Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hașurá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HAȘURÁ

fr. hachurer.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HAȘURÁ

hașurá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HAȘURÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția hașurá în dicționarul Română

hașurá vb., ind. prez. 1 sg. hașuréz, 3 sg. și pl. hașureáză

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU HAȘURÁ


a desfășurá
a desfășurá
a hașurá
a hașurá
a se desfășurá
a se desfășurá
a se ușurá
a se ușurá
a se înfășurá
a se înfășurá
a ușurá
a ușurá
a înfășurá
a înfășurá
desfășurá
desfășurá
micșurá
micșurá
reînfășurá
reînfășurá
ușurá
ușurá
înfășurá
înfășurá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA HAȘURÁ

háș
hașé
hașéu
hașíș
hașișísm
hașléu
hașmaciúcă
háș
haș
háșpor
hașuráre
hașurát
hașuratór
hașúră
hașúri
hat-trick
hat-trick hét-tric
hataiá
hatálm
hatâr

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA HAȘURÁ

a abjurá
a aiurá
a ajurá
a alăturá
a asigurá
a bordurá
a bucurá
a burá
a capturá
a carburá
a cenzurá
a clorurá
a concurá
a conjurá
a conturá
a curá
a cutremurá
a danturá
a debavurá
a decarburá

Sinonimele și antonimele hașurá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «hașurá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAȘURÁ

Găsește traducerea hașurá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile hașurá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hașurá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

hachures
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

escotilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

hatch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

hachures
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

فقس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

гашюры
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

hachures
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

ডিম পাড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

hachures
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

menetas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Luke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

hachures
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

영선 법
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

lawang ngisor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

hachures
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

குஞ்சு பொரிக்கின்றன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

जाळीचा दरवाजा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

kapak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

hachures
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

hachures
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

гашюри
40 milioane de vorbitori

Română

hașurá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

μπουκαπόρτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

broei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

hachures
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

hachures
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hașurá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAȘURÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hașurá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre hașurá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAȘURÁ»

Descoperă întrebuințarea hașurá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hașurá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Carte CATIA v5 gratuita: culegere de aplicatii - Pagina 51
modifica unghiul haşurii, pasul acesteia, tipul şi grosimea liniei cu care a fost trasată etc. Această editare se realizează din meniul contextual apărut în urma efectuării unui click dreapta pe haşură şi alegerea opţiunii Properties (figura 3.166).
Ionut Gabriel GHIONEA, 2015
2
Encyclopaedia Aethiopica: D-Ha - Pagina 1045
Hasura masqal the ancestor of the H. of the Mabla mountain (Hasoba Sek-Arbahinto). The two others went to /Tagura, where the sultan gave them lands on the Goda mountain. The group, which settled in Ambabbo on the coast, had the same ...
Siegbert Uhlig, 2003
3
Domination and Resistance: Egyptian Military Activity in ... - Pagina 146
In one letter it is reported that "the king of Hasura has abandoned his house and has aligned himself with the 'Apiru" (EA 148:41; Moran 1992: 235). In another case, Ayyab reports that "it is the ruler of Hasura who has taken three cities from me ...
Michael G. Hasel, 1998
4
Semnele cerului: - Pagina 64
e.n.), ceramica sacră de la Doboşeni- Odorhei a fost frecvent încărcată cu haşură fără ca celelalte semne îndelung folosite să piardă din uzanţă (R.13). Proporţiona- litat'ea în folosirea semnelor, la Doboşeni a fost aceeaşi cu cea din staţiunea ...
Virgil Vasilescu, 1995
5
Module de proiectare asistată în CATIA V5: Cu aplicaţii în ...
Desenul piesei după înlăturarea liniei de construcţie ajutătoare Fiind vorba de o secţiune, anumite zone ale desenului se vor haşura, apoi se adaugă, cu linie punct, axele de simetrie ale celor trei găuri. Tipul de haşură (Pattern) se stabileşte ...
Ionut Gabriel Ghionea, 2004
6
CATIA v5. Aplicatii in inginerie mecanica: - Pagina 83
... piesele şi subansamblurile care execută deplasări în timpul funcţionării ansamblului pot fi reprezentate pe o aceeaşi proiecţie şi în poziţia extremă sau în poziţii intermediare cu linie - două puncte subţire, fără a haşura suprafeţele respective ...
Ionut Gabriel GHIONEA, 2009
7
Routledge Diccionario Técnico Inglés - Pagina 84
... seg nuclear waste; - residual / recicl sewage waste; - voluminosa / recicl hulky waste hasura - entra/hasura sale fra inporm&pd garhage-in/garhage-out iGlGO) hasurero m agua, contam, recicl refuse dump, tip iBrE); - a cielo ahierto m Esp icf ...
Routledge, 1997
8
Ethiopian Jews and Israel - Pagina 16
Eth 479 (Gr. 171) contains the legend of St. Susneyos and Hasura Masqat with the latter preceded by a Beta Israel preface. In Eth 504 (Gr. 196). the Legend of Susneyos is introduced with a Beta Israel formula. Eth 544 (Gr. 236) includes ...
Michael Ashkenazi, ‎Alex Weingrod, 1987
9
Bosnian-English Dictionary: Turcisms, Colloquialisms, ... - Pagina 110
1. opponent; 2. enemy; adversary hasura, asura, n. doormat; rush mat; matting hasurdžija, n. person who makes/sells hasura(s) haša!, aša!, (interj.) God forbid!; Not for the world! haša, aša, (plur.) haše, hašovi, n. saddlecloth haša, summe haša ...
Nusret Mulasmajic, 2011
10
The Chronicles of His Excellency - Pagina 65
Speaking of cattle mutilations, one would think that the hasura that they serve at lunch (no offense, lunch ladies) would cause everyone to not hurry on the way to the cafeteria. Well, one would then be fatally mistaken. You see, all of the idiots, ...
Kirk Young, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hașurá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/hasura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z