Înțelesul "încercáre" în dicționarul Română

PRONUNȚIA ÎNCERCÁRE

încercáre

CE ÎNSEAMNĂ ÎNCERCÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția încercáre în dicționarul Română

ÎNCERCÁRE ~ări f. 1) v. A ÎNCERCA. ◊ A pune la ~ a verifica starea fizică și/sau morală a cuiva. 2) Acțiune întreprinsă pentru realizarea unui lucru (fără a avea garanția reușitei). A trecut cu bine ~area. 3) Lucrare (literară sau științifică) de debut. 4) Necaz suportat de cineva. La grea ~ s-a aflat. [G.-D. încercării] /v. a încerca

SINONIMELE «ÎNCERCÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «încercáre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

cúmpănă · efórt · experimént · experimentáre · greutáte · impás · ispítă · necáz · nevóie · osteneálă · sforțáre · silínță · strădánie · străduínță · suferínță · tentatívă · verificáre · vicisitúdine

TRADUCEREA ÎNCERCÁRE

Găsește traducerea încercáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile încercáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «încercáre» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 测试
• Traducător din Română - Spaniolă: prueba
• Traducător din Română - Engleză: test
• Traducător din Română - Hindi: कसौटी
• Traducător din Română - Arabă: اختبار
• Traducător din Română - Rusă: тест
• Traducător din Română - Portugheză: teste
• Traducător din Română - Bengali: পরীক্ষা
• Traducător din Română - Franceză: test
• Traducător din Română - Malaeză: ujian
• Traducător din Română - Germană: Test
• Traducător din Română - Japoneză: テスト
• Traducător din Română - Coreeană: 테스트
• Traducător din Română - Javaneză: test
• Traducător din Română - Vietnameză: thử
• Traducător din Română - Tamilă: சோதனை
• Traducător din Română - Marathi: चाचणी
• Traducător din Română - Turcă: test
• Traducător din Română - Italiană: prova
• Traducător din Română - Poloneză: test
• Traducător din Română - Ucraineană: тест
• Română: încercáre
• Traducător din Română - Greacă: δοκιμή
• Traducător din Română - Afrikaans: toets
• Traducător din Română - Suedeză: testet
• Traducător din Română - Norvegiană: test

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÎNCERCÁRE»

Descoperă întrebuințarea încercáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu încercáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Fenomenologia existenţială a secretului – Încercare de ... - Pagina 123

Király V. István. - în mod expres şi tematic. Astfel, prima sarcină a cercetărilor fenomenologice efective este aceea de a strânge laolaltă şi de a fixa impreună sensul fenomenologic privilegiat şi excepţional al fenomenului, rămânând insă ...

Király V. István, 2001

Viaţa ca o încercare

Radu Dermer. Radu Dermer Viaţa ca o încercare Nuvele şi schiţe Editura EPUBLISHERS 2012 Viaţa ca o încercare. Nuvele şi schiţe de Radu Dermer.

Radu Dermer, 2012

Cuvinte de folos pentru vremuri de încercare: În zece ... - Pagina 3

Apoftegmele din culegerea pe care o reprezintă cartea de față sunt mai mult ca oricând în aceste vremuri de încercare și restriște, niște merinde duhovnicești pentru tot sufletul creștinesc pribeag pe meleaguri străine și însetat de cele ...

Ieromonah Dionisie Rusnac, 2011

Will Grayson, Will Grayson

willupleasebequiet: presupun că e un motiv pentru care nu i se zice „încercare și soluționare“ willupleasebequiet: e doar încercare-eroare willupleasebequiet: încercare-eroare willupleasebequiet: încercare-eroare willupleasebequiet: scuze.

John Green, ‎David Levithan, 2015