Descarcă aplicația
educalingo
herni

Înțelesul "herni" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HERNI

herni


CE ÎNSEAMNĂ HERNI ÎN ROMÂNĂ?

Definiția herni în dicționarul Română

HERNI(O)- elem. „hernic”. (< fr. herni/o/-, cf. lat. hernia, supărare)


CUVINTE CARE ÎNCEP CA HERNI

hermeneút · hermenéutic · hermeneútic · hermeneútică · hermenéutică · hermeneutică · hermétic · hermetísm · herminát · hermínă · herniár · herníe · hernioplastíe · herniorafíe · herniós · herniotóm · herniotomíe · heroídă · heroínă · heroinomán

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA HERNI

a prieteni · a se ieftini · a-și reveni · aborigeni · acantopterigiéni · acariéni · actinopterigiéni · adopțiéni · afgáni · afidiéni · alamáni · alemáni · algonkíni · aláni · amerindiéni · amfibiéni · amfineuriéni · asémeni · batraciéni · bătrâni

Sinonimele și antonimele herni în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «herni» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HERNI

Găsește traducerea herni în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile herni din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «herni» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

疝气
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

hernia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

hernia
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

हर्निया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

فتق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

грыжа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

hérnia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

অন্ত্রবৃদ্ধি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

hernie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

hernia
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Leistenbruch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ヘルニア
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

헤르니아
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

hernia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

bịnh sản khí
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

குடலிறக்கம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

पाठीच्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

fıtık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

ernia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

przepuklina
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

грижа
40 milioane de vorbitori
ro

Română

herni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

κήλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

hernia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

bråck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

brokk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a herni

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERNI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale herni
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «herni».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre herni

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERNI»

Descoperă întrebuințarea herni în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu herni și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
On Retro-Peritoneal Herni: Being the Arris and Gale ...
This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original.
Berkeley G. A. Moynihan, ‎Joseph Faulkner Dobson, 2009
2
Abdominal Herni
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
William Burton De Garmo, 2010
3
A Memoir on Strangulated Herni
This is a reproduction of a book published before 1923.
Nathaniel Ward (F.R.C.S.), 2011
4
A Practical Treatise on Herni
This scarce antiquarian book is included in our special Legacy Reprint Series.
Joseph H. Warren, 2010
5
Technic of Modern Operations for Herni
This is a reproduction of a book published before 1923.
Alexander Hugh Ferguson, 2010
6
The Anatomy and Surgical Treatment of Abdominal Herni
This is a reproduction of a book published before 1923.
Astley Cooper, 2010
7
Camilan Sehat Favorit Anak:
Si kecil suka jajan di luar rumah?
Herni Astuti, DCN, M.Kes, ‎Dewi Reaningtyas, M.Kes, 2012
8
Mémoires, anecdotes pour servir à l'histoire de M. Duliz: ... - Pagina 173
Consultez-vous , e vous donne qlâClqUC-S 'ours our en er , &r me ren re reiaonselsMadlaâe Herni prévoyant le m0tif qui le faisoit agir , le frappa par l'endroit sensible. Je suis prête , monsieur , lui repondit—elle , àexécuter vos ordresz ...
Desforges (comedian.), 1739
9
Christ-Catholische Hauß-Postill Oder Auslegung Deren Sonn- ...
als unseren GOtt und HErni an- ihn beynebenS , was übrig bliben ^ betten müssen. Eben dises bekennt samt Venen Cvmmunicanten zu der Luther wider die GottSgelehr- geniessen. Begreiffet dann einte zu Lüsen , ein Jahr vor seinem mahl, ...
Johann K. Geyer, 1736
10
Über die Lehren, Thaten und Schicksale unseres Herrn - Pagina 390
stes und der Kraft nach des Herni Abschieb noch stärker kam, zu dem «wahren Lichte, das einen jeden Menschen erleuchtet," zurückeführen. ») Und so ligt in diesem Gang der Sache ein neu» Beweis von der Weisheit , die der grossen ...
Johann Jakob Heß, 1793

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERNI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul herni în contextul următoarelor știri.
1
Dimite el director deportivo de Huracán Valencia
VICENTE LINARES José Ignacio Hernández 'Herni' ha presentado su dimisión como director deportivo de Huracán CF. Se lo ha comunicado a la plantilla ... «Superdeporte, Oct 15»
2
V herni napadol muža, udrel ho do hlavy i do chrbta
V herni na Námestí sv. Mikuláša v Starej Ľubovni 43-ročný Miroslav v pondelok popoludní fyzicky napadol 19-ročného Adama. STARÁ ĽUBOVŇA. «Korzár.sk, Oct 15»
3
Záhoráka Erika obvinili z lúpeže v bratislavskej herni, ktorá je blízko …
30.09.2015, 10:21 | Kriminalisti majú podozrivého z ozbrojeného lúpežného prepadnutia herne, ktorá je na rovnakom námestí ako sídli petržalská polícia. «ČAS.sk, Sep 15»
4
Tento muž lúpil v herni: FOTO z bezpečnostnej kamery, poznáte ho?
Ako informovala hovorkyňa nitrianskej polície Renáta Čuháková, muž vo štvrtok 27. augusta približne o 5:00 ráno lúpil v herni na Pribinovej ulici v Topoľčanoch. «Topky, Aug 15»
5
Buyer gets flat 5 years later
CRAMPED: Madam Herni Fadhillah Saad and her daughter are sharing a ... of contention since 2010 when Madam Herni agreed to buy it from Mr Lim Teck ... «AsiaOne, Aug 15»
6
Ozbrojený prepad herne v Leviciach: Lupič chcel cigarety, odniesol …
LEVICE – Ozbrojený muž lúpil v nedeľu krátko pred 14:00 v levickej herni. Páchateľ si najskôr vypýtal cigarety, potom z igelitky vybral zbraň a namieril na ... «Topky, Aug 15»
7
Jenguk Kekasih di Penjara, Nenek Herni Disergap Polisi
MEDAN - Seorang nenek di Kabupaten Simalungun, Sumatera Utara, bernama Herni Tambunan (58) disergap petugas Mapolres Siantar di Lembaga ... «Okezone, Iun 15»
8
Le philosophe Bernard-Herni Levy entarté une nouvelle fois hier …
Le philosophe Bernard-Herni Levy a été entarté samedi soir par Noël Godin et ses équipes, à l'église Saint-Loup à Namur selon le quotidien la Libre Belgique. «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Mai 15»
9
Çocuklarda göbek fıtığı (umbilikal herni)
Göbeğin hemen üzerinde orta hatta görülen şişlik de hipogastrik herni olarak tanımlanır. Eğer şişlik göbeğin hemen yanında olursa paraumbilikal herni olarak ... «Milliyet, Apr 15»
10
VIDEO brutálnej bitky v Leviciach: Najprv sprosté poznámky, potom …
LEVICE - Brutálna bitka sa strhla v jednej levickej herni. Muž vošiel do podniku, privítal sa so známymi a postavil sa k baru. Krátko nato ho napadli traja mladíci a ... «Topky, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Herni [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/herni>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO