Descarcă aplicația
educalingo
imáre

Înțelesul "imáre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IMÁRE

imáre


CE ÎNSEAMNĂ IMÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția imáre în dicționarul Română

imáre s.f. (înv.) murdărie, mânjire.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU IMÁRE

ac-de-máre · aclamáre · afirmáre · afumáre · alarmáre · amalgamáre · anagramáre · anason-máre · anemonă-de-máre · anemónă-de-máre · animáre · aproximáre · arici-de-máre · arimáre · armáre · aríci-de-máre · asomáre · asumáre · autoafirmáre · áță-de-máre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA IMÁRE

imágină · imágine · imagísm · imagíst · imagístă · imagístic · imagístică · imágo · imagologíe · imamát · imambaialdî́ · imameá · imanént · imanentísm · imanentíst · imanénță · imarmén · imáș · imateriál · imaterialísm

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA IMÁRE

autoproclamáre · autoprogramáre · biotransformáre · bitumáre · blamáre · boală-máre · bou-de-máre · buciumáre · buréte de máre · bóu-de-máre · cal-de-máre · calce-máre · calmáre · calorie máre · carabaș-de-máre · caras-de-máre · castravéte-de-máre · călúț-de-máre · cățel-de-máre · cățél-de-máre

Sinonimele și antonimele imáre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «imáre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IMÁRE

Găsește traducerea imáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile imáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imáre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

伊万里
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Imari
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Imari
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Imari
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

العمارى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Имари
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Imari
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

Imari,
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Imari
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Imari
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Imari
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

伊万里
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

이마리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Imari
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Imari
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

Imari
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

Imari
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Imari
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Imari
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Imari
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

імарі
40 milioane de vorbitori
ro

Română

imáre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Imari
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Imari
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Imari
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Imari
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imáre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMÁRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imáre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imáre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre imáre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMÁRE»

Descoperă întrebuințarea imáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Publications - Ediţia 7,Volumul 3 - Pagina 420
Dis sand Se landes imáre at Hámtune. iErest of hëfdes welle on nunnene linc ; of nunnene linche on litiges hëuede ; of litiges hëuede anlang diche on Sture at oxene bricge ; unen up anlang Sture at SuSwde; Sannen of Sane hegen ; of Sane ...
English Historical Society, 1845
2
The Complete Italian Master ... Translated Into English ... - Pagina 334
... báttere, odiáre, facciáre, mandár vía, perdonáre, disputáre, contrastáre,. Amáre, accarezzáre, lu/îngáre, far carézze, abbracciáre. baciáre, ./alutáre, insegnáre, nudráre, corréggere, punáre, castigáre, frustáre, lodáre. bia/imáre, dáre, ...
Giovanni VENERONI, 1791
3
Italiano, inglese, e francese
... fa 5 a- muddy, bourbeux í.imáre, t>.n. to file, polish, limer,- polir Limare4, v. a. to confume, devàur, confirmer , dévorer Limatiira , /. /. file dust, limaille, limage Limbéllp, ) f. m. shavings 6f leather, Limbeluccîo ', ) rognure de cuir Limbiccárc . v.
F. Bottarelli, 1803
4
Hugonis Grotii Tragoedia Christus Patiens
... Qriafßrdic exper: imáre pa zудnт!it latex, _.,Nilßantefacifnifc:914aa' careп.f calpa peri:, .Мeа culpa na'n eßJÃe Ga: teneаt trazar. Т vv шаги-uуш фо. aniegt/m' Маги pena'erd 4,Cìulel' mетerur/37zt1a: n:/c'ram tapar, '` , jvaßriqnp ...
Hugo Grotius, 1627
5
The new pocket dictionary of the Italian and English ...
... part, stunned Imbals-imáre, to embalm Imbalsamato, part, embalmed Jmbaleimire, to become balsam Imbambagiáto, part, wrapped in cotton Imbamboláre, to be affected Imbainbo ato. part, affected, having tears in one's eyes Imbandiménto, ...
Giuspanio Graglia, 1819
6
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 99
... гаммами“; вы?! д Cicisbeńre, to rl ‚ ' '~ „денег; cima d' uomo, an em# Cicìsbeáto, sin. ,_ » ‚ man , cima di ribaldo, an archrfllw;I gling with tlzef*Y дм . . . . imáre, to sear cloth, to im* Ciclsbéo, sm. a d ` ' _ Ера: два, sf_ (see Cin;me 3.12*- 'i Ciclo, ...
Giuspanio Graglia, 1832
7
Maphaei S.R.E. Card. Nvnc Vrbani Papae VIII. Poemata - Pagina 140
Papa Urbanus (VIII.) Гели кладб- сорили: imáre fuga: dein?, Vin/'toria Ó» 1450": ßcrnit и?” grdndmx'ß; .Míxquefendem ист/оп 9i rene/lit 4760”: : Tea/i4 ingr-uit, tame/ät, xnfemit Дрейф. Vidi! arden: calmi» ‚шм fifi» Титан?' lgneo: ...
Papa Urbanus (VIII.), 1640
8
Minshaei emendatio vel a mendis expurgatio sui Ductoris in ...
... ай'м, imáre. B. идиш. . Ь to/eefan »_itb Врёт. Vi.to 981: or 190133“. ‚ О 1774 zo 153mg. T. mingen. Bdßze'nghm, à Gr. wpcp', 1—Р'='" bere, Ч Heluig. Vel ì фарад. fêrre. G.Amenêr, Porter, Агрокtêr. l.Pvrtdre,Appvrtdre. H. Acarreâr, ìCârro, i.
John Minsheu, 1627
9
Die Heilige Schrift - Volumul 1 - Pagina 459
... 21ф1тс< Udb$ batte aber bamalé, ba.er'm X ао1Ьпаф $ eila fiob, baégçbeb ¡mitgenommen. 7. ЖапЬт1егЬгаф1еЬет<?:«1!Г/| ¡bnètaotb ш Seile angefommeu Imáre, unb €aul |ргаф: $Kunbat ...
Heinrich Braun, 1803
10
Memoriae philosophorum, oratorum, poetarum, historicorum ...
Perpetuague тем imáre rigare gcnm. VTuna tua magna mea referamprecania 'verfur Et [шиит in laude: as animumgue zum. Aliud. Cum nihil humana [правя ap'u, una [almuври in ta reßdet Chri/le llenigne mea, Afef орет ...
Henning Witte, 1679
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imáre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/imare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO