Înțelesul "hirotoní" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HIROTONÍ

hirotonie (derivat regresiv).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HIROTONÍ

hirotoní

CE ÎNSEAMNĂ HIROTONÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția hirotoní în dicționarul Română

hirotoní vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. hirotonésc, imperf. 3 sg. hirotoneá; conj. prez. 3 sg. și pl. hirotoneáscă

SINONIMELE «HIROTONÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «hirotoní» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele hirotoní

hirotonisí

TRADUCEREA HIROTONÍ

Găsește traducerea hirotoní în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile hirotoní din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hirotoní» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 受戒
• Traducător din Română - Spaniolă: ordenado
• Traducător din Română - Engleză: ordained
• Traducător din Română - Hindi: ठहराया
• Traducător din Română - Arabă: رسامة
• Traducător din Română - Rusă: предопределенный
• Traducător din Română - Portugheză: ordenado
• Traducător din Română - Bengali: বৃত
• Traducător din Română - Franceză: ordonné
• Traducător din Română - Malaeză: ditahbiskan
• Traducător din Română - Germană: ordiniert
• Traducător din Română - Japoneză: 叙階
• Traducător din Română - Coreeană: 안수
• Traducător din Română - Javaneză: kapiji
• Traducător din Română - Vietnameză: Thụ phong linh mục
• Traducător din Română - Tamilă: போதகரும்
• Traducător din Română - Marathi: निवडले
• Traducător din Română - Turcă: rütbesi
• Traducător din Română - Italiană: ordinato
• Traducător din Română - Poloneză: wyświęcony
• Traducător din Română - Ucraineană: зумовлений
• Română: hirotoní
• Traducător din Română - Greacă: χειροτονήθηκε
• Traducător din Română - Afrikaans: geordende
• Traducător din Română - Suedeză: ordinerade
• Traducător din Română - Norvegiană: ordinert

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIROTONÍ»

Descoperă întrebuințarea hirotoní în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hirotoní și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Dicţiunru Româno-Francesu - Pagina 303

[a hiroto- ní], action d'ordonner, de conférer les ordres sacrées, de faire prêtre. HIROTONITU, m. a, f. pl. f i, te. part, tree, de A HIROTONÎ. HIRUNDINARU, m. pl. i. [hirundi- NARIA, lat.], chélidoine, éclaire, /. HO, int. [hó, ung.], hol HODA, /. pl. e.

Raoul de Pontbriant, 1862

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 257

ki hátmáníe, hátmánii rz. i. hist. hetmañstwo; bu- lawa (hetmañska) háti wykrz. patrz híf I háj2, háfuri rz. nij. powozn. lejce, wodze, cugle 20 — Stownik rumuñsko-potski 258 259 260 hirotoní 261 hodorogi hirotoni, hirotonésc cz.

Jan Reychman, 1970