Denegare, та. refuser. Denigráre, та. dénigrer. Denígralo, e, a. dénigré; ...

Giuseppe Ruggieri, 1864

Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater

Denigráre, va. macchiar di nero - fig. infamare. Denigrazione, sf. anneramento - g. infamazione. e nodáre, va, Snodare, sciogliere - fig. disfare. Denominanza, sf. denominazione, Denominare, va. imporre o dare il nome - np. prendere il nome.

Niccolò Tommaseo, 1867

New Italian and English dictionary, in 2 parts I. Italian ... - Pagina 445

Den'igrate, va. denigráre. anneraire 1. Измята/111111, a. anneraménto m.; denîgraziô'ie f. Donizettion, r. privilegio (т.) di franchigia Den'izen, Den'ison, з. forestière nmtrìcoláto m. Den'izen, va. francheggìáre; matricoîain-A 1. Denom'inate, va.

F ..... C ..... Meadows, 1840

Dictionariolum latinum ad puerum commoditatem italice ...

... denigráre.Plin. Annegrire ,far ñero. Dé ñique, Aduéi bium.Cic. Ter. finalmente, al fine. Denómino,denóminas,denomináubdeno minácum,denomináre. Quintil. Nomina- te,por neme. Denórmo , normas, normáui , normátum, normáre.

Orazio Toscanella, 1564

Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano - Volumul 1 - Pagina 350

Dementäto, part. verrückt, zum Narren Denigráre, v. a. anschwärzen, verschwärgemacht, f. deménte. zen, verkleinern. Denig rar la reputaDemente, adj. närrisch, unsinnig, ver- ziôme d'alcúno, eines guten Namen rückt; toll. - anschwärzen ...

Christian Joseph Jagemann, ‎Johann Ritter von Vogtberg, 1816

Summa S. Thomae hodiernis academiarum moribus accommodata ...

rîalis, quanáo quis per veiba , qu* prosert, non intendrt formaliser & explicite denigráre samam proximi, seda!i- quid aliuJ non neressarium, aut ea profert ex loquaritate feu animi levitate, & tarhen ex his sequitur , aut naca est sc qui fa m» ...

Charles Rene Billuart ((O.P.)), 1787